"En el muelle de San Blas" (English: "On the pier of San Blas") is the fourth radio single and eighth track off of Maná's fifth studio album, Sueños Líquidos (1997). In the week of May 23, 1998, the song debuted and reached number eighteen on the U.S. Billboard Hot Latin Tracks. It stayed for a total of six weeks. The song was inspired by a woman in Nayarit, México, who waited for her fiancé to come back from a fishing trip; it was said he died in a storm, but his body was never found, so Rebeca Méndez Jiménez waited for him for 41 years (1971–2012). Méndez Jiménez died on 16 September 2012. The authorities of Nayarit are considering building a statue of her at the San Blas Port.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - En el muelle de San Blas (es)
- En el muelle de San Blas (en)
- En El Muelle De San Blas (it)
|
| rdfs:comment
| - "En el muelle de San Blas" (English: "On the pier of San Blas") is the fourth radio single and eighth track off of Maná's fifth studio album, Sueños Líquidos (1997). In the week of May 23, 1998, the song debuted and reached number eighteen on the U.S. Billboard Hot Latin Tracks. It stayed for a total of six weeks. The song was inspired by a woman in Nayarit, México, who waited for her fiancé to come back from a fishing trip; it was said he died in a storm, but his body was never found, so Rebeca Méndez Jiménez waited for him for 41 years (1971–2012). Méndez Jiménez died on 16 September 2012. The authorities of Nayarit are considering building a statue of her at the San Blas Port. (en)
- «En el muelle de San Blas» es el cuarto sencillo y octava canción grabada por la banda mexicana de rock en español Maná, tomada de su quinto álbum de estudio Sueños líquidos (1997). El 13 de abril de 1998 la canción alcanzó el puesto n.º 18 en el U.S. Billboard Hot Latin Tracks, y permaneció en ese puesto por 6 semanas. (es)
- En El Muelle De San Blas è il quarto singolo, nonché ottava traccia, estratto dall'album Sueños líquidos dei Maná nel 1997. La canzone è scritta e prodotta da Fernando Fher Olvera e . La settimana del 23 maggio del 1998 il singolo viene lanciato in radio per la prima volta e raggiunge la diciottesima posizione della Top Latin Songs in America e resta in classifica per un totale di sei settimane. (it)
|
| foaf:name
| - En el Muelle de San Blas (en)
|
| name
| - En el Muelle de San Blas (en)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| album
| |
| artist
| |
| genre
| |
| label
| |
| length
| |
| next title
| |
| next year
| |
| prev title
| |
| prev year
| |
| producer
| - Fher Olvera and Alex González (en)
|
| recorded
| - Conway Studios in Los Angeles, Calif, Ocean Way Recording Hollywood, Ca and Puerta Azul-Mobile Puerto Vallarta, Mexico (en)
|
| released
| |
| type
| |
| writer
| - Fher Olvera and Alex González (en)
|
| has abstract
| - "En el muelle de San Blas" (English: "On the pier of San Blas") is the fourth radio single and eighth track off of Maná's fifth studio album, Sueños Líquidos (1997). In the week of May 23, 1998, the song debuted and reached number eighteen on the U.S. Billboard Hot Latin Tracks. It stayed for a total of six weeks. The song was inspired by a woman in Nayarit, México, who waited for her fiancé to come back from a fishing trip; it was said he died in a storm, but his body was never found, so Rebeca Méndez Jiménez waited for him for 41 years (1971–2012). Méndez Jiménez died on 16 September 2012. The authorities of Nayarit are considering building a statue of her at the San Blas Port. (en)
- «En el muelle de San Blas» es el cuarto sencillo y octava canción grabada por la banda mexicana de rock en español Maná, tomada de su quinto álbum de estudio Sueños líquidos (1997). El 13 de abril de 1998 la canción alcanzó el puesto n.º 18 en el U.S. Billboard Hot Latin Tracks, y permaneció en ese puesto por 6 semanas. La canción fue inspirada por Rebeca Méndez Jiménez, una mujer en Nayarit, México. En 1971 ella se despidió en el muelle de San Blas de su prometido, con quien se iba a casar 3 días después, hasta que regresara de un viaje de pesca; se dijo que murió en una tormenta, pero su cuerpo nunca fue encontrado, así que ella lo esperó durante 41 años (1971-2012). Méndez Jiménez falleció el 16 de septiembre de 2012. Las autoridades de Nayarit están considerando construir una estatua de ella en el Puerto de San Blas. (es)
- En El Muelle De San Blas è il quarto singolo, nonché ottava traccia, estratto dall'album Sueños líquidos dei Maná nel 1997. La canzone è scritta e prodotta da Fernando Fher Olvera e . La settimana del 23 maggio del 1998 il singolo viene lanciato in radio per la prima volta e raggiunge la diciottesima posizione della Top Latin Songs in America e resta in classifica per un totale di sei settimane. Il testo della canzone si ispira alla storia di Rebeca Mendez Jimenez di Puerto Vallarta. Da giovane Rebeca si fidanzò con Manuel, un ragazzo di Puerto Vallarta, e poco prima del matrimonio, nel 1971, questi partì per una battuta di pesca, promettendo all'amata di tornare al più presto. Sfortunatamente il peschereccio sul quale il ragazzo si imbarcò non fece mai ritorno. Rebeca, disperata, continuò ad aspettarlo al Muelle de San Blas, vestita in abito da sposa. La donna morì nel settembre del 2012, dopo aver aspettato il suo grande amore per tutta la vita. Durante un viaggio nella cittadina di Puerto Vallarta, il cantante dei Maná conobbe l'anziana Rebeca e, ascoltata la sua storia, decise di scriverne una canzone. (it)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| runtime (m)
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| release date
| |
| runtime (s)
| |
| album
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)