| rdfs:comment
| - El Pinacate y Gran Desierto de Altar ist ein Biosphärenreservat in Mexiko, welches 2013 auf die Liste des UNESCO-Weltnaturerbes aufgenommen wurde. (de)
- La réserve de biosphère El Pinacate et le Grand désert d'Altar (espagnol : Reserva de la biosfera El Pinacate y Gran Desierto de Altar) est une réserve naturelle d'une surface de 714 566 ha, située au Mexique, plus précisément au Sonora. Le site a également été inscrit au patrimoine mondial de l'humanité en 2013. (fr)
- La riserva della Biosfera di El Pinacate e Gran Deserto di Altar, istituita nel 1993, protegge un'ampia area del nord-ovest dello stato messicano di Sonora, al confine con l'Arizona (Stati Uniti). Il suo territorio è entrato a far parte del patrimonio dell'umanità nel 2013. (it)
- Rezerwat Biosfery El Pinacte i Gran Desierto de Altar – rezerwat biosfery w Meksyku. Swoją powierzchnią obejmuje wschodnią część pustyni Sonora na północno-zachodnich obrzeżach kraju, nad Zatoką Kalifornijską przy granicy z Arizoną, na północ od miasta Puerto Peñasco. Został utworzony w 1993, zajmuje obszar 7140 km2, który jest podzielony na dwie główne części - na wschodzie znajduje się tarcza drzemiącego wulkanu El Pinacate, zaś na zachodzie rozciąga się pustynia Gran Altar, charakteryzująca się występowaniem licznych wydm (do 200 m wysokości) o zmieniających się kształtach. Obszar rezerwatu obfituje w wiele gatunków endemicznych flory i fauny. (pl)
- Эль-Пинакате и Гран-Десиерто-де-Алтар (исп. Reserva de la biosfera El Pinacate y Gran Desierto de Altar) — биосферный заповедник и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположенный в Мексике. Управляется Федеральным правительством Мексики совместно с администрацией штата Сонора и индейской общиной народа папаго. Биосферный заповедник занимает площадь в 7146 км², больше, чем штаты Агуаскальентес, Колима, Морелос и Тлакскала по отдельности. Название «Пинакате» происходит от слова pinacatl из языка науатль, обозначающего вид эндемичного для данной пустыни жука. (ru)
- La Reserva de la Biosfera del Pinacate i el Gran Desert d'Altar, popularment coneguda amb el nom del Pinacate, és una reserva de la biosfera gestionada per la (SEMARNAT), depenent del , i amb la col·laboració del govern de l'estat de Sonora.Està inscrita a la llista del Patrimoni de la Humanitat des del 2013. El topònim Pinacate prové de la llengua nàhuatl (pinacatl) i fa referència a un escarabat endèmic d'aquesta regió natural. (ca)
- El Pinacate a Gran Desierto de Altar je název biosférické rezervace v severozápadním Mexiku, která je zároveň světovým přírodním dědictvím UNESCO. Nachází se v mexickém státě Sonora při hranicích se Spojenými státy americkými (konkrétněji Arizonou) na území Sonorské pouště. Rezervace sestává ze dvou odlišných geomorfologických celků – neaktivní vulkanický štít El Picanate s lávovými proudy černé a červené barvy na východě a Gran Desierto de Altar, což je rozlehlé území pohybujících se písečných dun na západě chráněného území. krajina El Picanate (cs)
- El Pinacate y Gran Desierto de Altar Biosphere Reserve (Spanish: Reserva de la Biosfera El Pinacate y Gran Desierto de Altar) is a biosphere reserve and UNESCO World Heritage Site managed by the federal government of Mexico, specifically by Secretariat of the Environment and Natural Resources, in collaboration with the state governments of Sonora and the Tohono O'odham. (en)
- La Reserva de la Biosfera El Pinacate y Gran Desierto de Altar, también conocida como el Pinacate, es una reserva de la biosfera gestionada por el Gobierno Federal de México, en concreto por la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en colaboración con el gobierno del estado de Sonora. Se encuentra en el desierto de Sonora en el noroeste de México, al este del Golfo de California, en la parte más oriental del Gran Desierto de Altar, justo debajo de la frontera de Arizona, Estados Unidos y al norte de la ciudad de Puerto Peñasco, México. Es una de las más notablemente visibles formaciones terrestres en Norte América vistas desde el espacio. Un sistema volcánico, conocido como forma gran parte del paisaje, incluidos tres picos, el Pinacate, Carnegie, y Medio. En el área se puede (es)
- Het biosfeerreservaat El Pinacate y Gran Desierto de Altar (Spaans: Reserva de la Biosfera El Pinacate y Gran Desierto de Altar) is een biosfeerreservaat in Mexico, in de staat Sonora bij Puerto Peñasco en San Luis Río Colorado. Het 7.146 km² grote reservaat gelegen in de Sonorawoestijn werd op 10 juni 1993 geopend. Het wordt beheerd door de Mexicaanse federale overheid, met name het Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en de , een natie van indianen. (nl)
- エル・ピナカテ・イ・グラン・デシエルト・デ・アルタル生物圏保護区 (スペイン語: Reserva de la Biosfera El Pinacate y Gran Desierto de Altar) はメキシコの生物圏保護区の一つであり、UNESCOの世界遺産リストにも登録されている。その名前（「エル・ピナカテとアルタル大砂漠」の意味）が示すように、（ピナカテ火山）とを主たる対象としている。 カリフォルニア湾の東、メキシコ北西部に位置するこの生物圏保護区があるアルタル大砂漠は北米4大砂漠の一つであるソノラ砂漠に含まれており、南は市、北はアメリカ合衆国のアリゾナ州に挟まれている。宇宙からも見える北米の特徴的な地形の一つで、地形の主要部分を占めるサンタ・クララ火山群には（エル・）ピナカテ、カーネギー (Carnegie)、メディオ (Medio) という3つの峰がある。 地域内には540種の植物が生育し、40種の哺乳類、200種の鳥類、40種の爬虫類のほか、両生類や淡水魚も生息している。その中には、固有種の（プロングホーンの亜種、絶滅危惧種）や、ビッグホーン、アメリカドクトカゲ、サバクゴファーガメ（危急種）などが含まれる。 (ja)
- Reserva da Biosfera El Pinacate e Grande Deserto de Altar (em castelhano: Reserva de la Biosfera El Pinacate y Gran Desierto de Altar), é uma reserva da biosfera e Patrimônio Mundial da UNESCO gerido pelo , especificamente pela , em colaboração com o governo do estado de Sonora e . Está localizado no deserto de Sonora no noroeste do México, a leste do Golfo da Califórnia, na porção oriental do , logo abaixo da fronteira com o Arizona, Estados Unidos e ao norte da cidade de Puerto Peñasco. Um sistema vulcânico, conhecido como Santa Clara é o principal componente da paisagem, incluindo três picos; Pinacate, Carnegie and Medio. Na área há mais de 540 espécies de plantas, 40 espécies de mamíferos, 200 de aves, 40 de répteis, e tantas outras de anfíbios e peixes de água doce. Entre as espécie (pt)
- El Pinacate y Gran Desierto de Altar (spanska: Reserva de la Biosfera El Pinacate y Gran Desierto de Altar), är ett biosfärreservat och världsarv som sköts av (SEMARNAT) i samverkan med delstatsregeringen i Sonora och . Den ligger i Sonoraöknen i , öster om Californiaviken, i östra delen av , alldeles söder om gränsen till Arizona, USA och norr om staden Puerto Peñasco. Platsen är en av de tydligaste landformerna i Nordamerika som kan ses från rymden. Ett vylkansystem, känt som Santa Clara utgör huvuddelen av landskapet, och har tre toppar; , Carnegie och Medio. I området finns över 540 växtarter, 40 , 200 fågelarter och 40 reptilarter, men också groddjur och sötvattensfiskar. Det finns hotade endemiska arter såsom , tjockhornsfår, gilaödla och . (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)