| rdfs:comment
| - Edward Szymkowiak (Szopienice-Burowiec, 13 de febrer de 1932 - Bytom, 28 de gener de 1990) és un exfutbolista polonès de la dècada de 1950. Fou 53 cops internacional amb la selecció polonesa amb la qual participà en els Jocs Olímpics d'Estiu de 1952 i als Jocs Olímpics d'Estiu de 1960. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Ruch Chorzów, Legia Varsòvia i Polonia Bytom. (ca)
- إدوارد زيمكوفياك (بالبولندية: Edward Szymkowiak) هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم بولندي في مركز حراسة المرمى، ولد في 13 فبراير 1932 في Szopienice-Burowiec في بولندا، وتوفي في 28 يناير 1990 في بيطوم في بولندا. شارك مع منتخب بولندا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع رتش شوروزو وليغيا وارسو. (ar)
- Edward Józef Szymkowiak (February 13, 1932 – January 28, 1990) was a notable Polish footballer who played as a goalkeeper. (en)
- Edward Józef Szymkowiak (se prononçant : Edevarde Youzèf Chéme-Ko-viak - Édouard Joseph Szymkowiak en français), né le 13 mars 1932 à (Quartier de Katowice) et mort le 18 janvier 1990 à Bytom, est un joueur de football polonais, gardien de but de l’équipe de Pologne de football. Titulaire d’un diplôme du WSWF Katowice. Il est apparu à 53 reprises sous le maillot de l’équipe nationale polonaise. Il a commencé sa carrière d’international polonais contre la Roumanie le 25 mai 1952 ; son dernier match avec l’équipe nationale fut le 26 septembre 1965 contre la Finlande. (fr)
- Edward Józef Szymkowiak (Katowice, 13 marzo 1932 – Bytom, 28 gennaio 1990) è stato un calciatore polacco, di ruolo portiere. (it)
- Edward (właśc. Gerard) Józef Szymkowiak ps. „Szymek” (ur. 13 marca 1932 w Dąbrówce Małej, zm. 28 stycznia 1990 w Bytomiu) – polski piłkarz występujący na pozycji bramkarza, reprezentant Polski, olimpijczyk. Pięciokrotny mistrz Polski w barwach trzech różnych klubów, dwukrotny zdobywca Pucharu Polski, Pucharu Rappana i Pucharu Ameryki. (pl)
- Эдвард (при рожд. — Герард) Юзеф Шимковяк (польск. Stanisław Oślizło; 13 февраля 1932 или 13 марта 1932, Шопенице[d], Катовицкий повет[d] — 28 января 1990, Бытом) — польский футболист, выступал на позиции вратаря, игрок сборной Польши, участник двух Олимпийских игр 1952 и 1960 годов. 5-кратный чемпион Польши в футболке трех разных клубов, двукратный обладатель кубка Польши. (ru)
- Едвард (при нар. — Герард) Юзеф Шимковяк (пол. Stanisław Oślizło; 13 березня 1932, , нині у складі Катовиць, Польща — 28 січня 1990) — польський футболіст, виступав на позиції воротаря, гравець збірної Польщі, олімпієць. 5-кратний чемпіон Польщі у футболці трьох різних клубів, дворазовий володар кубку Польщі, Кубку Раппана та Кубку Америки. (uk)
- Edward Szymkowiak (* 13. März 1932 in Szopienice, Polen; † 28. Januar 1990 in Bytom, Polen) war ein polnischer Fußballtorhüter. Sein Debüt gab er bei kleinen Heimatvereinen wie TuS Bogucice (1944) und KS 22 Mała Dąbrówka (1945–1949). Von 1950 bis 1952 spielte er dann bei Ruch Chorzów, wo er zweimal polnischer Meister wurde. Dort hielt es ihn nur zwei Jahre, ehe er 1952 bei Garnizonowy WKS Bielsko und 1953–1956 bei Legia Warschau spielte. Dort wurde er genau wie bei Ruch Chorzow zweimal polnischer Meister. Zwischen 1957 und 1969 spielte er dann bei Polonia Bytom, wo er unter anderem einmal polnischer Meister wurde und seine Karriere beendete. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)