| rdfs:comment
| - Euzebiusz "Ebi" Smolarek (Łódź, 9 de gener de 1981) és un futbolista polonès, que ocupa la posició de migcampista o de davanter. És fill del també futbolista i entrenador Włodzimierz Smolarek, que li va posar el seu nom pel jugador portuguès Eusébio. (ca)
- إيزيبيوز سمولاريك (Euzebiusz Smolarek) ، من مواليد 9 يناير 1981 في لودز في بولندا ، لاعب كرة قدم بولندي. يلعب مع نادي ريسنغ سانتاندر الإسباني منذ عام 2007. بدأ باللعب مع منتخب بولندا لكرة القدم في عام 2002. هو ابن اللعب الدولي السابق فلودزميزيرز سمولاريك، وقد سماه تيمناً باللاعب البرتغالي المعروف أوزيبيو. (ar)
- Euzebiusz Smolarek známý jako Ebi Smolarek (* 9. ledna 1981, Lodž, Polsko) je bývalý polský fotbalista a reprezentant a současný trenér mládeže Feyenoordu. Hraje na postu útočníka nebo záložníka. V letech 2005, 2006 a 2007 získal v Polsku ocenění „Fotbalista roku“. Je pojmenován podle famózního portugalského fotbalisty Eusébia. (cs)
- Euzebiusz „Ebi“ Smolarek [ɛuˈzɛbʲuʃ smɔˈlarɛk] (* 9. Januar 1981 in Łódź) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler und heutiger -trainer. (de)
- Euzebiusz "Ebi" Smolarek (Polish pronunciation: [ɛu̯ˈzɛbjuʂ smɔˈlarɛk]; born 9 January 1981) is a Polish former professional footballer who is youth manager at Dutch club Feyenoord. He played primarily as a striker or winger, representing clubs in the Netherlands, Germany, Spain, England, Greece, Poland, and Qatar. Smolarek played 47 times for the Polish national football team, scoring 19 officials goals, the joint-tenth most in the nation's history. He was part of the Polish squads at the 2006 FIFA World Cup and UEFA Euro 2008. (en)
- Euzebiusz "Ebi" Smolarek (ɛu̯ˈzɛbjuʂ smɔˈlarɛk ahoskatua; Łódź, 1981eko urtarrilaren 9a) - futbol erdilari poloniarra. 2011ko Martxoaren 1 arte Poloniako selekzioarekin 47 aldiz jokatu du, 20 gol sartu ditu. (eu)
- Euzebiusz "Ebi" Smolarek (Łódź, Polonia, 9 de enero de 1981) es un exfutbolista polaco que jugaba en la posición de delantero. Actualmente es el mánager del Feyenoord Rotterdam Youth de la neerlandesa. (es)
- Euzebiusz « Ebi » Smolarek, né le 9 janvier 1981 à Łódź, est un footballeur polonais.Il est le fils de Wlodzimierz Smolarek, célèbre international polonais des années 1980. Le prénom Euzebiusz vient de son père, qui a voulu rendre hommage au célèbre attaquant portugais Eusébio. (fr)
- Euzebiusz "Ebi" Smolarek (lahir 9 Januari 1981) merupakan seorang pemain sepak bola Polandia. Ia dapat berposisi sebagai penyerang ataupun pemain sayap. Saat ini ia bermain untuk ? dan pernah bermain untuk tim nasional Polandia. (in)
- 에우제비우시 '에비' 스몰라레크(폴란드어: Euzebiusz 'Ebi' Smolarek, 1979년 4월 21일 ~ )는 폴란드의 은퇴한 축구 선수이자 현 지도자이며 선수 시절 윙어와 스트라이커로 활약하였다. 현재 페예노르트의 유소년 팀 감독으로 재직 중이다. (ko)
- エウゼビウシュ・スモラレク（Euzebiusz "Ebi" Smolarek, 1981年1月9日 - ）は、ポーランド出身の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはフォワード（ウイング）。ポーランド代表。 (ja)
- Euzebiusz 'Ebi' Smolarek (Łódź, 9 januari 1981) is een voormalig Pools betaald voetballer die bij voorkeur in de aanval speelde. In 2002 debuteerde hij in het Pools voetbalelftal, waarvoor hij meer dan veertig interlands speelde. Smolarek is de zoon van Wlodi Smolarek. Sinds april 2019 is hij voorzitter van de Poolse Vereniging voor Contractspelers. (nl)
- Euzebiusz Smolarek detto Ebi (Łódź, 9 novembre 1981) è un ex calciatore polacco, di ruolo attaccante. (it)
- Euzebiusz "Ebi" Smolarek (Łódź, 9 de Janeiro de 1981) é um ex-futebolista polaco. Atualmente é diretor da base do Feyenoord nos Países Baixos. Cresceu nos Países Baixos, onde o seu pai, Włodzimierz Smolarek (antigo futebolista polonês), jogava na Eredivisie e mais tarde trabalhou como treinador. Ebi chegou inclusive a receber uma oferta da Seleção Neerlandesa sub-17, mas a recusou. O seu nome próprio "Euzebiusz" foi dado pelo seu pai numa homenagem a Eusébio da Silva Ferreira, antigo jogador do Sport Lisboa e Benfica. (pt)
- Euzebiusz "Ebi" Smolarek, född 9 januari 1981 i Łódź, är en polsk före detta fotbollsspelare. (sv)
- Эузе́биуш Смоля́рек (польск. Euzebiusz Smolarek, польское произношение [ɛu̯ˈzɛbjuʂ smɔˈlarɛk]; 9 января 1981, Лодзь, Польша) — польский футболист, выступал за сборную Польши. Имеет также гражданство Нидерландов. (ru)
- 尤泽比乌兹·斯莫拉雷克（Euzebiusz "Ebi" Smolarek， 宽式IPA：/ɛʊ̯ˈzɛbjuʂ smɔˈlarɛk/，1981年1月9日－），波蘭足球運動員，司職前鋒，效力波蘭足球甲級聯賽球會乔治罗尼亚。 出生於波蘭的罗兹市，父親是前足球員，曾出席過1982年和1986年世界杯。由於父親曾在球員時代在荷蘭打滾並擔任教練，施莫拿歷克受荷蘭足球影響較深，出道時是在荷蘭班霸飛燕諾展開，一效力便是五年。2004年轉到鄰國德國加盟多蒙特，兩季間上陣81場入25球。他也是波蘭國家隊核心，曾出席2006年世界杯，可惜首圈出局。 2007年8月24日，施莫拿歷克與西甲球會桑坦德競技簽約，轉會費據報是480萬歐元。2008年8月29日獲外借到英超球隊保頓一個球季，如表現理想，更可優先買斷。 (zh)
- Еузебіуш Смолярек (пол. Euzebiusz Smolarek, нар. 9 листопада 1981, Лодзь) — колишній польський футболіст, нападник. Насамперед відомий виступами за клуби «Феєнорд» та «Боруссія» (Дортмунд), а також національну збірну Польщі. (uk)
- Euzebiusz Łukasz Smolarek znany również jako Ebi (ur. 9 stycznia 1981 w Łodzi) – polski piłkarz, który występował na pozycji pomocnika lub napastnika i działacz piłkarski. Syn Włodzimierza Smolarka. W latach 2002–2010 reprezentant Polski w piłce nożnej. Uczestnik Mistrzostw Świata 2006 oraz Mistrzostw Europy 2008. Wychowanek Feyenoordu, z którym w sezonie 2001/02 sięgnął po Puchar UEFA. Następnie zawodnik takich klubów jak: Borussia Dortmund, Racing Santander, Bolton Wanderers, AO Kawala, Polonia Warszawa, Al-Khor, ADO Den Haag czy Jagiellonia. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)