About: Eber-Nari     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:Tract108673395, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FEber-Nari

Eber-Nari (Akkadian, also Ebir-Nari), Abar-Nahara עבר-נהרה (Aramaic) or 'Ābēr Nahrā (Syriac) meaning "Beyond the River" or "Across the River" in both the Akkadian and Imperial Aramaic languages of the Neo-Assyrian Empire, i.e., the Western bank of the Euphrates from a Mesopotamian and Persian viewpoint), also referred to as Transeuphratia (French: Transeuphratène) by modern scholars, was a region of Western Asia and a satrapy of the Neo-Assyrian Empire (911–605 BC), Neo-Babylonian Empire (612–539 BC) and Achaemenid Empire (539–332 BC). The Akkadian Eber-Nari is referred to as Athura or Athuriya in Old Persian, and Aššur in the Elamite. The Targum Onkelos lists Nineveh, Calah, Reheboth, and Resen as being in the jurisdiction of Athura.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Eber-Nari (en)
  • عابر-ناري (ar)
  • Satrapia de Síria (ca)
  • Ebir-Nari (de)
  • Eber-Nari (es)
  • Transeufratene (it)
  • Transeuphratène (fr)
  • Заречье (сатрапия) (ru)
  • Заріччя (сатрапія Персії) (uk)
rdfs:comment
  • Eber-Nari (Akkadian, also Ebir-Nari), Abar-Nahara עבר-נהרה (Aramaic) or 'Ābēr Nahrā (Syriac) meaning "Beyond the River" or "Across the River" in both the Akkadian and Imperial Aramaic languages of the Neo-Assyrian Empire, i.e., the Western bank of the Euphrates from a Mesopotamian and Persian viewpoint), also referred to as Transeuphratia (French: Transeuphratène) by modern scholars, was a region of Western Asia and a satrapy of the Neo-Assyrian Empire (911–605 BC), Neo-Babylonian Empire (612–539 BC) and Achaemenid Empire (539–332 BC). The Akkadian Eber-Nari is referred to as Athura or Athuriya in Old Persian, and Aššur in the Elamite. The Targum Onkelos lists Nineveh, Calah, Reheboth, and Resen as being in the jurisdiction of Athura. (en)
  • Ebir-Nari (auch Ebirnari, Eber Nāri) bezeichnete als akkadischer Begriff die achämenidische Satrapie der Transeuphratene (zusammengesetzt aus lat. trans „(hin-)über“, „jenseits“, „auf der anderen Seite“ und altgriech. Εὐφράτης Euphrátēs „Euphrat“) (altpersisch Aṯūrā; aramäisch 'Abar Naharā, 'abar-naharā; hebräisch 'eber hannāhar), die als Region jenseits des Stromes die Gebiete Syrien, Phönizien und Palästina umfasste. Mit der Satrapie Babylonien bildete sie zunächst eine Doppelsatrapie. Dareios I. etablierte sie ab etwa 518 v. Chr. dann als eigene Verwaltungseinheit mit eigenem Satrapen. (de)
  • Заріччя (аккад. Eber-Nari, Ebir-Nari, арам. עבר-נהרה) — перська сатрапія, утворена на місці однойменної Ассирії та Нововавилонського царства. Охоплювала Сирію і Ханаан. За часів Кира була частиною єдиної сатрапії з назвою «Вавилон і Заріччя». Виокремлена Дарієм I в окрему одиницю із власним сатрапом, що однак підпорядковувався наміснику Вавилонії. Не раніше 486 року до н. е. була виведена з підпорядкування Вавилонії і остаточно прирівнена до інших сатрапій. (uk)
  • عابر-ناري (ابالأكادية، كما Ebir-ناري)، ابار-Nahara עבר-נהרה (بالآرامية) أو "عابر نهرا (بالسريانية) اسم منطقة غربي آسيا ومرزبانية من الإمبراطورية الآشورية الحديثة (911-605 قبل الميلاد)، الإمبراطورية البابلية الجديدة (612-539 قبل الميلاد) والإمبراطورية الأخمينية (539-332 قبل الميلاد). تقابل إبر ناري تقريبًا مع بلاد الشام (سوريا)، وكان يُعرف أيضًا باسم ارام كانت ولاية تابعةللامبراطورية الأخمينية (ar)
  • La satrapia de Síria (Ebir-nāri) fou un territori (satrapia menor) de la Pèrsia aquemenida, dins la satrapia d'Assíria. Incloïa Fenícia, Xipre i Palestina, amb diverses unitats de baix rang com a subdivisions que són conegudes per la Bíblia però que no arribaven al rang de satrapia. (ca)
  • Eber-Nari (acadio; también Ebir-Nari) o Abar-Nahará (arameo: עֲבַר-נַהֲרָה) es el nombre de una antigua región de Asia occidental y satrapía del Imperio aqueménida, que se correspondía aproximadamente con el Levante mediterráneo. Significa «más allá del río», «del otro lado del río», tanto en acadio como en arameo, esto es, el área situada al oeste del río Éufrates desde la perspectiva babilónica y persa. (es)
  • La Transeuphratène, littéralement au-delà du fleuve, est la transcription de l’akkadien Eber-Nāri et de Abar-Naharā en araméen. Il s’agit de la zone se trouvant au-delà de l’Euphrate lorsque l’on regarde ces terres depuis l’est. Elle correspondrait actuellement à une partie du Liban, de la Syrie, d’Israël, de Palestine et de la Jordanie. Ce dénominatif a été employé dans les archives assyriennes et babyloniennes dès le VIIIe et ceci jusqu'au Ve siècle avant notre ère. Ces régions passent ensuite sous le contrôle achéménide lors de la conquête de la Mésopotamie par Cyrus le Grand. (fr)
  • Заречье (аккад. 𒆳𒂊𒄵𒀀𒇉 Эбер-Нари; арам. עבר-נהרה ʕ abar naharā Abar-Nahara; ивр. ‏עֵבֶר הַנָּהָר‏‎ Ēber-ha-Nāhār; др.-греч. Πέραν τοῦ ποταμοῦ; лат. Regio trans flumen) — название региона в Передней Азии, а также провинции в составе Новоассирийской, Нововавилонской и Ахеменидской империй, территория которого примерно совпадает с теперешним Левантом. Сам термин и в аккадском и в арамейском означает одно и то же — «по ту сторону потока», «за рекой» или «через реку», и подразумевает территории на западном берегу Евфрата с месопотамской и персидской точек зрения, и широко используется в библейских книгах Эздры и Неемии. В трудах современных учёных также упоминается как Трансевфра́тия или Трансевфрате́на (англ. Transeuphratia, фр. Transeuphratène), также эллинистическое Транспотамия (англ. T (ru)
foaf:name
  • Syria (en)
  • Eber-Nari (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vergina_sun.svg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nebukadnessar_II.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Standard_of_Cyrus_the_Great.svg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Persepolis_stairs_of_the_Apadana_relief.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PHOENICIA,_Sidon._Mazday_(Mazaios)._Circa_353-333_BC.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PHOENICIA,_Sidon._Uncertain_king._Circa_435-425_BC._AR_0.5_Shekel_(7.10_g,_12h).jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (62 GB total memory, 58 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software