rdfs:comment
| - Dunmanway (en irlandès Dúnmaonmhuí) és una vila al comtat de Cork, a la província de Munster. Es troba a la regió de Cork Oest. (ca)
- Dunmanway (irisch Dún Mánmhaí) ist eine Stadt im County Cork im Südwesten der Republik Irland. (de)
- Dunmanway (irlanderaz Dúnmaonmhuí, ofizialki irlanderaz Dún Mánmhaí) Irlandako hego-mendebaldeko Cork konderriaren hego-mendebaldean dagoen udalerria da. West Cork eskualdearen erdigune geografikoa da. Gaur egungo All-Ireland Senior Football Championship futbol gaeliko finaleko trofeoari izenari izena ematen dion Sam Maguire irlandar errepublikar protestantearen jaiolekua da. Dohenys GAA izeneko joko gaelikoetako talde bat du. (eu)
- Dunmanway (Dúnmaonmhuí en irlandés) es un pueblo pequeño en el Condado de Cork en el suroeste de Irlanda. Es el centro geográfico del región llamado Cork occidental. Hay 1.585 personas en el pueblo (2011). (es)
- Is baile é Dún Mánmhaí nó Dúnmaonmhuí (Dunmanway i mBéarla), atá suite i gcroílár Iarthar Chorcaí, timpeall 20 ciliméadar ón bhfarraige, ar an bpríomhbhóthar idir Corcaigh agus Beanntraí. (ga)
- Dunmanway est une petite ville dans l'ouest du Comté de Cork en Irlande. Il y a environ 1.585 habitants dans cette ville (2011). (fr)
- Dunmanway (in irlandese: Dún Mánmhaí ) è una cittadina situata nella parte occidentale della contea di Cork, in Irlanda. La sua popolazione è di oltre 1.500 abitanti. Il luogo è conosciuto per aver dato i natali a , un repubblicano protestante irlandese. (it)
- Dunmanway (Dún Mánmhaí in het Iers) is een dorp met 2328 (census 2006) inwoners in het westen van Cork. Dunmanway is de geboorteplaats van . Sam Maguire was de belangrijkste Gaelic footballspeler in de 20e eeuw. De huidige Gaelic Football cup is vernoemd naar de speler. De Sam Maguire cup is een van de jaarlijkse hoogtepunten uit het Ierse sportleven. (nl)
- Данмануи (Данмануэй; англ. Dunmanway; ирл. Dún Mánmhaí или Dúnmaonmhuí) — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). Победитель Irish Tidy Towns Competition 1982 года. Местная железнодорожная станция была открыта 12 июня 1866 года и закрыта 1 апреля 1961 года. (ru)
- Dunmanway (irl. Dúnmaonmhuí) – miasto w hrabstwie Cork, w południowo-zachodniej Irlandii. Jest to geograficzne centrum regionu zwanego West Cork. Najbardziej znane jest prawdopodobnie jako miejsce urodzenia się , który był irlandzkim protestantem i republikaninem i którego imię nosi puchar All-Ireland Senior Football Championship. Źródła podają różne znaczenia jak i pochodzenia nazwy Dunmanway (z irlandzkiego może to być "zamek żółtej rzeki" lub "fort żółtych kobiet"). (pl)
- Dunmanway (iriska: Dún Mánmhaí) är ett mindre samhälle i grevskapet Cork i västra Irland. Dunmanway har runt 1 500 invånare och är det geografiska centrumet för den region som kallas Västra Cork. Dunmanway är troligtvis mest känd för att vara födelseplatsen för , en irländsk protestantisk republikan. (sv)
- Dunmanway (Irish: Dúnmaonmhuí, official Irish name: Dún Mánmhaí) is a market town in County Cork, in the southwest of Ireland. It is the geographical centre of the region known as West Cork. It is the birthplace of Sam Maguire, an Irish Protestant republican, for whom the trophy of the All-Ireland Senior Football Championship is named. The town is twinned with Quéven, France. Dunmanway won the Irish Tidy Towns Competition in 1982. More recently, the town came to national and international attention thanks to a visit by Liverpool Football Club for a pre-season soccer friendly. (en)
|