| rdfs:comment
| - Knížectví bytomské (polsky Księstwo Bytomskie, německy Herzogtum Beuthen), také Bytomsko, bylo jedno z mnoha knížectví ve Slezsku. Hlavní město byla Bytom. (cs)
- Das Herzogtum Beuten (polnisch Księstwo bytomskie; tschechisch Bytomské knížectví), auch Herzogtum Oberbeuthen, entstand 1281 als selbständiges Herzogtum bei der Teilung des Herzogtums Ratibor-Oppeln. Es wurde bis 1355 von Herzögen aus der Oppelner Linie der Schlesischen Piasten regiert und gelangte nach einem jahrelangen Erbstreit 1369 je zur Hälfte an die Herzöge von Teschen sowie von Oels. 1459 erwarb der Oelser Herzog Konrad IX. „der Schwarze“ auch die zweite Hälfte, wodurch das Gebiet wieder im Ganzen vereint war. Residenzort war die gleichnamige Stadt Beuthen. Zuletzt bestand es als Freie Standesherrschaft (Ober-)Beuthen, ehe es 1816 zum Landkreis Beuthen wurde. (de)
- The Duchy of Bytom (Polish: Księstwo Bytomskie) or Duchy of Beuthen (German: Herzogtum Beuthen) was one of many Silesian duchies. It was established in Upper Silesia about 1281 during the division of the Duchy of Opole and Racibórz among the sons of Duke Władysław Opolski. The duchy's capital was Bytom (Beuthen), formerly part of Lesser Poland until in 1177 the Polish High Duke Casimir II the Just had attached it to the Silesian Duchy of Racibórz. (en)
- El Ducado de Bytom (en polaco, Księstwo Bytomskie) o Ducado de Beuthen (en alemán, Herzogtum Beuthen) fue uno de los mucho ducados de Silesia. Fue establecido en la Alta Silesia en torno a 1281 durante la división del ducado de Opole y Racibórz entre las hijos del duque . La capital del ducado era Bytom (Beuthen), anteriormente parte de la Polonia Menor hasta que en 1177 el Alto Duque polaco Casimiro II el Justo lo añadió al silesio Ducado de Racibórz. (es)
- Il ducato di Bytom (in polacco: Księstwo Bytomskie, in tedesco: Herzogtum Beuthen) fu uno dei tanti ducati di Slesia. Fu fondato in Alta Slesia intorno al 1281 durante la divisione del ducato di Opole e Racibórz tra i figli del duca Ladislao di Opole (Władysław Opolski). La capitale del ducato era Bytom (in tedesco: Beuthen), precedentemente parte della Piccola Polonia, finché nel 1177 il duca polacco Casimiro II il Giusto lo annetté al Ducato di Racibórz, nella regione della Slesia. (it)
- Księstwo bytomskie (czes. Bytomské knížectví, niem. Herzogtum Beuthen) – księstwo śląskie powstałe w 1284 roku w wyniku podziału Księstwa Opolskiego, od 1289 roku stało się lennem króla czeskiego. (pl)
- Бытомское княжество или герцогство Бойтен (польск. Księstwo bytomskie, чеш. Bytomské knížectví, нем. Herzogtum Beuthen) — одно из Силезских княжеств со столицей в городе Бытом (Бойтен). (ru)
- ビトム公国（波:Księstwo Bytomskie、独:Herzogtum Beuthen）は、中世ポーランドの分裂期に成立したシロンスク公国群の一つ。首都はビトム。 オポーレ公ヴワディスワフ・オポルスキの死後、オポーレ公国は彼の息子達によって分割相続され、1281年頃に高地シロンスクに創設された。次男のカジミェシュはビトム公となり、最初は弟のボルコ1世と共にオポーレ公国を共同統治していたが、1284年に領土を分割、以後は単独統治となった。義弟のヴロツワフ公ヘンリク4世との対立は1289年にボヘミア王ヴァーツラフ2世への臣従を誓うこととなり、カジミェシュはボヘミア王冠に臣属を認めた最初のシロンスク諸公となった。 1355年、カジミェシュの孫のが死亡、シロンスク・ピャスト家のビトムにおける分家が絶えたことで遺産相続争いが起こり、ボレスワフの未亡人はの支配権を含む公国の北部をオレシニツァ公コンラト1世に、公国の残りの部分をチェシン公カジミェシュ1世に譲らなければならなかった。1459年にチェシン公が自分の所有するビトム公国をオレシニツァ公に売却するまでビトム公国は分裂したままで、彼の統治中に再統一された。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)