| rdfs:comment
| - أوبلاست دونيتسك (بالأوكرانية: Донецька область) هي مقاطعة تقع في جنوب شرق أوكرانيا. مركزها الإداري هو دونيتسك. حملت اسم أوبلاست ستالين تكريما لجوزيف ستالين. بعد استفتاء دونيتسك 2014 الذي أقيم في 11 مايو 2014 استقل الإقليم عن أوكرانيا و تم تأسيس جمهورية دونيتسك الشعبية. (ar)
- L'oblast de Donetsk (en ukrainien : Донецька область, Donets’ka oblast’) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Donetsk. Elle compte 4,1 millions d'habitants en 2021. Le 30 septembre 2022, l’oblast est illégalement annexé par la Russie à la suite d'un référendum frauduleux et contesté mais reste aux yeux du droit international un oblast d'Ukraine. (fr)
- La óblast de Donetsk (en ucraniano: Донецька область - Donets'ka óblast’ o Донеччина - Donéchchyna) es un óblast (provincia) de Ucrania, actualmente sin poder parcial sobre su territorio, reconocida mayoritariamente por la comunidad internacional como parte integrante de Ucrania, aunque desde el 2022 forma parte de facto de la Federación Rusa. Su capital es Kramatorsk (provisional). Su población era de 4 356 392 habitantes en 2013. Con una superficie de 26 500 km², es una parte muy importante de la región del Donbás. (es)
- Oblast Donetsk merupakan sebuah oblast/provinsi di Ukraina yang memiliki luas wilayah 26.517 km² dan populasi 4.622.900 jiwa (2006). Ibu kotanya ialah Donetsk. Wilayah ini diklaim oleh Republik Donetsk dan resmi bergabung dengan Federasi Rusia.. (in)
- 도네츠크주(우크라이나어: Донецька область, 영어: Donetsk Oblast)는 우크라이나 동부에 위치한 주로 주도는 도네츠크(법률상), 크라마토르스크(사실상)이며 면적은 26,517km2, 인구는 4,100,280명(2021년 1월 1일 기준)이다. 1938년 6월 3일에 창설되었으며 광업이 주를 이룬다. 남서쪽으로는 드니프로페트로우스크주와 자포리자주, 북쪽으로는 하르키우주, 북동쪽으로는 루한스크주, 동쪽으로는 러시아 로스토프주, 남쪽으로는 아조프해와 접한다. 2014년 5월에는 주도 도네츠크를 중심으로 결성된 친(親)러시아 무장 세력이 도네츠크 인민공화국이라는 이름으로 우크라이나로부터의 분리 독립을 선언하였다. 이 때문에 우크라이나 당국은 주도를 마리우폴로 옮겼고 나중에 크라마토르스크로 옮기게 된다. (ko)
- ドネツィク州（ドネツィクしゅう、ウクライナ語: Донецька область）は、ウクライナの州の一つ。州都はドネツィクだが、分離・独立派による同地の行政庁舎の占拠により、一時的にマリウポリ、後にクラマトルスクに移している。ロシア語名はドネツク州。2022年9月にロシアが一方的に併合を宣言した。 詳細は「ドネツク人民共和国 (ロシア連邦)」を参照 (ja)
- L'oblast' di Donec'k (in ucraino: Донецька область?, traslitterato: Donec'ka oblast'; in russo: Донецкая область?, traslitterato: Doneckaja oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina. Il capoluogo de iure è Donec'k, mentre altre città importanti sono Slov"jans'k, Horlivka, Kramators'k, Makiïvka, Mariupol', Jenakijeve, Čystjakove, Rodyns'ke. Parte del territorio dell'oblast' è dal 2014 sotto il controllo de facto della Repubblica Popolare di Doneck. (it)
- Доне́цька о́бласть (Донеччина) — адміністративно-територіальна одиниця на сході України. Донецька область утворена 2 липня 1932 року з адміністративним центром у м. Артемівськ, з кінця 1932 р. - м. Сталіно. У сучасних межах утворена 3 червня 1938, коли з її складу відокремили Ворошиловградську (нині — Луганську) область. Площа — 26 517 км² (4,4 % загальної території України). Адміністративний центр — місто Донецьк. З 13 червня 2014 року обласну державну адміністрацію тимчасово перенесено до Маріуполя, а з 13 жовтня 2014 року — до Краматорська. (uk)
- 頓內次克州（烏克蘭語：Доне́цька о́бласть，羅馬化：Donets'ka oblast'；俄語：Доне́цкая о́бласть，羅馬化：Donetskaya oblast），是位於乌克兰东部的州，面積26,517平方公里，2021年人口410万，首府頓內次克市。其他重要都市有马里乌波尔和马基伊夫卡。該州在歷史上是頓巴斯的重要地帶。州里有大量工业化公司，是烏克蘭經濟重鎮之一。 (zh)
- La província de Donetsk (ucraïnès: Доне́цька о́бласть, transliterat: Donetska oblast, transcrit: Donetska óblast; nom informal: Доне́ччина, transcrit: Donétxtxina. Des de principis de l'URSS fins al 1941 i del 1943 fins a 1961, Ста́лінська, Stàlinska, i del 1941 al 43, Ю́зівська, Iúzivska) és una óblast (província) d'Ucraïna Oriental. La capital és Donetsk (Донецьк). La província ocupa una part important de la regió històrica i etnocultural del Donbass, o Conca del Síverski Donets (Донецький басейн, Donetski Bassèin, normalment abreviat a Донбас, Donbas o Донбасс, Donbass). (ca)
- Doněcká oblast (ukrajinsky Донецька область / Donecka oblasť, též Донеччина / Doneččyna; rusky Донецкая область / Doněckaja oblasť) je samosprávnou jednotkou Ukrajiny. Rozkládá se na jihovýchodě země a zaujímá podstatnou část území Donbasu, na jihu má přístup k Azovskému moři. Se svými 4 059 000 obyvatel (2022) byla nejlidnatější oblastí Ukrajiny. Těží se zde uhlí a rudy kovů, je zde soustředěna metalurgie a těžký průmysl. Ze všech ukrajinských oblastí je Doněcká oblast nejvíce prorusky orientována; většina obyvatel včetně etnických Ukrajinců hovoří rusky. (cs)
- Η Περιφέρεια Ντονέτσκ (ουκρανικά: Доне́цька о́бласть) είναι περιφέρεια (όμπλαστ) της ανατολικής Ουκρανίας. Είναι η πιο πυκνοκατοικημένη περιφέρεια, με περίπου 4,1 εκατομμύρια κατοίκους. Το διοικητικό της κέντρο είναι το Ντονέτσκ· ωστόσο, η περιφερειακή κρατική του διοίκηση έχει μεταφερθεί προσωρινά στο Κραματόρσκ λόγω της συνεχιζόμενης κρίσης στο Ντονέτσκ. Ιστορικά, η τοποθεσία αποτελεί σημαντικό τμήμα της περιοχής του Ντονμπάς. Μέχρι τον Νοέμβριο του 1961, έφερε το όνομα Περιφέρεια Στάλινο καθώς το Ντονέτσκ ονομαζόταν τότε «Στάλινο», προς τιμήν του Ιωσήφ Στάλιν. Στο πλαίσιο της διαδικασίας αποσταλινοποίησης, μετονομάστηκε όπως το διοικητικό της κέντρο από τον Σεβέρσκι Ντονέτς, σημαντικό ποταμό της Ανατολικής Ουκρανίας. Ο πληθυσμός υπολογίζεται σε 4.100.280 κατοίκους (εκτίμηση του 2021). (el)
- Die Oblast Donezk oder selten Oblast Donetsk (ukrainisch Донецька область Donezka oblast; russisch Донецкая область Donezkaja oblast) ist ein Verwaltungsbezirk der Ukraine. Die Oblast liegt im Donezbecken (auch Donbas), einem stark industrialisierten Gebiet, und ist eine der wirtschaftlich bedeutendsten und am dichtesten besiedelten Regionen der Ostukraine. (de)
- Donecka provinco (ukraine Донецька область, Donecka oblast; ruse Донецкая область, Doneckaja oblast) estas unu el la 24 administraj unuoj de Ukrainio, kiuj nomiĝas область. Fine de 2018 en la provinco vivis 4 200 461 loĝantoj sur areo de 26 517 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 158 loĝantoj/km². La provinco limas okcidente kun Zaporiĵa provinco kaj Dnipropetrovska provinco, nord-okcidente kun Ĥarkiva provinco, oriente kun Luhanska provinco kaj sud-oriente kun Rostova provinco. (eo)
- The Donetsk Oblast (Ukrainian: Донецька область, romanized: Donetska oblast, IPA: [doˈnɛtsʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also referred to as Donechchyna (Ukrainian: Донеччина), is an oblast of eastern Ukraine. Its administrative centre is Donetsk; however, its Regional State Administration has been temporarily relocated to Kramatorsk because of the ongoing Russo-Ukrainian war. Historically, the region has been an important part of the Donbas region. From its creation in 1938 until November 1961, it bore the name Stalino Oblast as Donetsk was then named "Stalino", in honour of Joseph Stalin. As part of the de-Stalinization process, it was renamed after the Siversky Donets river, the main artery of Eastern Ukraine. (en)
- Donetskeko oblasta (ukraineraz: Донецька область, translit. Donets’ka oblast’), Ukrainako hego-ekialdeko oblasta da. Hego-mendebaldean Zaporijiako eta Dnipropetrovskeko oblastekin du muga, ipar-ekialdean Luhanskekoarekin, ekialdean Errusiako Rostov oblastarekin eta hegoaldean Azov itsasoarekin. 26.517 km²ko azalera du eta 2008an 4.542.280 biztanle zituen (Ukrainako populazio osoaren %9,7). Hiriburua Donetsk da. (eu)
- Oblast Donetsk (Oekraïens: Донецька область; Donets’ka oblast’) is een oblast (een soort provincie) in het oosten van Oekraïne. De hoofdstad en het centrum van de oblast is de gelijknamige stad Donetsk. De oblast staat bekend om zijn stadsuitbreiding van Donetsk-Makijivka en Horlivka-Jenakijeve en wordt vaak geassocieerd met de kolenmijnindustrie. Sinds de Russisch-Oekraïense Oorlog is die stad echter niet meer onder controle van de Oekraïense regering en worden de delen van de oblast die nog wel in handen van de Oekraïense overheid zijn de facto geregeerd vanuit de stad Kramatorsk. Ook in de stad Marioepol bevinden zich veel overheidsinstanties. (nl)
- Obwód doniecki (ukr. Донецька область) – jeden z 24 obwodów Ukrainy. Leży we wschodniej części Ukrainy, przy granicy z Rosją. Oficjalną stolicą obwodu jest Donieck. Z powodu trwającej okupacji miasta przez prorosyjskich separatystów tymczasową siedzibą administracji obwodowej jest od 13 października 2014 roku Kramatorsk (wcześniej, od 13 czerwca do 11 października 2014, był nią Mariupol). Obwód graniczy na zachodzie z obwodem zaporoskim i dniepropetrowskim, na północnym zachodzie z charkowskim, na wschodzie z ługańskim i na południowym wschodzie z obwodem rostowskim Federacji Rosyjskiej. (pl)
- Доне́цкая о́бласть (укр. Доне́цька о́бласть), или Доне́тчина (укр. Донеччина) — административно-территориальная единица Украины, расположенная на юго-востоке страны, в Донбассе. На западе граничит с Запорожской и Днепропетровской областями, на севере — с Харьковской областью, на востоке — с Луганской областью Украины и Ростовской областью России. (ru)
- Donetsk oblast är ett oblast (region) i östra Ukraina med en yta på 26 517 km² och en befolkning på 4 622 900 invånare (år 2006). Huvudort är Donetsk. Andra större städer är Slovjansk, Horlivka, Kramatorsk, Makijivka, Mariupol, Jenakijeve och Krasnoarmijsk. (sv)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)