| rdfs:comment
| - 音楽の歴史と現在（Die Musik in Geschichte und Gegenwart MGG）は、ドイツ語で書かれた、最大級で最も包括的な音楽に関する百科事典である。西洋の音楽に関する文献として、その分量と網羅する範囲において「ニューグローヴ世界音楽大事典」と双璧を成す存在である。ベーレンライター社とメツラー社（Metzler）から出版されている。 初版は全17巻（1949年 - 1968年）、補遺の巻（1973年 - 1986年）、1冊の索引からなっていた。現行の版は第2版（1994年 - 2007年）で、物事の百科事典が全10巻（索引を含む）、伝記事典が全17巻と索引の巻である。物事と人物について記した追加の補遺の巻が2008年に出版された。第2版のCD-Rom版は、主にドイツの少数の図書館で入手できる。 (ja)
- Die Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG), är ett tyskt . Det räknas som ett av världens största musiklexikon. Den nuvarande andra upplagan är ett samarbetsprojekt mellan -Verlag i Kassel och J.B. -Verlag i Stuttgart. De första upplagorna som kom ut mellan 1949 och 1987 räknas som de viktigaste tyskspråkiga standardverken inom musikvetenskap efter andra världskriget. (sv)
- MGG, Musik in Geschichte und Gegenwart (Muzyka w historii i teraźniejszości) –największa niemiecka encyklopedia muzyki. Jako źródło dotyczące zachodniej muzyki jest porównywalna w rozmiarze i opisach jedynie z Grove Dictionary of Music and Musicians. Została opublikowana przez . Pierwsza edycja, wydana w roku 1994 obejmowała 21 tomów, z których 9 zawierało hasła tematyczne natomiast 12 biografie. Aktualna, druga edycja, zawiera hasła encyklopedyczne w 10 tomach, a biografie w 17, z których jedynie 14 było dostępnych do 2005 roku. (pl)
- «Музика в історії і сучасності» нім. Die Musik in Geschichte und Gegenwart — найбільша у світі музична енциклопедія. Статті (німецькою мовою) написані міжнародним колективом музикознавців та лексикографів. Прийняте скорочення — MGG. (uk)
- Die Musik in Geschichte und Gegenwart (с нем. — «Музыка в истории и современности») — крупнейшая в мире музыкальная энциклопедия. Статьи (на немецком языке) написаны международным коллективом музыковедов и лексикографов. Принятое сокращение — MGG. (ru)
- Die Enzyklopädie Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Allgemeine Enzyklopädie der Musik (MGG) ist aufgrund ihres Umfangs, ihres Inhalts, der Fülle an Forschungsgebieten sowie des Einbezugs zahlreicher Nachbarfächer neben dem New Grove Dictionary of Music and Musicians das weltweit bedeutendste Nachschlagewerk zur Musikgeschichte und Musikwissenschaft. Sie ist in zwei abgeschlossenen gedruckten Ausgaben erschienen und erscheint in einer digitalen, kontinuierlich aktualisierten und an Umfang zunehmenden Ausgabe unter dem Namen MGG Online. (de)
- Die Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG) (eo: La muziko en historio kaj nuntempo) apartenas al la plej ampleksaj muzikleksikonoj de la mondo. La unua eldono, aperinta inter 1949 kaj 1987 validas kiel la plej grava germanlingva muzikscienca normverko post la Dua Mondmilito. En 1989 aperis poŝlibro-eldono, en 2001 elektrona eldono kun paĝokonkordanco al la preseldono. Eldonanto estis Friedrich Blume. Kelkaj artikoloj aperas en pliampleksigita formo ankaŭ kiel poŝlibro sub la nomo MGG Prisma. (eo)
- Die Musik in Geschichte und Gegenwart: Allgemeine Enzyklopädie der Musik (MGG) is one of the world's most comprehensive encyclopedias of music history and musicology, on account of its scope, content, wealth of research areas, and reference to related subjects. It has appeared in two self-contained printed editions and a continuously updated and expanding digital edition, titled MGG Online. Created by Karl Vötterle, the founder of Bärenreiter-Verlag, and Friedrich Blume, professor of musicology at Kiel University, the first edition was published by Bärenreiter-Verlag in Kassel from 1949 through 1986, comprising a total of 17 volumes (MGG1; numbered in columns) and reprinted in paperback in 1989. As early as 1989, its new editor Ludwig Finscher began planning a second, revised edition with (en)
- Die Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG) (traducido como La música a lo largo de la Historia y en el presente ) es la mayor enciclopedia alemana de música y es una fuente de referencia sobre música occidental sólo comparable al New Grove Dictionary of Music and Musicians en tamaño y profundidad. Está publicada por Bärenreiter-Verlag de Kassel y de Stuttgart. (es)
- Die Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG) (diterjemahkan sebagai Sejarah musik pada masa sekarang dan lampau) adalah ensiklopedia musik terbesar dan paling komprehensif Jerman, dan di antara sumber-sumber referensi musik Barat, hanya Kamus Musik dan Musisi Grove yang sebanding dengan ensiklopedia ini. Ensiklopedia ini diterbitkan oleh Bärenreiter dan Metzler. (in)
- Die Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG ; La Musique dans l'histoire et le présent) est la plus vaste et complète encyclopédie de la musique de langue allemande, et une des références de la musique occidentale. Seul le New Grove Dictionary of Music and Musicians lui est comparable par la taille et les objectifs. L'encyclopédie est publiée par Bärenreiter et (de). La première édition (1949–1968, suppl. 1973–1986) comprenait 17 volumes, dont deux volumes de suppléments, et un index. Il existe une version en ligne de cette encyclopédie. (fr)
- Die Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG) (in italiano: La musica nella storia e nel presente) è la più importante enciclopedia sulla musica in lingua tedesca, un'opera di riferimento sulla musica occidentale comparabile soltanto al Grove Dictionary of Music and Musicians. Essa è pubblicata da Bärenreiter e . (it)
- Die Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG) is de grootste en uitgebreidste Duitse muziekencyclopedie. Onder de westerse muzieknaslagwerken is alleen de hiermee vergelijkbaar in omvang en reikwijdte. De encyclopedie is een uitgave van Bärenreiter, Metzler en RILM. (nl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)