rdfs:comment
| - Diane d'Andoins nebo d'Andouins (Diane de Andoins) (1554, Hagetmau, Francie - 1620, Hagetmau), hraběnka de Guiche, nazývaná „krásná Corisande“, byla francouzská šlechtična a v letech 1582 až 1591 královská milenka navarského a francouzského krále Jindřicha IV. (cs)
- Diane d'Andoins o d'Andouins (1554-febrero de 1621), también conocida como la bella Corisande, fue la amante oficial de Enrique III de Navarra (futuro Enrique IV de Francia) desde 1582 hasta 1591. (es)
- Diane d'Andoins or d'Andouins (Diane of Andoins) was born in Hagetmau in the fall of 1554, and died there in February 1621. The Countess of Guiche, and called "the beautiful Corisande", she was known for having been a royal mistress of King Henri III of Navarre (the future Henri IV of France) between 1582 and 1591. (en)
- Diana Andoins (Hagetmau, 1554 - Hagetmau, 1621eko otsaila), izengoitiz Korisanda ederra deitua, Gaskoiniako aitoren alaba izan zen. Gixuneko kondesa, ezaguna da Henrike III.a Nafarroakoaren maitalea izan zelako. (eu)
- Diane d'Andoins (ou d'Andouins), dite « la belle Corisande », comtesse de Guiche, née en 1554 à Hagetmau où elle est morte en février 1620, est surtout connue pour avoir été, entre 1582 et 1591, la maîtresse du roi de Navarre Henri III, devenu le roi de France Henri IV en 1589. (fr)
- Diane d'Andoins o di Andouins (Hagetmau, 1554 – Hagetmau, 1620) fu contessa di Guiche, detta la belle Corisande. È conosciuta per essere stata un’amante del re Enrico IV. (it)
- Diane d’Andouins oder Diane d’Andoins (* 1554 auf in der Gascogne; † 1620 auf Schloss Hagetmau), oft auch La belle Corisande (deutsch: Die schöne Corisande) genannt, war Gräfin von Guiche und von 1583 bis etwa 1590 Mätresse des französischen Königs Heinrich IV. Selbst nachdem Heinrich IV. das Verhältnis zu Diane offiziell zugunsten seiner neuen Mätresse Gabrielle d’Estrées beendet hatte, blieben die beiden weiterhin freundschaftlich verbunden. (de)
- Diane d'Andoins, född 1554, död 1620, kallad La belle Corisande, var officiell mätress till kung Henrik IV av Frankrike mellan 1581 och 1587. Hon var dotter till Paul Andoins Baron, Viscount och greve av Louvigny, och Marguerite de Cauna, och gifte sig 1568 med Philibert de Gramont (1552-1580), drots i Béarn, greve de Gramont och Guiche, Viscount av Aster och Louvigny, Seigneur de Lescure och guvernör i Bayonne. Hon var känd för sin skönhet och sin smak för riddarromaner och kallades på grund av det sistnämnda för Corisande, ett namn på en hjältinna från en sådan roman. (sv)
- Диана д’Андуэн (1554[…], Ажетмо — февраль 1620, Ажетмо) — графиня, фаворитка Генриха IV. Единственная дочь виконта Лувиньи; вышла замуж за графа Филибера де Грамона, стала возлюбленной Генриха IV, в то время короля наваррского, прозвана прекрасной Коризандой (la belle Corisande). В войне против Лиги предоставила в его распоряжение все свое громадное состояние. Генрих давал ей всегда подробный отчет в своих военных операциях и нередко пользовался ее советами. Он хотел даже развестись со своей женой, чтобы жениться на Диане, и обещание это написал своею кровью. Д’Обинье, однако, удержал его от этого шага. (ru)
|