| rdfs:comment
| - 《델타룬》(영어: Deltarune)은 미국 인디게임 개발자 토비 폭스의 롤플레잉 비디오 게임이다. 토비 폭스의 전작인 《언더테일》의 스핀오프로 여겨진다. 하지만 폭스는 "델타룬의 캐릭터와 배경이 언더테일의 세계를 떠올리게 할 수도 있지만, 그 배경은 언더테일과는 다르다."라고 밝혔다. 델타룬(Deltarune)은 언더테일(Undertale)의 철자 순서를 바꾼 것이기도 하다. 플레이어는 사람(human) '크리스(Kris)'를 컨트롤한다. 크리스는 몬스터와 사람이 공존하는 지구에 산다. 우연히 반 친구 수지와 '다크월드(Dark World)'로 떨어지게 되고, 랄세이를 만나게 된다. 그는 자신이 세계의 균형을 되찾게 될 영웅의 운명이라고 말한다. 델타룬의 특이한 점은 크리스의 집에는 언더테일과 비슷해보이는 문양이 있지만 자세히 볼 경우 삼각형이 반대로 되어있는 것을 알 수 있다. 또 심판의 복도에 있는 문 위에도 같은 문양이 있는 것을 확인할 수 있다. 현재 공식 배포 사이트에서 챕터 1을 무료로 플레이할 수 있으며, 챕터 2를 18일 오전 9시부터 플레이할 수 있다. (ko)
- 『DELTARUNE』（または『deltarune』、デルタルーン）は、インディーゲーム開発者トビー・フォックスによって制作された、コンピュータRPG。2018年10月31日に『UNDERTALE』公式Twitterよりチャプター1のWindows/macOS用デモ版の配信が告げられ、2019年2月28日にはNintendo SwitchおよびPlayStation 4向けにも配信された。チャプター2は2021年9月18日に公開された。 フォックスの前作『UNDERTALE』を遊んだ後に遊べるゲームとされている。"DELTARUNE"というタイトルは前作『UNDERTALE』のアナグラムになっているが、『UNDERTALE』とは別の世界という設定である。現在、日本語と英語に対応している。 (ja)
- Deltarune är ett datorspel inom genren datorrollspel som utvecklas av Toby Fox, som är känd för att ha skapat datorspelet Undertale under det tredje kvartalet 2015. Spelets första kapitel släpptes den 31 oktober 2018 till Windows och Macintosh samt den 28 februari till Nintendo Switch och Playstation 4. Det andra kapitlet släpptes den 17 september . Fox har bekräftat att det fullständiga spelet fortfarande är några år bort, men har visat intresse för att undvika ytterligare kapitel och släppa hela spelet på en gång när det blir färdigt, i likhet med hans föregående spel. (sv)
- Deltarune (дословно переводится как «Дельта Руна» или «Руна Дельта»; название является анаграммой названия игры Undertale) — компьютерная ролевая игра, разработанная американским программистом и композитором Тоби Фоксом, которая была выпущена на Хэллоуин — 31 октября 2018 года. В игре была обновлена боевая система. В отличие от Undertale, в Deltarune в бою используется команда из нескольких персонажей, есть возможность защищаться, использовать магию и другие действия. Кроме этого, был изменён стиль графики. На данный момент были выпущены лишь две главы истории. (ru)
- 《Deltarune》（民间翻译“三角符文”），為美國獨立遊戲製作人Toby Fox所開發的電子角色扮演遊戲。玩家將控制一名與怪物一同生活在地表的人類──Kris，並與同班的怪物同學Susie和在旅途中遇到的王子Ralsei，扮演拯救世界恢復光暗平衡的英雄，一同在被稱為“黑暗世界”的地方冒險。玩家將以封印東邊多餘的“黑暗湧泉”並回到原本的世界為目的，過程中會遇到通稱為“暗之民”的眾多敵人阻撓玩家封印黑暗湧泉，它們會以各式彈幕攻擊玩家，而玩家可以以和平主義的方式或暴力的手段突破障礙來達成結局。（截至第二章為止的內容） (zh)
- Deltarune (Дельтару́н, укр. Дельтаруна) — рольова відеогра, створена інді-розробником Тобі Фоксом. Гравець керує людиною на ім'я Кріс, що живе в місті, населеному почварами. Кріс разом зі своєю однокласницею Сьюзі випадково потрапляє до Темного Світу, де зустрічає принца пітьми Ральзея, який розповідає, що вони герої, яким судилося врятувати світ. Створення Deltarune розпочалося 2012 року й триває донині. Поки випущено тільки дві частини із запланованих семи. Третю, четверту й п'яту частини планують випустити разом, хоча чітких дат не повідомляють. (uk)
- دلتارون (بالإنجليزية: Deltarune)هي لعبة تقمص أدوار أنشأت من قبل مطور الألعاب المستقل توبي فوكس. يقوم اللاعب بالتحكم بطفل بشري يدعى كريس يعيش مع مجموعة من الوحوش فوق سطح الأرض.كريس وصديقته سوزي يسقطان تحت الأرض إلى مكان يدعى العالم المظلم وبعدها يلتقون برالسي الذي يخبرهم بأنهم الأبطال الذين سيحققون التوازن في العالم. أثناء اللعب يلتقي كل من كريس، سوزي ورالسي بمخلوقات الظلام التي تهاجمهم. (ar)
- Deltarune je vytvořená Tobym Foxem. Hráč ovládá člověka jménem Kris, který žije ve městě osídleném monstry. Kris a jeho spolužačka Susie spadnou do neznámého místa, zvané "Dark World" (Temný svět). Tam potkají prince Ralseie, který jim poví, že oba dva jsou hrdinové kteří mají zachránit svět. Všichni tři procházejí světem, zatímco poznávají obyvatele tohoto světa zvané "Darkners" při svém úkolu najít a zapečetit Temnou Fontánu, která ovlivňuje rovnováhu mezi tmou a světlem. Díky unikátnímu bojovému systému lze boje s nepřáteli vyřešit násilně i nenásilně. (cs)
- Deltarune is a role-playing video game developed by Toby Fox. The player controls a teenage human, Kris, who is destined to save the world together with Susie, a monster, and Ralsei, a prince from the Dark World. During their quest to seal the "Dark Fountains" prophesied to end the world, the group meets the inhabitants of the "Dark World", some of whom try to stop them. The combat system is based on bullet hell attacks the player must dodge. Similar to Undertale, enemy encounters can be resolved peacefully or through violence. (en)
- Deltarune (Eigenschreibweise: deltarune) ist ein episodisches Indie‐Computer‐Rollenspiel des US‐amerikanischen Entwicklers Toby Fox. Es teilt sich einige Charaktere und manche Spielmechaniken mit Undertale, dem vorherigen Spiel des Entwicklers, ist jedoch keine Fortsetzung der Handlung, sondern spielt in einer anderen Welt. (de)
- Deltarune es un videojuego de rol creado por el desarrollador independiente estadounidense Toby Fox. El jugador controla a un humano, Kris, en un mundo donde los monstruos viven en la superficie de la Tierra. Kris y una compañera de clase llamada Susie caen de la Tierra a un lugar llamado "Dark World" donde se encuentran con Ralsei, quien les informa que son héroes destinados a restaurar el equilibrio del mundo. Los jugadores se encuentran con varios seres que se hacen llamar "Darkners" durante una búsqueda profetizada para sellar la fuente oscura. Durante los combates, el jugador debe hacerse paso a través de los distintos ataques bullet hell de los enemigos, los cuales pueden resolverse de manera pacífica o violenta. El primer capítulo del videojuego se lanzó el 31 de octubre de 2018 par (es)
- Deltarune est un jeu vidéo de rôle indépendant développé par Toby Fox. Le joueur y contrôle un(e) adolescent(e) humain(e), du nom de Kris, qui vit avec des monstres à la surface de la Terre. Notre protagoniste, en compagnie d'une camarade de classe nommée Susie, finissent par tomber dans le Dark World (« monde des ténèbres ») dimension, (prouvée comme miniaturisation d'une ou plusieurs salles du monde originel) où ils/elles sont chargé(e)s, en compagnie d'un mage nommé Ralsei, d'accomplir une prophétie afin de rétablir l'équilibre dans ce monde en refermant un geyser d'énergie sombre. Il est alors possible d'interagir avec les monstres vivant dans ce monde souterrain, qui peuvent être alliés, ennemis ou neutres. Les combats se déroulent suivant un système mêlant tour par tour et shoot 'em (fr)
- Deltarune è un videogioco di ruolo tutt’ora in corso, pubblicato dal 2018 per Windows, macOS, Playstation 4 e Nintendo Switch, sviluppato da Toby Fox e . Sebbene parte della serie di Undertale, non è da intendersi come un sequel diretto, come specificato dallo stesso Toby Fox, ma un gioco ambientato in un universo alternativo al primo. (it)
- Deltarune é um jogo de RPG criado pelo desenvolvedor indie norte-americano Toby Fox. O jogador controla um humano, Kris, em um mundo onde os monstros vivem na superfície da Terra. Kris e uma colega de classe chamada Susie caem da Terra em um lugar chamado "Mundo das Trevas", onde encontram o Ralsei, que informa que eles são heróis destinados a restaurar o equilíbrio do mundo. Os jogadores encontram vários seres que se chamam Darkners durante uma missão profetizada para selar a fonte negra. Principalmente através do sistema de combate, o jogador navega através de diferentes tipos de ataques bullet hell de inimigos, que podem ser resolvidos pacificamente ou através de violência. O primeiro capítulo do jogo foi lançado em 31 de outubro de 2018 para o Microsoft Windows e macOS. Os gráficos do (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)