| rdfs:comment
| - David Trézéguet (* 15. října 1977, Rouen, Francie) je bývalý francouzský fotbalový útočník argentinského původu, kariéru ukončil v lednu 2015. Pelé ho roku 2004 zařadil mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů. (cs)
- David Sergio Trézéguet (Rouen, França, 15 d'octubre del 1977), és un exjugador de futbol professional francès d'origen argentí i fill de l'exjugador . Jugava com a davanter i destacava per la seva facilitat a l'hora de fer gols. Trézéguet ha estat internacional amb selecció de futbol de França en 66 ocasions des que debutes l'any 1998 i amb la qual ha marcat 34 gols hi ha disputat tres Copes del Món. (ca)
- Ο Νταβίντ Σέρχιο Τρεζεγκέ (David Trezeguet, 15 Οκτωβρίου 1977) είναι Γάλλος πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής, με καταγωγή από την Αργεντινή. (el)
- David Trezeguet (* 15. Oktober 1977 in Rouen, Frankreich) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Der Welt- und Europameister von 1998 bzw. 2000 spielte von 2000 bis 2010 für den italienischen Rekordmeister Juventus Turin. Seine größten Stärken waren das Kopfballspiel und seine extreme Kaltschnäuzigkeit vor dem Tor. Michel Platini verglich ihn einmal mit Paolo Rossi und gab ihm den Spitznamen Trezegol. (de)
- David Trézéguet (naskiĝis la 15-an de oktobro de 1977) estas argentina futbalisto. Li partoprenis en Futbala Mondpokalo 2006 kun Francio. (eo)
- Iar-imreoir sacair Francach is é David Sergio Trezeguet. Rugadh ar an 15 Deireadh Fómhair 1977 i Rouen, An Fhrainc, é. Scóráíl sé aon chúl amháin ag . (ga)
- David Trézéguet (lahir 15 Oktober 1977) adalah seorang pemain sepak bola asal Prancis yang kini membela klub River Plate. (in)
- ( 이 문서는 프랑스의 축구 선수에 관한 것입니다. 같은 이름을 가진 이집트의 축구 선수에 대해서는 마흐무드 하산 문서를 참고하십시오.) 다비드 세르히오 트레제게(프랑스어: David Sergio Trézéguet, 1977년 10월 15일, 프랑스 루앙 ~ )는 프랑스의 은퇴한 축구 선수이다. 원래 아르헨티나 국적이었으나 프랑스로 귀화했다. 2004년 펠레가 선정한 현존 최고의 축구선수 125인 목록에 이름을 올렸다. 2015년 1월 21일 현역 은퇴를 선언했다. (ko)
- David Sergio Trezeguet (Rouen, 15 oktober 1977) is een Frans voormalig betaald voetballer die als aanvaller speelde. Hij kwam van 1994 tot en met 2014 uit voor achtereenvolgens CA Platense, AS Monaco, Juventus, Hércules CF, Baniyas SC, River Plate, Newell's Old Boys en Pune City. Trezeguet was van 1998 tot en met 2008 international in het Frans voetbalelftal, waarvoor hij 71 wedstrijden speelde en 34 keer scoorde. Met Frankrijk won hij het WK 1998 en het EK 2000. (nl)
- ダヴィド・トレゼゲ（David Trézéguet, 1977年10月15日 - ）は、フランス共和国ルーアン出身の元サッカー選手。元フランス代表。現役時代のポジションはフォワード。 出生地はフランスだが両親は共にアルゼンチン人で、2歳の時にアルゼンチンに移住。フランスとアルゼンチンの国籍を所有している。 (ja)
- David Trezeguet (wym. [daˈvid tʀezeˈɡɛ]; ur. 15 października 1977 w Rouen) – francuski piłkarz argentyńskiego pochodzenia. Występował na pozycji napastnika. Jest synem byłego argentyńskiego piłkarza , który grał we Francji, gdy urodził się David. Młody Trezeguet dorastał i zaczynał karierę w ojczystym kraju swojego ojca. Od 2000 roku żonaty z Beatrice, z którą ma syna Aarona. (pl)
- David Trézéguet, född 15 oktober 1977 i Rouen, Frankrike, är en före detta professionell fotbollsspelare (anfallare) som sist spelade för Chennaiyin i Indian Super League. Mellan 1998 och 2008 spelade han 71 landskamper och gjorde 34 mål för det franska landslaget. Han var bland annat med och vann VM 1998 och EM 2000. År 2002 vann Trézéguet skytteligan i Serie A och blev samtidigt utsedd till både Årets utländska spelare och Årets spelare. David Trézéguet föddes i Rouen 1977. Hans far var fotbollsproffs i Frankrike men familjen flyttade hem till Argentina några år efter Davids födelse. (sv)
- David Sergio Trezeguet (Ruão, 15 de outubro de 1977) é um ex-futebolista francês que atuava como centroavante. (pt)
- Дави́д Сержио́ Трезеге́ (фр. David Sergio Trezeguet; род. 15 октября 1977 года, Руан, Франция) — французский футболист аргентинского происхождения. Большую часть карьеры — десять лет — играл за итальянский «Ювентус», став самым результативным иностранцем в истории этого клуба. Двукратный чемпион Франции (в составе «Монако») и Италии. Играл за национальную сборную Франции, в составе которой был чемпионом мира 1998 года и чемпионом Европы 2000 года, в финале Евро-2000 стал автором золотого гола в ворота сборной Италии, принеся победу своей команде со счётом 2:1. Дошёл также до финала чемпионата мира 2006 года, где его команда уступила в серии пенальти Италии. В 2004 году Трезеге был включён в список ФИФА 100. (ru)
- Даві́д Сержіо́ Трезеге́ (фр. David Sergio Trezeguet, * 15 жовтня 1977, Руан) — французький футболіст, нападник індійського футбольного клубу . Насамперед відомий виступами за клуби «Монако» та «Ювентус», а також національну збірну Франції. Дворазовий чемпіон Франції. Дворазовий чемпіон Італії. Дворазовий володар Суперкубка Італії з футболу. У складі збірної — чемпіон світу, чемпіон Європи. Включений до переліку «100 найкращих футболістів світу», складеного у 2004 році на прохання ФІФА легендарним Пеле. (uk)
- 大衛·沙治奧·查斯古特（法語：David Sergio Trézéguet，1977年10月15日－），生於法國鲁昂，法国足球运动員，司職前鋒。2015年1月21日特雷泽盖正式宣布退役，在职业生涯557场正式比赛里，特雷泽盖共攻进273球。特雷泽盖是法國國家足球隊贏得1998年世界盃及2000年歐國盃的功臣，FIFA 100之一。世界足壇最佳法國巨星之一。 (zh)
- ديفيد سيرجيو تريزيغيه (بالفرنسية: David Trezeguet) من مواليد 15 أكتوبر 1977، لاعب كرة قدم فرنسي من أصل أرجنتيني، وهو ابن اللاعب الأرجنتيني جورج تريزيغيه. بدأ تريزيغيه مسيرته الكروية مع الأرجنتيني في عام 1994، وقد لعب له خمس مباريات ولم يسجل أي هدف، وفي عام 1995 انتقل تريزيغيه إلى فرنسا وبالتحديد إلى نادي موناكو، واستطاع أن يفرض نفسه النادي، حيث لعب لهم 93 مباراة وسجل 52 هدف، مما أدى إلى انتقاله إلى نادي يوفنتوس الإيطالي في عام 2001، حيث فاز معهم بلقب الدوري الإيطالي مرتين، ولكن بسبب مشكلة الفضائح التي حدثت في إيطاليا في عام 2006 تم إسقاط نادي يوفنتوس إلى الدرجة الثانية، وقد عرضت العديد من الأندية على تريزيغيه الانتقال ومنها ريال مدريد وإنتر ميلان ومانشستر يونايتد، ولكن نادي يوفنتوس رفض بيع تريزيغيه. (ar)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)