rdfs:comment
| - Dadan Island (Tatan, Taitan Island, Tae-tan/Taetan) (Chinese: 大膽島; pinyin: Dàdǎn Dǎo; Pe̍h-ōe-jī: tōa-táⁿ tó; lit. 'Island of Boldness', originally 大擔島) is an island in Lieyu Township, Kinmen County, Fujian Province, Republic of China (Taiwan). The island is in the Taiwan Strait, along the coast of Mainland China. It is located approximately 12,000 m (7.5 mi) to the southwest of Lesser Kinmen (Lieyu) and approximately 4,400 m (14,400 ft) from Xiamen (Amoy). (en)
- L'île Dadan (Chinois traditionnel:大膽島 (大擔島) ; pinyin: Dàdǎn Dǎo) est une petite île située dans le Détroit de Taiwan, le long de la côte de la Chine continentale. Située à environ 12 km au sud-ouest de l'île de Lieyu et à environ 4,4 km de Xiamen, elle est sous la juridiction de la République de Chine (Taiwan). Elle est administrée par le Gouvernement du comté de Kinmen. Elle est sous la juridiction de la ville de Lieyu, du comté de Kinmen et de la province de Fukien. (fr)
- 大膽島,原名大擔山、大擔門、大擔、大擔島,隸屬於中華民國金門縣烈嶼鄉,為中國福建省外海島嶼,位於烈嶼島之西南方,距離金門島約12公里,距離廈門島約4.4公里,與相距約800公尺的二膽島有「前線中的前線、離島中的離島」之稱。 目前,島上仍有中華民國國軍部隊駐防,海巡署與警政署警力協防。2019年3月1日,大膽島正式開放登島觀光,每天最多接受150名遊客。外國、陸籍及港、澳人士不受理登島申請。 (zh)
- Isla Dadan (en chino simplificado: 大胆岛; en chino tradicional: 大膽島) se encuentra a unos 12.000 m (7,5 millas) al suroeste de Pequeña Kinmen y aproximadamente a 4.400 m (14.400 pies) de Xiamen. La República de China (Taiwán), tiene el control sobre la isla y la administra dentro del Condado de Kinmen. Después de 1949 la isla de Dadan por lo general se convirtió en un frente de batalla de varios conflictos en el Estrecho de Taiwán entre el Ejército de China Continental y las Fuerzas Armadas de Taiwán. (es)
|