| rdfs:comment
| - La vorto Kumorah venas de la Libro de Mormon kie okazis la batalo inter frataj malamikaj popoloj ĉe la piedoj de monto kun tiu nomo. En la nuntempo tio estas la nomo de malgranda monteto en la usona ŝtato Nov-Jorkio en Usono proksime de la hejmo dum la infanaĝo de Joseph Smith (43° 00′ 20″ N 77° 13′ 00″ O / 43.00556 °N, 77.21667 °O (mapo)). (eo)
- Cumora ou Monte Cumora (em inglês: Cumorah Hill), é um monte na cidade de , estado de Nova York. Tem origem do Livro de Mórmon onde se descreve uma batalha entre povos lamanitas e nefitas. (pt)
- 克謨拉（英文：Cumorah）是《摩門經》裡面說約有25萬士兵在與的最後戰爭中戰死的地方。該地也被稱為（英文：Mormon Hill）或（Ramah）。根據耶穌基督後期聖徒教會創始人 Joseph Smith, Jr. （小斯密約瑟）的說法，這是許多尼腓紀錄片和其他文物藏在山洞裡的地方。《摩門經》將克謨拉山崗指向拉瑪，也就是最後的戰爭發生的地點。此地點是在靠近斯密約瑟家鄉美國紐約州西部的曼徹斯特鎮的一個小山丘。它的名字可能是斯密約瑟或 Oliver Cowdery （）取的。克謨拉山崗是摩門教和後期聖徒運動重要的歷史地點。 (zh)
- Cumorah (/kəˈmɔːrə/; also known as Mormon Hill, Gold Bible Hill, and Inspiration Point) is a drumlin in Palmyra, New York, United States, where Joseph Smith said he found a set of golden plates which he translated into English and published as the Book of Mormon. In the official account of Joseph Smith it is stated that Manchester, Ontario County, New York, is the location of the encounter with Angel Moroni. (en)
- Cumorah, también conocido entre los locales como Colina mormona, Cerro de la Biblia de Oro y Punto de Inspiración, es una colina ubicado en Manchester, Nueva York, Estados Unidos, donde Joseph Smith, fundador del Movimiento de los Santos de los Últimos Días, dijo que encontró un conjunto de planchas de oro que tradujera al inglés y publicó como el Libro de Mormón. En el relato oficial de Joseph Smith (como figura en el Libro de Mormón, pp. X), se afirma que Manchester, Condado de Ontario, Nueva York, es el lugar del encuentro con Angel Moroni. (es)
- Als Cumorah wird ein kleiner Hügel bei (Wayne County) im westlichen Teil des Staates New York, Vereinigte Staaten von Amerika, bezeichnet. Dieser Name wurde dem Hügel von Mitgliedern der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage nach einem im Buch Mormon erwähnten Ort gegeben. An dem Hügel wurde ein Besucherzentrum und eine Gedenkstätte von der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage eingerichtet. Jedes Jahr im Sommer finden hier die Hügel-Cumorah-Festspiele statt. (de)
- La colline de Cumorah est située dans l'ouest de l'État de New York, aux États-Unis. Elle tire son nom du Livre de Mormon. Selon l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours, c'est sur cette colline que Moroni aurait, en 420 ap. J-C., caché les plaques d'or contenant quelques-unes des annales des nations néphite et jarédite. Les Jarédites, un autre peuple cité dans l'ouvrage en question, l'appelaient la colline de Ramah (voir Éther 15:11). (fr)
- Кумора — небольшой холм недалеко от Пальмиры (округ Уэйн) в западной части штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Это название холму дали члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в честь места, упомянутого в Книге Мормона. Центр для посетителей и мемориал были установлены на холме Церковью Иисуса Христа Святых последних дней. Каждое лето здесь проводится Hill Cumorah Pageant. (ru)
|
_Jacques_Nicolas_Bellin.png)
.gif)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)