| rdfs:comment
| - La Creu de Guerra (francès:Croix de guerre ) neerlandès: Oorlogskruis) és una condecoració militar concedida per Bèlgica. (ca)
- Válečný kříž (francouzsky Croix de guerre, nizozemsky Oorlogskruis) je vojenské vyznamenání Belgického království, jež bylo poprvé založeno roku 1915. Primárně bylo udíleno za statečnost a další vojenské ctnosti na bojišti. (cs)
- Das Kriegskreuz (auch: Oorlogskruis oder Croix de Guerre) ist eine militärische Auszeichnung des Königreichs Belgien. Sie wurde zur Würdigung militärischer Verdienste im Ersten Weltkrieg gestiftet und während des Zweiten Weltkriegs erneuert. (de)
- The Croix de guerre (French) or Oorlogskruis (Dutch), both literally translating as "Cross of War", is a military decoration of the Kingdom of Belgium established by royal decree on 25 October 1915. It was primarily awarded for bravery or other military virtue on the battlefield. The award was reestablished on 20 July 1940 by the Belgian government in exile for recognition of bravery and military virtue during World War II. The post-1940 decoration could also be awarded to units that were cited. The decoration was again reestablished by royal decree on 3 April 1954 for award during future conflicts. (en)
- La Croix de guerre (Cruz de Guerra; holandés: Oorlogskruis; alemán: Kriegskreuz), es una condecoración militar del Reino de Bélgica que se estableció por decreto real decreto el 25 de octubre de 1915. Fue concedido principalmente por su valor u otra virtud militar el campo de batalla. El premio fue re estableció el 20 de julio de 1940 por el Gobierno belga en el exilio en Londres para el reconocimiento del valor y la virtud militar durante la Segunda Guerra Mundial. En 1940 la decoración también podía ser otorgada a las unidades que fueron citadas. La decoración se volvió a re establecer por decreto real el 3 de abril de 1954 para adjudicarla durante los conflictos futuros. (es)
- La croix de guerre (néerlandais : Oorlogskruis et allemand : Kriegskreuz) est une décoration militaire décernée par le royaume de Belgique créée initialement par arrêté royal le 20 octobre 1915. Elle était principalement décernée pour des actes de bravoure ou autre vertu militaire sur les champs de bataille de la Première Guerre mondiale. La croix de guerre fut réinstaurée par arrêté du gouvernement belge en exil à Londres le 20 juillet 1940 pour reconnaître les faits d'armes de la Seconde Guerre mondiale. Cette dernière pouvait maintenant aussi être décernée à des unités complètes citées au combat. La croix de guerre moderne fut réinstaurée par arrêté royal le 3 avril 1954 et est destinée à reconnaître les actes de courage au combat lors de futurs conflits. (fr)
- Het Oorlogskruis (Frans: Croix de guerre, Duits: Kriegskreuz) is een Belgische militaire onderscheiding. Zij werd ingesteld voor militairen die zich onderscheidden tijdens de Eerste Wereldoorlog. In 1940 kwam er een nieuwe versie, voor de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- Krzyż Wojenny (fr.: Croix de Guerre, nl.: Oorlogskruis, niem.: Kriegskreuz) – odznaczenie wojenne Królestwa Belgii. (pl)
- Военный крест (фр. Croix de guerre, нидерл. Oorlogskruis) — награда Королевства Бельгия, учреждённая королевским указом от 25 октября 1915 года. Первоначально вручалась за проявленную на поле боя храбрость, или иные подвиги. Вновь учреждена 20 июля 1940 года , вручалась за доблесть во время Второй мировой войны . С 1940 г. орден также стал коллективной наградой для воинских формирований, . После войны восстановлен королевским указом от 3 апреля 1954 года для награждения в будущих конфликтах. (ru)
- Воєнний хрест (фр. Croix de Guerre, 1914—1918 рр., Бельгія) — хрест, заснований через шість місяців після початку Першої світової війни 25 жовтня 1915 року і після того, як Франція заснувала аналогічну нагороду для своєї армії. Статут бельгійського воєнного хреста значною мірою повторює статут його французького аналога. Право нагородження хрестом надавалося командувачу армією. Хрестом нагороджували особовий склад бельгійської армії всіх рангів від генерала до рядового за особисту хоробрість і відвагу, проявлені при безпосередньому зіткненні з ворогом і під час особистої участі в бойових діях. Хрестом також нагороджували за тривалу службу на фронті. За статутом, хрест носили відразу після орденів. У відмінності від інших нагород, воєнний хрест були зобов'язані носити постійно, а після смерт (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)