| rdfs:comment
| - Krymská operace (též Bitva na Krymu) byla vojenská operace Velké vlastenecké války, která probíhala od 8. dubna 1944 do 12. května 1944. (cs)
- Die Schlacht um die Krim (russisch Крымская операция, Krimskaja Operazija, Krim-Operation) fand während des Zweiten Weltkrieges in der Zeit vom 8. April bis zum 12. Mai 1944 auf der Halbinsel Krim zwischen der 17. Armee der deutschen Wehrmacht und der angreifenden 4. Ukrainischen Front der Sowjetunion statt. Sie endete mit der Niederlage der deutschen Truppen. (de)
- The Crimean offensive (8 April – 12 May 1944), known in German sources as the Battle of the Crimea, was a series of offensives by the Red Army directed at the German-held Crimea. The Red Army's 4th Ukrainian Front engaged the German 17th Army of Army Group A, which consisted of Wehrmacht and Romanian formations. The battles ended with the evacuation of the Crimea by the Germans. German and Romanian forces suffered considerable losses during the evacuation. (en)
- La batalla de Crimea, conocida en la historiografía soviética como Operación Ofensiva Estratégica de Crimea fue una serie de ofensivas lanzadas por el Ejército Rojo para expulsar a las tropas alemanas y sus aliados rumanos de la península de Crimea entre el 8 de abril y el 12 de mayo de 1944. A lo largo de cinco semanas de lucha el Cuarto Frente Ucraniano del Ejército Rojo se enfrentó al 17.° Ejército alemán del Grupo de Ejércitos Sur de la Wehrmacht, el cual comprendía una mezcla de divisiones alemanas y rumanas. La operación concluyó con un triunfo soviético completo, siendo que la evacuación apresurada de las fuerzas del Eje causó una elevada cantidad de bajas entre alemanes y rumanos (es)
- L'offensive de Crimée est une opération militaire de la Seconde Guerre mondiale qui oppose du 8 avril au 12 mai 1944 les forces armées de l'Axe (17e armée allemande du groupe d'armées A consistant en des formations allemandes et roumaines) à celles de l'URSS (4e front ukrainien de l'Armée rouge) qui cherchent à reprendre le contrôle de la péninsule de Crimée. La bataille se solde par une victoire soviétique et un repli allemand. (fr)
- Pertempuran Krimea 1944 merupakan pertempuran yang terjadi antara Wehrmacht Jerman dan tentara Merah di semenanjung Krimea selama April dan Mei 1944. Front Ukraina ke-4 Tentara Merah bertempur dengan Jerman 17. Armee , yang didalamnya terdapat formasi Jerman dan Rumania, ada pada operasi untuk merebut Krimea. Tentara Merah dapat memenangkan pertempuran ini. (in)
- クリミアの戦いは、1943年10月から1944年5月にかけての、クリミア半島をめぐる枢軸国軍とソ連軍の戦闘である。この地域は1941年から1942年にかけての戦闘で枢軸国に占領されていたが、その後ソ連軍が巻き返しに成功し、その過程で1944年にクリミアの奪回に成功した。ロシア語ではクリミア攻勢作戦 (ロシア語: Крымская наступательная операция)と呼ばれる。 (ja)
- Крымская операция 1944 года — наступательная операция советских войск с целью освобождения Крыма от войск нацистской Германии во время Великой Отечественной войны. Проводилась с 8 апреля по 12 мая 1944 года силами 4-го Украинского фронта и Отдельной Приморской армии во взаимодействии с Черноморским флотом и Азовской военной флотилией. (ru)
- 克里米亚攻势，是1944年4月8日至5月12日苏军和对德发起的旨在收复克里米亚的攻势。乌克兰第4方面军和独立滨海集团军分别从克里米亚半岛北面和刻赤半岛东面发起攻势，并在15日推进至塞瓦斯托波尔要塞区。5月9日，德军在塞瓦斯托波尔外围的防线崩溃，并被迫从海上撤离塞瓦斯托波尔。此战结束后，苏军收复克里米亚半岛，德第17集团军遭受重创，并在接下来的两个月中未参加任何战役。 该攻势是十次斯大林突击的一部分，是第聂伯河-喀尔巴阡山脉攻势的延续。 (zh)
- La Batalla de Crimea 1944 es refereix a les operacions de combat entre la Wehrmacht alemanya i l'Exèrcit Roig a la península de Crimea entre abril i maig de 1944. El 4t Exèrcit ucraïnès s'enfrontà amb el 17è Exèrcit del alemany, que consistia en formacions alemanyes i romaneses, en una operació destinada a alliberar la península de Crimea del control alemany. El resultat de la batalla va ser una victòria completa per l'Exèrcit Roig, amb els alemanys i romanesos procedint a una evacuació a través del mar Negre amb greus pèrdues. (ca)
- Operacja krymska – ofensywa Armii Czerwonej przeprowadzona w celu wyzwolenia Krymu spod okupacji niemieckiej. Jesienią i zimą 1943 roku wojska Armii Czerwonej przeprowadziły ofensywę na wielką skalę na Ukrainie na wschód od Dniepru, mającą na celu wyzwolenie południowej Ukrainy i zablokowanie oddziałów niemieckich na Krymie. Do końca 1943 roku wojska 2., 3. i 4 Frontu Ukraińskiego osiągnęły ten cel. Na początku 1944 roku Sowieci rozpoczęli przygotowania do rozpoczęcia operacji wyzwolenia Krymu. Po kilku miesiącach przygotowań ofensywa ruszyła 8 kwietnia 1944 roku. Wojska radzieckie zaatakowały pozycje niemieckie na Krymie z północy z Przesmyku Perekopskiego i ze wschodu z Półwyspu Kerczeńskiego, w połowie wyzwolonego w operacji desantowej przeprowadzonej w listopadzie 1943 roku. Pomimo poc (pl)
- Кримська операція (8 квітня — 12 травня 1944) — наступальна операція військ 4-го Українського фронту (генерал армії Ф. Толбухін) і Окремої Приморської армії (генерал армії А. Єрьоменко) у взаємодії з Чорноморським флотом (віце-адмірал П. Октябрський) і Азовською військовою флотилією (контр-адмірал С. Горшков). (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)