| rdfs:comment
| - Creed II – Rocky’s Legacy (Originaltitel: Creed II) ist ein US-amerikanischer Boxerfilm von Regisseur Steven Caple Jr. aus dem Jahr 2018 und gleichzeitig ein Spin-off zur Rocky-Filmreihe sowie die Fortsetzung zu Creed – Rocky’s Legacy. Der Film ist eine Koproduktion von Metro-Goldwyn-Mayer, Warner Bros. Pictures und New Line Cinema im Verleih von Warner Bros. Pictures. Die US-Premiere fand am 14. November 2018 in New York City statt. Die Veröffentlichung in den US-amerikanischen Kinos erfolgte am 21. November 2018 und in den deutschen Kinos am 24. Januar 2019. (de)
- Creed II, 2018ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako kirol drama film bat da. Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson, , eta Dolph Lundgren aktoreek antzeztu zuten. Berez, Creed (2015) filmaren jarraipena da, bai eta Rocky sailaren filmeetako bat ere. (eu)
- Creed 2 est un film américain réalisé par Steven Caple Jr. et sorti en 2018. Huitième film de la série Rocky, il fait suite à Creed : L'Héritage de Rocky Balboa de Ryan Coogler (2015). (fr)
- Creed II adalah sebuah film drama olahraga Amerika Serikat tahun 2018 yang disutradarai oleh Steven Caple Jr., dan ditulis oleh Sylvester Stallone dan Juel Taylor, dari sebuah cerita karya Sascha Penn dan . Sebuah sekuel dari Creed (2015) dan installment kedelapan dalam , film tersebut menampilkan Michael B. Jordan, Stallone, Tessa Thompson, Dolph Lundgren, Florian Munteanu, , dan Phylicia Rashad. Sutradara-penulis Creed Ryan Coogler bertugas sebagai dalam film tersebut. (in)
- 《크리드 2》(Creed II)는 2018년에 공개된 미국의 권투 드라마 영화이다. 가 감독을 맡았다. 《》의 여덟번째 작품에 해당하는 영화로, 의 아들 아도니스 존슨 크리드는 마이클 B. 조던이 연기하며, 록키 발보아는 실베스터 스탤론이 연기한다. (ko)
- 『クリード 炎の宿敵』（クリード ほのおのしゅくてき、原題: Creed II）は、2018年製作のアメリカ合衆国のスポーツドラマ映画。監督はスティーヴン・ケイプル・ジュニア、出演はマイケル・B・ジョーダンとシルヴェスター・スタローンなど。『ロッキー』シリーズのスピンオフ映画『クリード チャンプを継ぐ男』の続編。日本では2019年1月11日公開。 敵役として、『ロッキー4/炎の友情』（1985年公開）でアポロ・クリードやロッキーと対戦したイワン・ドラゴと、その息子のヴィクター・ドラゴが登場する。イワン役は『ロッキー4』と同じくドルフ・ラングレンである。また、ブリジット・ニールセンもイワンの妻ルドミラ役を再び演じている。 (ja)
- Creed II è un film del 2018 diretto da Steven Caple Jr.. La pellicola, con protagonisti Michael B. Jordan e Sylvester Stallone, è il sequel del film del 2015 Creed - Nato per combattere, spin-off della saga di Rocky Balboa, e riprende alcuni personaggi e vicende di Rocky IV (1985). (it)
- Creed II – amerykański dramat filmowy z 2018 w reżyserii , będący kontynuacją filmu Creed: Narodziny legendy z 2015 roku i jednocześnie ósmą częścią serii o Rocky'm Balboa. Film zarobił obecnie 69 milionów dolarów. (pl)
- Creed II is een Amerikaanse boksfilm uit 2018, geregisseerd door . Het is het vervolg op Creed uit 2015 en de tweede spin-off van de Rocky-filmreeks. Voor acteur Sylvester Stallone is het zijn achtste film met het personage Rocky Balboa. De film ging in première op 14 november 2018 in het Lincoln Center for the Performing Arts in New York. (nl)
- Creed II är en amerikansk dramafilm, regisserad av Steven Caple Jr och skriven av Sylvester Stallone, Juel Taylor och Cheo Hodari Coker . Filmen är en uppföljare till Creed från 2015 och den åttonde delen i Rocky-filmserien, med Michael B. Jordan, Stallone, Tessa Thompson, Dolph Lundgren, Florian Munteanu, Wood Harris och Phylicia Rashad. (sv)
- Creed II (bra/prt: Creed II) é um filme norte-americano desportivo dirigido por Steven Caple Jr., e escrito por Sylvester Stallone e Juel Taylor, É a continuação do filme Creed de 2015. Foi lançado no dia 21 de novembro de 2018 nos Estados Unidos, no dia 27 de dezembro de 2018 em Portugal, e no dia 24 de janeiro de 2019 no Brasil. As filmagens ocorreram na Pensilvânia, entre março e junho de 2018. (pt)
- 《奎迪：英雄再起》（英語：Creed II，香港译《王者之後：重拳復仇》，台湾译《金牌拳手：父仇》）是一部於2018年上映的美國運動劇情片，由執導，2015年電影《金牌拳手》的續集。由麥可·B·喬丹、席維斯·史特龍、泰莎·湯普森、佛洛里安·蒙特亞努和杜夫·朗格主演。 電影於2018年11月21日在美國上映。 (zh)
- كريد 2 (بالإنجليزية: Creed II) هو فيلم دراما رياضي من إخراج ستيفن كابيل جونيور، وكتبه سيلفستر ستالون وجول تايلور. الفيلم هو تتمة لـكريد (2015) والجزء الثامن ضمن سلسلة أفلام روكي. من بطولة مايكل بي جوردن، وستالون، وتيسا طومسون، ودولف لندجرين، وفلوريان مونتينو، وفيليشيا رشاد، وأندريه وارد، وود هاريس وبريجيت نيلسن. في الفيلم يواجه أدونيس كريد خصم جديد في الحلبة هو فيكتور دراجو، أبن إيفان دراجو، الرياضي القوي الذي قتل والد أدونيس، أبولو كريد. صدر كريد 2 في الولايات المتحدة بواسطة مترو غولدوين ماير في 21 نوفمبر 2018. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية من النقاد الذين مدحوا طاقم التمثيل وتطور الشخصيات. (ar)
- Creed II is a 2018 American sports drama film directed by Steven Caple Jr. from a screenplay by Juel Taylor and Sylvester Stallone. The sequel to Creed (2015) and the eighth installment in the Rocky franchise, the film stars Michael B. Jordan, Stallone, Tessa Thompson, Wood Harris, Phylicia Rashad, and Dolph Lundgren. In the film, under the continued tutelage of Rocky Balboa (Stallone), Donnie Creed (Jordan) faces off against Viktor Drago (Munteanu), the son of Ivan Drago (Lundgren). The sequel, Creed III, directed by Jordan in his directorial debut, is scheduled to be released March 3, 2023. (en)
- Creed II (titulada: Creed II: Defendiendo el legado en Hispanoamérica y Creed II: La leyenda de Rocky en España) es una película estadounidense de 2018 perteneciente al género de drama deportivo, dirigida por Steven Caple Jr. y escrita por Sylvester Stallone y . Secuela de la película Creed, del año 2015, y la octava entrega de la serie de películas de Rocky, está protagonizada por Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson, Dolph Lundgren, , Phylicia Rashad, Andre Ward y Wood Harris, todos los cuales repiten sus roles de películas anteriores, excepto Munteanu, quien se sumó al elenco para interpretar al hijo de Ivan Drago. El guionista y director de Creed Ryan Coogler se desempeña como productor ejecutivo de la película. La trama sigue el entrenamiento de Adonis Creed para venc (es)
- «Крид 2» (англ. Creed II) — американский спортивный драматический фильм с Майклом Б. Джорданом и Сильвестром Сталлоне в главных ролях, являющийся восьмым по счёту во франшизе «Рокки» и вторым в её побочной серии. Сюжет продолжает историю фильмов «Крид: Наследие Рокки» и «Рокки 4», возвращая на экраны таких персонажей, как Иван Драго, Людмила Драго и Роберт Бальбоа в исполнении Дольфа Лундгрена, Бригитты Нильсен и Майло Вентимильи соответственно. Также в картине снялись Тесса Томпсон, Флориан Мунтяну, Филисия Рашад и другие актёры. (ru)
- «Крід II: Спадок Роккі Бальбоа» (англ. Creed II) — спортивний драматичний фільм з Майклом Б. Джорданом і Сильвестром Сталлоне в головних ролях, який є восьмим у серії «Роккі». Сюжет продовжує історію фільму «Крід: Спадок Роккі» і сконцентрований на події четвертої стрічки, повертаючи на екрани таких персонажів, як Іван Драго, Людмила Драго і Роберт Бальбоа у виконанні Дольфа Лундгрена, Бриджит Нільсен і Майло Вентімільї відповідно. Також в картині знялися Тесса Томпсон, Флоріан Мунтеану, Філісія Рашад та інші актори. Вихід у кінотеатральний прокат в США стався 21 листопада 2018 року. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)