| rdfs:comment
| - نادي قرطبة (بالفرنسية: Coritiba Foot Ball Club) نادي كرة قدم برازيلي يلعب في دوري الدرجة الأولى . تم تأسيس النادي في سنة 1909 أرض النادي هو ملعب كوتو بيريرا (ar)
- El Coritiba Foot Ball Club és un club de futbol brasiler de la ciutat de Curitiba a l'estat de Paranà. Va ser fundat el 12 d'octubre de 1909 per un grup de joves futbolistes alemanys encapçalats per Fritz Essenfelder. Posseeix en l'actualitat tres seccions esportives: futbol, futsal i futbol americà. El seu màxim rival és el Atlético Paranaense, tot i que també manté una gran rivalitat amb l'Paraná. (ca)
- Coritiba Foot Ball Club je fotbalový klub ze Paraná, který se pravidelně účastní nejvyšší brazilské fotbalové soutěže, Série A. Coritiba vznikl v roce 1909 a mezi fanoušky je přezdíván jako Coxa. Své domácí zápasy hraje na Estádio Major Antônio Couto Pereira. Největšími rivaly jsou Atlético-PR a Paraná. (cs)
- Η Κοριτίμπα ΦΚ (Πορτογαλικά: Coritiba FC, προφέρεται Κουριτίμπα) είναι μια βραζιλιάνικη, ποδοσφαιρική ομάδα από την Κουριτίμπα. Ιδρύθηκε στις 12 Οκτωβρίου 1909. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 40.502 θεατών. Έχει κερδίσει μια φορά το Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών Βραζιλίας. (el)
- Der Coritiba Foot Ball Club ist ein Fußballverein aus Curitiba, der Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Paraná. (de)
- Coritiba Foot Ball Club estas brazila futbalteamo, kun sidejo en Curitiba. Ĝi estis fondita en 1909. Coritiba estas membro de Clube dos 13, grupo de la ĉefaj brazilaj kluboj kaj estas inter Klasikaj Kluboj de FIFA. Aktuale la trejnisto de la unua vira teamo estas Dado Cavalcanti. (eo)
- Coritiba Foot Ball Club Brasilgo futbol taldea da, Curitiba hirian egoitza daukana. 1909an sortua, egun Brasileirão txapelketan dabil. Errekorren Guinness Liburuan agertzen da 2011 urtean 24 garaipen jarraian eskuratzeagatik. (eu)
- Is club peile Brasaíleach é Coritiba Foot Ball Club, ar a dtugtar Coritiba de ghnáth. Bunaíodh sa bhliain 1909 é. (ga)
- Le Coritiba Foot Ball Club est un club brésilien de football basé à Curitiba, connu surtout pour sa section de football. Populairement appelé Coxa, il a été fondé en 1909 par des immigrants allemands. Premier club dans l'état de Paraná, il est également le premier club vert et blanc du Brésil. (fr)
- Il Coritiba Foot Ball Club (portoghese: /kʊˈɾĩtʃ'ba/), chiamato comunemente Coritiba o, più brevemente, Coxa, è una società calcistica brasiliana con sede nella città di Curitiba. Fondata nel 1909 come Teuto-Brasileiro da un gruppo di discendente di tedeschi, è la prima squadra di calcio paranaense. Disputa la stagione 2011 nel Campeonato Brasileiro Série A, la massima divisione del campionato brasiliano. Coritiba è la società calcistica più titolata del Paraná, nonché una delle più vittoriose e importanti del Paese. Detiene il record mondiale di club di vittorie consecutive ufficiali (24). (it)
- コリチーバFC (ポルトガル語: Coritiba Foot Ball Club) は、ブラジル・パラナ州クリチバを本拠地とするサッカークラブである。ドイツ系コミュニティの若者達によって1909年に設立。 1985年にセリエAを制した古豪。1989年には、元日本代表・三浦知良も所属していた。 パラナ州のライバルであるアトレチコ・パラナエンセとのダービーマッチはアトレチバ (Atletiba) 、パラナ・クルーベとのダービーマッチはパラチバ (Paratiba) と呼ばれる。 チームの愛称・マスコットはお爺さん（Vovo coxa）である。これはコリチーバの熱心なファンだったマックス・コフ（Max Kopf）というドイツ系老人に因んだもので、1956年に没。翌1957年に正式にマスコットになった。 (ja)
- Coritiba Foot Ball Club är en brasiliansk fotbollsklubb från staden Curitiba i delstaten Paraná i Brasilien. Klubben grundades den 12 oktober 1909 och hade per november 2011 vunnit den högsta nationella serien en gång (1985) samt Campeonato Paranaense vid 35 tillfällen, bland annat just 2011. Denna fotbollsartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Coritiba Foot Ball Club – brazylijski klub piłkarski z siedzibą w mieście Kurytyba, stolicy stanu Parana. (pl)
- «Корити́ба» (порт. Coritiba Foot Ball Club, буква О в первом слоге обусловлена реформой орфографии, после которой название города поменялось на Curitiba, а название клуба решили не менять) — бразильский футбольный клуб из города Куритиба, штат Парана. Клуб является одним из трёх грандов своего штата (наряду с «Атлетико Паранаэнсе» и «Параной»). (ru)
- 科里蒂巴足球俱乐部（Coritiba Foot Ball Club）为巴西巴拉那州库里蒂巴的一个足球俱乐部。该队是巴拉那州历史最悠久的足球俱乐部。 (zh)
- Корітіба — бразильський футбольний клуб з міста Куритиба, штат Парана. Це найстаріша футбольна команда штату. «Корітіба» перемагала у чемпіонаті штату Парана 36 разів, більше, ніж усі інші суперники разом узяті. «Корітіба» стала чемпіоном Бразилії і утримує світовий рекорд, здобувши 24 перемоги поспіль. (uk)
- Coritiba Foot Ball Club, commonly known as Coritiba and colloquially referred to as "Coxa-Branca" or "Coxa", is a Brazilian football club from Curitiba, capital city of the Brazilian state of Paraná. Founded in 1909, it is the oldest football club in the state. Coritiba have won the Paraná State Championship 38 times – more than both of its main rivals combined (Athletico Paranaense have 26 titles and Paraná Clube have 7). Coritiba has won the Brazilian Championship once in 1985. (en)
- El Coritiba Foot Ball Club es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Curitiba en el estado de Paraná. Fue fundado en 1909 y actualmente juega en el Campeonato Brasileño de Serie A. Coritiba fue fundado en el 12 de octubre de 1909. La historia del club es marcada por momentos victoriosos y la presencia constante de una hinchada fiel que acompaña a la institución. (es)
- Coritiba Foot Ball Club, umumnya dikenal sebagai Coritiba, adalah sebuah tim sepak bola Brasil dari Curitiba, Paraná. Coritiba adalah klub sepak bola tertua di negara bagian Paraná. Coritiba telah menjuarai 36 kali, sementara tim ini baru juara di Kejuaraan Brasil sekali dan memiliki rekor di seluruh dunia dengan 24 kemenangan berturut-turut. Rekor tersebut dicapai antara Februari hingga Mei 2011. (in)
- 코리치바 푸트볼 클루브(Coritiba Foot Ball Club)는 대개 코리치바라고 알려져 있는 브라질의 축구 클럽으로, 파라나 주의 쿠리치바를 연고로 한다. 1909년 10월 12일 독일계 지역 사회의 젊은이들에 의해 창단하였으며, 이는 파라나 주에서 가장 오래된 클럽이기도 하다. 2011년 2월부터 5월까지 브라질 모든 대회를 통틀어 24연승을 기록하며, 세계 신기록을 달성한 바 있다. 1973년에는 토르네이우 두 포부에서 우승을 차지하며, 브라질 전국구 대회에서 우승한 최초의 브라질 남부 축구팀으로 기록되었으며, 코파 리베르타도레스와 코파 수다메리카나 등 남미 주요 대회에 참가한 최초의 브라질 남부 축구팀으로도 기록되었다. 또한 1985년 캄페오나투 브라질레이루 세리이 A에서 우승을 차지하며, 파라나 주 최초의 전국 리그 우승팀이 되기도 하였다. 1971년부터 1976년까지 6년 연속 주리그 타이틀을 거머쥐며, 파라나 주 유일한 6연패 팀으로 남아있다. 코리치바 FC는 이 대회에서 가장 자주 출전한 팀이기도 하다. 2018년 현재 캄페오나투 브라질레이루 세리이 B와 파라나의 주 리그 에 참가하고 있다. (ko)
- Coritiba Foot Ball Club is een Braziliaanse voetbalclub uit de stad Curitiba in de staat Paraná. De club werd op 12 oktober 1909 opgericht door Duitse immigranten en hun nakomelingen. Coritiba staat ook wel bekend als 'Coxa', hetgeen afgeleid is van de bijnaam voor haar supporters 'Coxa-Brancas' (witte dijen). Coritiba's belangrijkste titels en prijzen zijn het Braziliaans kampioenschap in 1985, het kampioenschap van de Série B in 2007 en 2010, 38 kampioenschappen van de staat Paraná en de winst in het 'Torneio do Povo' van 1973. Het thuisstadion is het in 1932 gebouwde Estádio Major Antônio Couto Pereira dat aan 37.182 supporters ruimte biedt. In 1972 werd in het noorden van Brazilië de club Itabaiana Coritiba FBC opgericht, die naar Coritiba vernoemd werd. De grootste rivaal van Coritiba (nl)
- Coritiba Foot Ball Club, mais conhecido como Coritiba, é um clube de futebol brasileiro da cidade de Curitiba. Fundado em 12 de outubro de 1909 por descendentes de alemães, é um dos clubes mais populares do Paraná e tradicionais do Sul do Brasil, sendo o mais antigo do estado, e entre os clubes campeões brasileiros, o terceiro mais antigo da região. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)