| rdfs:comment
| - كونسرفاتوار جنيف أو معهد جنيف للموسيقى (CMG)، هو معهد لدراسة الموسيقى و المسرح في مدينة جنيف في سويسرا، أسسه فرانسوا بارتولوني في العام 1835. الكونسرفاتوار هو الأقدم من نوعه في سويسرا و أحد أقدم المعاهد الموسيقية في أوروبا.درس فيه فرانز ليست. ابتداءً من العام 2009 باتت الدورات التعليمية الاحترافية تحت إشراف جامعة جنيف للموسيقى. (ar)
- Das Conservatoire de musique de Genève ist eine Musik- und Schauspielschule in der Stadt Genf. Es ist das älteste Konservatorium der Schweiz. (de)
- The Conservatoire de musique de Genève is a music school in Geneva, Switzerland. The Conservatory hosts 2,400 non-professional students. Since 2009, the professional courses have been led by the Geneva University of Music (Haute école de musique de Genève). (en)
- Le Conservatoire de musique de Genève (CMG) est une école de musique et de théâtre à Genève, Suisse. Fondation de droit privé, elle est subventionnée par le département de l'instruction publique du canton de Genève, ainsi que par la Ville de Genève. (fr)
- ジュネーヴ音楽院（仏：Conservatoire de Musique de Genève）は、スイスのジュネーヴにある音楽学校である。 (ja)
- Il Conservatoire de musique de Genève è il conservatorio musicale della città di Ginevra e venne fondato nel 1835 dal finanziere e mecenate , ed il primo conservatorio della Svizzera. (it)
- Het Conservatoire de musique de Genève (CMG) is een conservatorium in de Zwitserse stad Genève. (nl)
- 스위스에서 가장 오래된 전통의 명문 음악교육 기관인 제네바 음악원은 스위스 제네바에 있는 음악학교이다. 사립기관으로 설립됐으며 현재 제네바주와 제네바의 공공 교육기관에서 관리되고 있다. (ko)
- Женевская консерватория (фр. Conservatoire de musique de Genève) — старейшая из консерваторий Швейцарии, основанная в 1835 году меценатом Франсуа Бартолони и расположенная в Женеве (часть занятий проходит в Невшателе). В настоящее время объединяет Женевскую школу музыки (фр. L'École de Musique de Genève), в которой обучаются любители музыки, и Женевскую Высшую школу музыки (фр. La Haute École de Musique de Genève), в которой происходит обучение профессиональных музыкантов. В состав консерватории входят Центр старинной музыки, учреждённый в 1975 году, и факультет музыки и движения, восходящий к Институту ритма Жака-Далькроза и во многом опирающийся на его методику. Консерватория является также одним из соучредителей Международного конкурса исполнителей в Женеве (с 1939 года). (ru)
- El Conservatorio de Música de Ginebra (en francés, Conservatoire de musique de Genève) es históricamente el primer gran conservatorio de música de Suiza. Fue fundado en 1835 por el financiero y mecenas . El conservatorio está formado por dos escuelas. La EM o école de musique (escuela de música) está destinada a no profesionales. La HEM o haute école de musique (alta escuela de música) está destinada a los estudiantes de música quedesean hacer le carrera. (es)
- O Conservatório de Música de Genebra, Suíça, é um dos edifícios importantes que se encontram na Praça Nova. François Bartholoni financeiro melómano genebrino oferece o conservatório à cidade em 1835 . Durante os primeiros anos o instituto conta entre os seus professores com Franz Liszt e posteriormente com músicos célebres como , Jaques-Dalcroze, Ernest Bloch, ou Ernest Ansermet . (pt)
- Женевська консерваторія (фр. Conservatoire de musique de Genève) — найстаріша з консерваторій Швейцарії, заснована в 1835 р. меценатом Франуса Бартолоні і розташована в Женеві (частина занять проходить в Невшателі). В наш час[коли?] об'єднує Женевську школу музики (фр. L'École de Musique de Genève), в якій навчаються любителі музики, і Женевську Вищу школу музики (фр. La Haute École de Musique de Genève), в якій відбувається навчання професійних музикантів. Серед відомих випускників — Мікаель Жаррель, , , (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)