| rdfs:comment
| - ألبوم التجميع أو الألبوم التجميعي هو ألبوم يستعرض الأغاني من قبل فنان واحد أو عدة فنانين، في العادة تكون من عدة مصادر ( ألبوم إستوديو، ألبوم مباشر، أغنية منفردة، عينة ). تُجمع الأغاني عادةً طبقاً لشعبية الشخصية، عندما تكون كل الأغاني مسجلة لفنان واحد، يسمى الألبوم (ألبوم معاد تسجيله). (ar)
- Kompilační album je nepůvodní hudební dílo, sestavené z úryvků nebo myšlenek jiných děl, případně autorů. Pokud si je autor kompilace přivlastní, jedná se o plagiát. V současném užití nejčastěji album, zvukový nosič (hudební nebo s mluveným slovem), který obsahuje nahrávky jednoho nebo více umělců vybraných z více zdrojů (jako jsou studiová alba, koncertní nahrávky, singly, demonahrávky a jiné výběry). Nahrávky mají společnou charakteristiku jako například jejich úspěšnost, zdroj, žánr, či jiná společná témata. Když je interpretem jeden umělec, zpravidla jde o retrospektivní charakter alba. (cs)
- Eine Kompilation (englisch compilation [ˌkɒmpɪˈleɪʃn̩], Verb: to compile, ‚zusammentragen‘, ‚sammeln‘) ist in der Musikindustrie die Zusammenstellung von Musikstücken auf Tonträger in Zweitverwertung. (de)
- A compilation album comprises tracks, which may be previously released or unreleased, usually from several separate recordings by either one or several performers. If by one artist, then generally the tracks were not originally intended for release together as a single work, but may be collected together as a greatest hits album or box set. If from several performers, there may be a theme, topic, time period, or genre which links the tracks, or they may have been intended for release as a single work—such as a tribute album. When the tracks are by the same recording artist, the album may be referred to as a retrospective album or an anthology. (en)
- Album biltzaile, Disko biltzaile edo Abesti bilduma musika diskoa da non jasotzen diren abestiek antzeko ezaugarriak dituzten. Bilduma abeslari batek, musika talde batek edo musikari batek sor dezake. Batzutan ere abestalir eta talde desberdinak gai baten inguruan bildu izan dira. Esaterako 1986an, hamaika abeslari eta talde (Lluís Llach, Angelo Branduardi, Patxi Andion, Donovan, Mikis Theodorakis) bildu ziren Federico García Lorca poetari omenaldia egiteko diskoan. Beste adibide bat: 2018an Igelaren Bandak Eguberriei begira diskoa plazaratu zuen non Igelaren Bandarekin batera abeslari hauek hartu zuten parte: (Mikel Urdangarin, Maite Larburu, Izaro Andres, Maddi Oihenart eta Natxo de Felipe). (eu)
- En musique, une compilation — une « compil' » dans le langage familier — est un album ou une œuvre audiovisuelle regroupant plusieurs enregistrements (parfois mixés) possédant des caractéristiques communes. Les compilations réunissant les plus grands succès d'un artiste sont souvent appelées par les termes anglophones de Greatest Hits (« plus grands succès ») ou Best of (« le meilleur de.. »). (fr)
- Album kompilasi adalah album yang berisi lagu-lagu dari satu atau lebih artis rekaman, dikumpulkan dari berbagai sumber (misalnya seperti album studio, album live, single, demo, dan ). Lagu-lagunya biasanya dikumpulkan menurut ciri tertentu, misalnya popularitas, sumber, atau tema. Bila berasal dari satu artis, dapat disebut juga album retrospeksi. (in)
- Una compilation (in italiano anche raccolta o antologia) è un album discografico composto da brani di uno o più artisti, solitamente già pubblicati in precedenti album in studio, album dal vivo, singoli o demo, e raggruppati in seguito in un'unica opera. Le tracce possono essere selezionate per motivi stilistici, tematici o di successo, e tra queste vi possono essere anche uno o più inediti, specie se si tratta di una raccolta di un solo artista. (it)
- 컴필레이션 음반(Compilation album)은 한 음악가 또는 여러 음악가의 노래를 특정 분류에 따라 모은 음반이다. 편집 음반이라고도 불린다. (ko)
- コンピレーション・アルバム（Compilation Album）は、特定のテーマや一定のコンセプトに基づいて集められた楽曲によって構成された音楽アルバム。「コンピレーションアルバム」とも表記されるほか、「コンピレーション盤」とも称し、省略されて「コンピレーション」「コンピ」「コンピ盤」と呼ばれることもある。日本語では「編集盤」「編集企画盤」「編集アルバム」として言及されることもある。CDアルバムの場合は「コンピレーションCD」と称することもある。以前は「オムニバスアルバム」と称していた。 多くの場合、様々なアーティストの曲を収録しているが、特定のアーティストやグループの曲だけで構成されたものも少なくない。 なお「コンピレーション（Compilation）」は「編集」という意味である。 (ja)
- Uma coletânea musical é um conjunto de canções selecionadas de diferentes álbuns de um determinado cantor ou de uma banda. As coletâneas musicais são também conhecidas por "Greatest Hits" e são lançadas geralmente para comemorar alguma data especial de um artista, como aniversário de carreira. (pt)
- Kompilacja (składanka, album kompilacyjny) – ogólny termin używany w odniesieniu do wydawnictwa muzycznego, złożonego z utworów, które nie zostały zaplanowane jako pojedyncze dzieło. Kompilacje często składają się z utworów różnych artystów: ścieżki dźwiękowe, samplery wytwórni płytowych, albumy tematyczne, choć czasami poświęcone są jednemu artyście. (pl)
- 合輯（英語：Compilation albums）是指將一位或多位歌手的音樂作品（可能是之前已發佈的，或者從未發佈的）集合在同一張音樂專輯出版。如果合輯中的音樂作品只來自一位或一組歌手，則又稱精選輯（Retrospective album）；如果一個合輯有不同的表演者，那一般情況下這個合輯會有一個主題、類型、話題上的連繫，或者這些表演者故意為之，像是一個致敬專輯。發行合輯常是行銷手段中的綁售（Product bundling）策略的體現。 (zh)
- Un àlbum recopilatori (també anomenat com àlbum de compilació o simplement compilació) és un àlbum musical que inclou cançons o melodies amb similars característiques. La compilació llançada pot pertànyer a un cantant, músic, o banda, com també ser de diversos artistes barrejats en un sol treball. Alguns tipus d'àlbums compilació bàsics són: (ca)
- Un álbum recopilatorio (también llamado como álbum de recopilación o simplemente recopilación) es un álbum musical que incluye canciones o melodías con similares características. La recopilación lanzada puede pertenecer a un cantante, músico, o banda, como también ser de varios artistas mezclados en un solo trabajo. Algunos tipos de álbumes de recopilación básicos son: (es)
- Een verzamelalbum of compilatiealbum is een verzameling hits of thematisch gerangschikte nummers van een of meer artiesten. In de hitparades staat in het laatste geval als aanduiding "diverse artiesten" bij de uitvoerenden genoemd. Bekende aanleidingen voor het samenstellen van verzamelalbums zijn; Er zijn echter ook bands die weigeren een verzamelalbum uit te brengen. Zij vinden het onnodig een album uit te brengen waarop slechts oude nummers staan. (nl)
- Ett samlingsalbum är ett musikalbum innehållande låtar som har någon gemensam utmärkande egenskap eller särdrag. De kan alla vara gjorda av samma artist/grupp, eller av flera olika artister/grupper (ofta kategoriserad som blandade artister). Om det är många låtar kan de läggas på ett samlingsdubbelalbum. Vanliga typer av samlingsalbum är: (sv)
- Збірка (Компіляція, англ. compilation) — у музичній індустрії альбом, в який включають музичні записи на певну тему. Прикладами компіляції є збірки хіт-парадів, музичних композицій певного стилю або епохи, збірка композицій одного виконавця різних років або альбомів. Приводами для їх появи можуть бути і знаменні дати. Типовими прикладами компіляції є: (uk)
- Сборник (Компиляция, англ. compilation) — в музыкальной индустрии музыкальный альбом, в который включают подобранные музыкальные записи на определённую тему, которые исполняются одним артистом, одной группой либо несколькими группами, играющими в одном жанре . Примерами компиляции являются сборники хит-парадов, музыкальных композиций определённого стиля либо эпохи, сборник композиций одного исполнителя разных лет или альбомов. Поводами для их появления могут быть и знаменательные даты. Типичными примерами компиляции являются: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)