rdfs:comment
| - The Commission for Environmental Cooperation (CEC; Spanish: Comisión para la Cooperación Ambiental; French: Commission de coopération environnementale) was established by Canada, Mexico, and the United States to implement the North American Agreement on Environmental Cooperation (NAAEC), the environmental side accord to the North American Free Trade Agreement. The CEC's mission is to facilitate cooperation and public participation to foster conservation, protection and enhancement of the North American environment for the benefit of present and future generations, in the context of increasing economic, trade and social links among Canada, Mexico and the United States. (en)
- La Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA; en inglés: Commission for Environmental Cooperation [CEC]; en francés: Commission de coopération environnementale [CCE]) es una organización intergubernamental establecida en 1994 por los gobiernos de Canadá, Estados Unidos y México para instrumentar el Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte (ACAAN), convenio en materia de medio ambiente paralelo del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). La misión de la CCA consiste en facilitar la cooperación y la participación ciudadana con miras a contribuir a la conservación, protección y mejoramiento del medio ambiente en los tres países. En el contexto de los crecientes vínculos económicos, comerciales y sociales entre Canadá, Estados Unidos y México, la CCA trabaja para (es)
- La Commission de coopération environnementale (CCE) est un organisme intergouvernemental qu’ont créé le Canada, le Mexique et les États-Unis pour mettre en œuvre l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement (ANACDE), accord environnemental parallèle à l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA). (fr)
|