| rdfs:comment
| - Cocktail Chic war ein französisches Gesangs-Quartett, bestehend aus den Schwestern Dominique Poulain, Catherine Bonnevay und deren Cousinen Francine Chanterau und Martine Latorre. (de)
- Cocktail Chic fue un grupo francés femenino, más conocido por su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 1986. (es)
- Cocktail Chic est un groupe de quatre chanteuses qui a représenté la France au Concours Eurovision de la chanson 1986. (fr)
- Cocktail Chic was een Franse muziekgroep. (nl)
- Cocktail Chic were a French female singing group, best known for their participation in the 1986 Eurovision Song Contest. Although the Cocktail Chic name was a one-off for Eurovision, the group, consisting of sisters Dominique Poulain and Catherine Bonnevay and their cousins Francine Chanterau and Martine Latorre, had formed in the late 1960s, originally under the name of Les OP'4. They were spotted by singing star Claude François, who renamed them Les Fléchettes (after Flèche, his newly formed record label). They released several singles under their own name (including French-language versions of such as The Turtles' "Elenore" and The Supremes' "Come See About Me"), but spent most of the 1970s working as backing singers, both on stage and in the studio, for François and other big names. C (en)
- Cocktail Chic — французский музыкальный проект, созданный специально для конкурса песни Евровидение-1986. В состав группы входят сёстры Доминик Пулен (фр. Dominique Poulain) и Катрин Бонюве (фр. Catherine Bonnevay), а также их родственницы Франсин Шатеро (фр. Francine Chanterau) и Мартин Латор (фр. Martine Latorre). После роспуска группы её бывшие участницы практически исчезли из поля зрения СМИ и поклонников. Однако в последнее время музыкантки периодически выступают вместе под старым названием (Les Fléchettes), исполняя песни из своего раннего репертуара. (ru)
|
| has abstract
| - Cocktail Chic war ein französisches Gesangs-Quartett, bestehend aus den Schwestern Dominique Poulain, Catherine Bonnevay und deren Cousinen Francine Chanterau und Martine Latorre. (de)
- Cocktail Chic were a French female singing group, best known for their participation in the 1986 Eurovision Song Contest. Although the Cocktail Chic name was a one-off for Eurovision, the group, consisting of sisters Dominique Poulain and Catherine Bonnevay and their cousins Francine Chanterau and Martine Latorre, had formed in the late 1960s, originally under the name of Les OP'4. They were spotted by singing star Claude François, who renamed them Les Fléchettes (after Flèche, his newly formed record label). They released several singles under their own name (including French-language versions of such as The Turtles' "Elenore" and The Supremes' "Come See About Me"), but spent most of the 1970s working as backing singers, both on stage and in the studio, for François and other big names. Chanterau and Latorre had Eurovision experience, having been among the backing singers for the victorious Marie Myriam in 1977, and provided backing vocals for four countries at the 1978 contest held in Paris. Following François' premature death in 1978, their career went on hiatus. In 1986, they returned, now under the name of Cocktail, to take part in the selection for that year's French Eurovision entry, which they duly won with the song "Européennes" ("European Girls"). Having expanded their name to Cocktail Chic, they went forward to the 31st Eurovision Song Contest, held on 3 May in Bergen, Norway. Critics who had branded "Européennes" as musically dreary and lyrically feeble appeared to have their fears confirmed as the song ended the evening in a dismal 17th place of 20 entries, France's worst result in 30 years of Eurovision to that date. Particularly galling to many in France was the fact that the other three French-language songs in that year's contest (from Belgium, Switzerland and Luxembourg), had finished the evening occupying the top three places. They largely vanished from sight again after their Eurovision appearance. Recent years have however seen a renewed interest in Les Fléchettes recordings in the retro French pop market, and they have reunited to give several interviews in which they discuss their career. (en)
- Cocktail Chic fue un grupo francés femenino, más conocido por su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 1986. (es)
- Cocktail Chic est un groupe de quatre chanteuses qui a représenté la France au Concours Eurovision de la chanson 1986. (fr)
- Cocktail Chic was een Franse muziekgroep. (nl)
- Cocktail Chic — французский музыкальный проект, созданный специально для конкурса песни Евровидение-1986. В состав группы входят сёстры Доминик Пулен (фр. Dominique Poulain) и Катрин Бонюве (фр. Catherine Bonnevay), а также их родственницы Франсин Шатеро (фр. Francine Chanterau) и Мартин Латор (фр. Martine Latorre). Хотя группа была создана для одного выступления на конкурсе, ранее существовал похожий проект, состоящий из такого же состава. Он был образован в конце 1960-х, и изначально назывался «Les OP’4». Девушки были замечены популярным в то время певцом Клодом Франсуа, который дал группе новое название — «Les Fléchettes» (по названию его звукозаписывающего лейбла — «Fleche»). Под этим названием ими было выпущено несколько синглов, однако большую часть времени участницы коллектива выступали в группе поддержки для известных исполнителей французской эстрады. Шатеро и Латор также имели опыт участия на Евровидении как бэк-вокалистки; в частности, они выступали вместе с Мари Мириам в 1977, ставшей победительницей на конкурсе того года; а в 1978 были бэк-вокалистками на четырёх выступлениях. После преждевременной смерти Франсуа в 1978 году Les Fléchettes прекратили своё существование. В 1986 они снова объединились, на этот раз под новым названием — «Cocktail Chic», но не для постоянного участия, а только для выступления во французском отборочном туре на 31-й конкурс Евровидения. Коллектив победил на отборочном конкурсе с песней «Européennes» (рус. Девушки из Европы). Это позволило им принять участие на Евровидении, который состоялся 3 мая в Бергене (Норвегия). Критики сочли конкурсную композицию «Européennes» скучной и слабой в музыкальном и лирическом плане, и вскоре их опасения подтвердились. На конкурсе песня была исполнена под третьим номером, и в итоге финишировала семнадцатой (из двадцати). Этот результат был худшим от Франции на тот момент времени. Особенно возмутительным для многих французов было то, что другие песни, исполненные на французском языке в том году (из Бельгии, Швейцарии и Люксембурга), заняли первые три лидирующие позиции. После роспуска группы её бывшие участницы практически исчезли из поля зрения СМИ и поклонников. Однако в последнее время музыкантки периодически выступают вместе под старым названием (Les Fléchettes), исполняя песни из своего раннего репертуара. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)