| rdfs:comment
| - كلود جوزيف روجيه دي ليزلي (بالفرنسية: Claude Joseph Rouget de Lisle) وهو ضابط في الجيش الفرنسي تواجد في فترة حروب الثورة الفرنسية ولد في يوم 10 مايو 1760 في بلدة في فرنسا وقد عرف بكتابته كلمات وألحان النشيد الوطني الفرنسي في سنة 1792 لامارسييز وألذي لا يزال النشيد الوطني الفرنسي حتى اليوم وتوفي في 26 يونيو 1836. (ar)
- Claude Joseph Rouget de Lisle (10. května 1760, Montaigu, Jura – 26. června 1836) byl francouzský důstojník, revolucionář, autor textu i hudby francouzské hymny Marseillaise. Byl vlasteneckým kapitánem francouzské armády, psal příležitostné verše a písně. Marseillaisu napsal v dubnu 1792 ve Štrasburku jako Chant de guerre pour l'armée du Rhin (Válečná píseň ). Rouget de Lisle byl royalista, v roce 1793 byl proto uvězněn a jen těsně unikl před gilotinou, o rok později byl propuštěn a zemřel v bídě. Napsal také několik dalších textů, vlasteneckou a příležitostnou poezii, sentimentální povídky, zhudebnil také asi padesát písní různých autorů. (cs)
- Ο Κλοντ Ζοζέφ Ρουζέ ντε Λιλ (Claude Joseph Rouget de Lisle, 10 Μαΐου 1760 - 26 Ιουνίου 1836) ήταν αξιωματικός του γαλλικού στρατού, ο οποίος έγραψε τους στίχους και τη μουσική της Μασσαλιώτιδας. (el)
- Claude Joseph ROUGET DE LISLE (naskiĝis la 10-an de majo 1760 en Lons-le-Saunier, mortis la 26-an de junio 1836 en Choisy-le-Roi) estis franca poeto kaj muzikisto. Li estas fame konata kiel verkisto de La Marseillaise en 1792. Li verkis ankaŭ ( Vivu la Reĝo) en 1814 okaze de la kaj de la reĝiĝo de Ludoviko la 18-a (Francio). (eo)
- Claude Joseph Rouget de Lisle (French: [klod ʒɔzɛf ʁuʒɛ d(ə) lil]), sometimes spelled de l'Isle or de Lile (10 May 1760 – 26 June 1836), was a French army officer of the French Revolutionary Wars. He is known for writing the words and music of the Chant de guerre pour l'armée du Rhin in 1792, which would later be known as La Marseillaise and become the French national anthem. (en)
- Claude Joseph Rouget de Lisle (Lons-le-Saunier, 1760ko maiatzaren 10a - Choisy-le-Roi, 1836ko ekainaren 26a) frantses musikagilea eta militarra izan zen. Estrasburgon gudarosteko ofiziala zen. Gerora La Marseillaise bihurtu zen Chant de guerre pour l´armée du Rhin idatzi zuen 1792an. Espetxean egon zen Izualdian, eta aske geratu zenean obra hauek idatzi zituen: Hymne dithyrambique sur la conjuration de Robespierre (1794), Chant des vengeances (1794), Chant des combats (1800, Egiptoko armadarentzat), Chants français (50 melodia) eta operarako libretoak. (eu)
- Claude Joseph Rouget dit de Lisle, souvent appelé Rouget de Lisle, est un officier français du génie, poète et auteur dramatique né le 10 mai 1760 à Lons-le-Saunier et mort le 26 juin 1836 à Choisy-le-Roi. Il est l'auteur de La Marseillaise et d'autres hymnes moins connus tels que l'Hymne Dithyrambique sur la conjuration de Robespierre et la Révolution du 9 Thermidor (1794) et Vive le Roi ! (1814). (fr)
- Bhí Claude Joseph Rouget de Lisle, uaireanta litrithe de l’Isle nó de Lile (10 Bealtaine 1760 – 26 Meitheamh 1836), ina oifigeach in arm na Fraince sna Chogaí Réabhlóideacha Francacha. Tá cáil air as focail agus ceol an Chant de guerre pour l'armée du Rhin a scríobh sa bhliain 1792, ar a dtabharfar La Marseillaise níos déanaí agus rinneadh amhrán náisiúnta na Fraince de. (ga)
- クロード・ジョゼフ・ルージェ・ド・リール（Claude Joseph Rouget de Lisle, 1760年5月10日 - 1836年6月26日）は、フランスの軍人・作曲家・作詞家。フランス国歌「ラ・マルセイエーズ」を作詞作曲した。 (ja)
- 클로드 조제프 루제 드 릴(프랑스어: Claude Joseph Rouget de Lisle, 1760년 5월 10일 ~ 1836년 6월 26일)은 프랑스의 군인, 작곡가, 작가이었다. 프랑스의 국가인 《마르세유 행진곡》을 작곡했다. (ko)
- Claude Joseph Rouget de Lisle (pronuncia francese [klod ʒɔˈzɛf ʀuˈʒɛ də lil]) (Lons-le-Saunier, 10 maggio 1760 – Choisy-le-Roi, 26 giugno 1836) è stato un poeta, compositore e militare francese, ufficiale del Genio Militare e probabile autore del testo e della musica della Marsigliese , in seguito divenuto l'inno nazionale della Francia. (it)
- Клод-Жозе́ф Руже́ де Ліль (фр. Claude Joseph Rouget de Lisle; 10 травня 1760 — 26 червня 1836) — французький військовий інженер, поет і композитор. Найбільш відомий як творець «Марсельєзи», яка стала національним гімном Франції. (uk)
- Клод Жозе́ф Руже́ де Лиль (фр. Claude Joseph Rouget de Lisle; 10 мая 1760, Лон-ле-Сонье, департамент Юра — 26 июня 1836, Шуази-ле-Руа, департамент Сена и Уаза) — французский поэт и композитор, в 1792 году написавший слова и музыку для революционного гимна «Марсельеза». (ru)
- 克洛德·约瑟夫·鲁日·德·李尔（法語：Claude Joseph Rouget de Lisle，法语发音：[klod ʒɔzɛf ʁuʒɛ də lil]；1760年5月10日－1836年6月26日），是法国大革命战争时期的一名法军军官，在1792年创作了后世做为法国国歌的《马赛曲》而留名于世。 鲁日·德·李尔以工程师的身份加入军队并获得上尉军衔。1792年4月，法国大革命期间，鲁日·德·李尔在进驻斯特拉斯堡时创作了著名的《马赛曲》，词来自鲁日·德·李尔，曲则是意大利作曲家喬瓦尼·巴蒂斯塔·維奧蒂于1784年创作。作品最初名为《莱茵军战歌》，率领马赛志愿军向巴黎进军，一路高唱此歌，因此被称为《马赛曲》。 鲁日·德·李尔是一名温和的，1793年被开除军职并投入监狱，但随后被释放。1836年，鲁日·德·李尔在穷困中去世。1915年7月14日，其骨灰被移放到荣军院。 (zh)
- Claude Joseph Rouget de Lisle, o Rouget de Lisle (Lons-le-Saunier, 10 de maig de 1760 - Choisy-le-Roi, 26 de juny de 1836) va ser un militar i compositor francès, oficial del cos d'enginyers de l'exèrcit francès. Com a militar només va arribar a assolir la graduació de capità de l'exèrcit francès. Les seves cendres van ser traslladades a l'Hôtel des Invalides el 1915. Tanmateix encara pot veure's la seva tomba al cementiri de Choisy-le-Roi, ciutat que li recorda amb una estàtua en el seu honor situada a la plaça que porta el seu nom. (ca)
- Claude-Joseph Rouget de Lisle, o Rouget de l'Isle (Lons-le-Saunier, Franco Condado, 10 de mayo de 1760 - Choisy-le-Roi, 26 de junio de 1836), fue un militar y compositor francés, oficial del cuerpo de ingenieros del ejército francés. Como militar llegó a alcanzar la graduación de capitán del ejército francés. Sus cenizas fueron trasladadas al Hôtel des Invalides en 1915. Sin embargo, todavía puede verse su tumba en el cementerio de Choisy-le-Roi, ciudad que le recuerda con una estatua en su honor situada en la plaza que lleva su nombre. (es)
- Claude Joseph Rouget de Lisle oder Claude Joseph Rouget de l’Isle, geboren als Claude Joseph Rouget (* 10. Mai 1760 in Lons-le-Saunier; † 26. Juni 1836 in Choisy-le-Roi) war ein französischer Komponist, Dichter und Offizier. (de)
- Claude Joseph Rouget de Lisle (10 Mei 1760 – 26 Juni 1836) adalah komponis Prancis yang menulis La Marseillaise, lagu kebangsaan Prancis. Rouget de Lisle lahir di Lons-le-Saunier, Jura. Dia mencantumkan dirinya kedalam kemiliteran sebagai seorang Insinyur dan memperoleh pangkat sebagai kapten. Lagu yang mengabadikan dirinya, La Marseillaise disusun di Strasbourg dimana Rouget de Lisle dimarkaskan pada bulan April 1792. Lagu yang akan menjadi La Marseillaise pertama kalinya dinamakan "Chant de guerre pour l'armée du Rhin" ("Lagu Perang untuk Tentara Rhine") hingga pada akhirnya dialihnamakan ke "Marseillaise" sewaktu pemakaiannya oleh sukarelawan dari Provence yang diintrodusikan ke Paris oleh yang terkenal dalam penyerbuan Istana Tuileries pada tanggal 10 Agustus. Rouget de Lisle adalah s (in)
- Claude Joseph Rouget de Lisle (albo Rouget de l’Isle) (ur. 10 maja 1760 w Lons-le-Saunier, zm. 26 czerwca 1836 w Choisy-le-Roi) – kapitan i inżynier wojskowy, rojalista; autor pieśni, poeta i pisarz, autor Marsylianki. Na prośbę , mera Strasburga, napisał wojenną pieśń Chant de guerre pour l’armée du Rhin dla Armii Renu 25 kwietnia 1792. Pieśń ta śpiewana przez bataliony Marsylii podczas marszu na Paryż w lipcu 1792, bardzo szybko stała się Marsylianką. Hymnem narodowym Francji stała się 14 marca 1879. (pl)
- Claude Joseph Rouget de Lisle (ook: Rouget de l'Isle) (Lons-le-Saunier, 10 mei 1760 – Choisy-le-Roi, 26 juni 1836) was een Frans componist, dichter en officier van de Franse genie. Hij volgde middelbaar onderwijs in het Collège de l'Arc in Dole (Jura). Nadien werd hij opgeleid aan de École de Mézières van het garnizoen in Straatsburg. Tijdens de Franse Revolutie in de nacht van 25 april 1792 op 26 april 1792 componeerde Rouget de l'Isle in Straatsburg op een diner georganiseerd door burgemeester , het Chant de guerre de l'Armee du Rhin (marslied van het Rijnleger) en dit naar aanleiding van de oorlogsverklaring aan Oostenrijk. In 1795 werd de Marseillaise tot het Franse volkslied verklaard, maar in de volgende jaren meerdere malen verboden, en vervolgens sinds 14 maart 1879 uiteindelijk al (nl)
- Claude-Joseph Rouget de Lisle (Lons-le-Saunier, 10 de maio de 1760 – Choisy-le-Roi, 26 de junho de 1836) foi oficial do exército francês em Estrasburgo. Era um republicano moderado, o que quase levou-o à guilhotina durante o período da Revolução Francesa conhecido como Terror. Rouget de Lisle é o autor da letra e da música do Chant de guerre pour l'armée du Rhin, composto em Estrasburgo na noite do 25 de abril ao 26 de abril de 1792, e que se tornou o hino nacional francês sob o nome de « la Marseillaise » (A Marselhesa). (pt)
- Claude Joseph Rouget de Lisle, född 10 maj 1760 i Lons-le-Saunier, Jura, död 26 juni 1836 i Choisy-le-Roi, (numera Val-de-Marne), var en fransk ingenjörsofficer, författare och kompositör, medlem av revolutionsarmén under Franska revolutionen. Han är främst känd för att ha skrivit den franska nationalsången "La Marseillaise" ("Marseljäsen") över en natt, 24 till 25 april 1792. År 1881 lät staden Lons-le-Saunier hedra Rouget de Lisle med en staty. (sv)
|
.jpg)
_-_2021-03-07_-_3.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)