rdfs:comment
| - كلاريشي أورسيني (Clarice Orsini) (لاتسيو، حوالي 1453 - فلورنسا، 30 يوليو 1488) زوجة لورينزو الرائع ووالدة البابا لاون العاشر. (ar)
- Clarice Orsiniová (23. listopadu 1450 – 30. července 1488) se narodila jako dcera Jakuba Orsiniho a jeho manželky a sestřenice Magdaleny Orsiniové. Byla manželkou Lorenza I. Medicejského a matkou papeže Lva X. (cs)
- Η Κλαρίσα, ιταλ. Clarice Orsini (1450 - 1488) από τον Οίκο των Ορσίνι ήταν κόρη του κυρίου του Μοντεροτόντο και παντρεύτηκε τον κυβερνήτη της Φλωρεντίας, μεγιστάνα, διπλωμάτη και προστάτη των Τεχνών. (el)
- Clarice Orsini (1453–1488) was the daughter of Iacopo Orsini, and his wife and cousin Maddalena Orsini both from the Orsini family, a great Roman noble house and was the wife of Lorenzo de' Medici. (en)
- Clarisa Orsini (Monterotondo, 1453-Florencia, 30 de julio de 1488) fue la esposa de Lorenzo de Médici y madre del papa León X. (es)
- Clarisse Orsini (née vers 1453 à Monterotondo près de Rome et morte le 30 juillet 1488 à Florence dans la république homonyme), fille de Jacopo (Giacomo) Orsini di Monterotondo et Maddalena Orsini, fut l'épouse de Laurent le Magnifique et la mère du pape Léon X et de Julien de Médicis. (fr)
- Clarice Orsini (Monterotondo, 23 novembre 1453 – Firenze, 30 luglio 1488) fu la moglie di Lorenzo il Magnifico e la madre di papa Leone X. (it)
- 클라리체 오르시니(이탈리아어: Clarice Orsini, 1450년–1488년)는 야코포 오르시니(Jacopo Orsini)와 그의 아내이자 사촌인 마달레나 오르시니(Maddalena Orsini)의 딸이다. 그녀는 로렌초 데 메디치(1449~92)의 아내이자 교황 레오 10세의 어머니이기도 했다. (ko)
- Klarysa Orsini (ur. 23 listopada 1453 w Monterotondo, zm. 30 lipca 1488 we Florencji) – włoska szlachcianka, żona pana Florencji Wawrzyńca Wspaniałego i matka papieża Leona X. (pl)
- Клари́че Орси́ни — итальянская аристократка; супруга Лоренцо Медичи, мать римского папы Льва X. (ru)
- Clarice Orsini (Monterotondo, c. 1453 - 30 de julho de 1488), foi a esposa de Lourenço de Médici e mãe do Papa Leão X. Filha de Jacopo (Giacomo) Orsini, Senhor de Monterotondo e de Bracciano e sua esposa Madalena Orsini. Nasceu nos Estados Pontifícios, ela é mais conhecida por ter sido mulher de Lourenço de Médici, de facto governante da República Florentina. Foi mãe do Papa Leão X. (pt)
- Clarice Orsini (Roma, Estats Pontificis, ~1450 – Florència, República de Florència, 30 de juliol de 1488) fou una noble italiana que va esdevenir esposa de Llorenç el Magnífic. Filla de Jacopo Orsini i la seva cosina Magdalena Orsini, membres de la poderosa família Orsini es casà per poders el 4 de juny i en persona el 28 de desembre de 1469 amb Llorenç el Magnífic per mediació de Lucrècia Tornabuoni, que volgué emparentar el seu fill amb una donzella de sang noble. D'aquesta unió nasqueren: (ca)
- Clarice Orsini (* 1453 in Rom; † 30. Juli 1488 in Florenz), auch 'Clarissa' (dt.) oder Clarice degli Orsini war eine Tochter aus uraltem römischen Adelshaus, das über Einfluss in der Kurie verfügte, da viele Familienmitglieder im Vatikan hohe Stellungen bezogen. Sie wurde am 4. Juni 1469 die Gattin von Lorenzo de' Medici, genannt Lorenzo il Magnifico, der von 1469 bis 1492 als Stadtherr in Florenz herrschte. Diese Heirat bekräftigte zugleich, dass das Florentiner Fürstenhaus mit dem römischen Adelsgeschlecht gleichrangig anzusehen war. (de)
- Clarissa Orsini, född 1453, död 1487, var en italiensk adelsdam, gift 1469 med regenten i Florens, Lorenzo de' Medici, och mor till Piero di Lorenzo de' Medici och påven Leo X. Hon var dotter till Jacopo (Giacomo) Orsini och Maddalena av Bracciano och syster till kardinal . (sv)
- Кларіче Орсіні (італ. Clarice Orsini) — італійська аристократка; дружина Лоренцо Медічі, мати римського папи Льва X. Кларіче і Лоренцо уклали шлюб за дорученням 7 лютого 1469 року. Шлюб був влаштований матір'ю Лоренцо Лукрецією Торнабуоні, яка зустріла Кларіче 28 березня 1467 року в соборі Св. Петра; дівчина підкорила Лукрецію красою і скромністю. Крім того, Лукреція хотіла одружити старшого сина на жінці зі знатної родини з метою підвищення соціального статусу Медічі. Придане Кларіче становило 6000 флоринів. Вона прибула до Флоренції 4 червня 1469 року. (uk)
|