About: Ciudad del Este     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatPopulatedPlacesInParaguay, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FCiudad_del_Este

Ciudad del Este (Spanish pronunciation: [sjuˈðað ðel ˈeste], Spanish for Eastern City; often shortered as CDE) is the second-largest city in Paraguay and capital of the Alto Paraná Department, situated on the Paraná River. It is located 327 km from Asunción, the capital, and is adjacent to the border with Brazil, to which it is connected by the Friendship Bridge on the Paraná River. It is the largest city within the Triple Frontier region, which borders Foz do Iguaçu, Brazil and Puerto Iguazú, Argentina. The Itaipú Dam, one of the largest hydroelectric power plants in the world, is near Ciudad del Este, as is the Iguazu Falls.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Ciudad del Este (en)
  • سيوداد ديل استي (ar)
  • Ciudad del Este (ca)
  • Ciudad del Este (cs)
  • Ciudad del Este (de)
  • Σιουδάδ δελ Έστε (el)
  • Ciudad del Este (eo)
  • Ciudad del Este (es)
  • Ciudad del Este (eu)
  • Ciudad del Este (in)
  • Ciudad del Este (it)
  • Ciudad del Este (fr)
  • 시우다드델에스테 (ko)
  • シウダー・デル・エステ (ja)
  • Ciudad del Este (pl)
  • Ciudad del Este (nl)
  • Ciudad del Este (pt)
  • Ciudad del Este (sv)
  • Сьюдад-дель-Эсте (ru)
  • 東方市 (巴拉圭) (zh)
  • Сьюдад-дель-Есте (uk)
rdfs:comment
  • Ciudad del Este (španělsky znamená Město východu, guaransky Táva Kuarahyresẽme) je hlavním městem departementu v Paraguayi. Nachází se na řece Paraná. Je druhým největším paraguayským městem. V roce 2008 zde žilo 320 782 obyvatel. Město bylo založeno v roce 1957 kdy neslo název Puerto Flor de Lis, a poté bylo až do roku 1989 nazýváno Puerto Presidente Stroessner, po paraguayském diktátorovi Alfredu Stroessnerovi. Město je součástí trojúhelníku známého jako (Trojí hranice). Mostem přátelství je spojeno s brazilským městem . Ve městě sídlí římskokatolická diecéze města Ciudad del Este. (cs)
  • سيوداد ديل استي (بالإنجليزية: Ciudad del Este)‏ هي مدينة، تتبع Ciudad del Este ‏، هي عاصمة ألتو بارانا، وCiudad del Este ‏، بلغ عدد سكانها 320782 نسمة، في 2008، تبلغ مساحتها 104000000 متر مربع، رمزها البريدي هو 7000. (ar)
  • Η Σιουδάδ δελ Έστε (Ciudad del Este) είναι σήμερα η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Παραγουάης και πρωτεύουσα του , κτισμένη στη δεξιά (δυτική) όχθη του ποταμού Παρανά. Ο πληθυσμός της το 2016 ήταν 293.817 κάτοικοι. Πολλοί κάτοικοι είναι Λιβανέζοι μετανάστες, καθώς και Ταϊβανέζοι. Σε καθημερινή βάση δέχεται πολλούς τουρίστες από τη γειτονική Βραζιλία. (el)
  • Ciudad del Este (dt. Stadt des Ostens) ist nach Asunción die zweitgrößte Stadt Paraguays und Hauptstadt des Departamentos Alto Paraná. Aufgrund ihrer strategischen Lage im Dreiländereck zwischen Argentinien, Brasilien und Paraguay, der Triple Frontera, ist sie ein Einkaufs- und Handelszentrum. Die Einwohnerzahl liegt bei 320.782 (Stand 2008). (de)
  • Ciudad del Este Paraguaiko hiria da, Alto Paraná departamenduko hiriburua dena. Paraná ibaiak banatzen du Foz do Iguaçu hiri brasildarretik. Herrialdeko bigarren hiririk nagusiena da Asuncion ondoren. 2008an 320.782 biztanle zituen. (eu)
  • Ciudad del Este adalah ibu kota departemen Alto Paraná, Paraguay. Kota ini terletak di tepi sungai Paraná pada 25°25′S 54°38′W / 25.42°S 54.63°W. Kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 320.782 jiwa pada tahun 2008. Didirikan tahun 1957, kota ini awalnya disebut sebagai Puerto Flor de Lis, lalu Puerto Presidente Stroessner. (in)
  • Ciudad del Este è la seconda città del Paraguay per dimensioni e numero d'abitanti nonché capitale del Dipartimento dell'Alto Paraná. Situata sulle rive del Paraná nell'est del Paese, è la più grande città della regione della , a breve distanza da Foz do Iguaçu (Brasile) e Puerto Iguazú (Argentina). È un grande distretto commerciale nonché un porto franco tra i più importanti al Mondo. (it)
  • シウダ・デル・エステ(Ciudad del Este)は、パラグアイ東部にある都市。ブラジルの国境に近く、パラナ川の右岸に位置する。人口22万3350人。 (ja)
  • 시우다드델에스테(스페인어: Ciudad del Este)는 파라과이에 있는 도시이다. 인구는 2008년 기준 320,782명이다. 파라과이 동쪽, 브라질과의 국경을 이루는 파라나 강의 연안에 있으며, 강 건너편에는 브라질 파라나 주의 포스두이구아수가 있다. 1957년 파라과이의 극우 독재자 알프레도 스트로에스네르의 이름을 따 푸에르토 프레시덴테 스트로에스네르(스페인어: Puerto Presidente Stroessner)라고 붙여졌다. 1989년 스트로에스네르가 권좌에서 끌어내려진 이후 현재의 이름으로 개명되었다. 1989년 이후 시우다드델에스테는 이과수 폭포의 관문 중 하나이다. (ko)
  • 東方市(西班牙語:Ciudad del Este,當地亞僑稱橋頭市)是巴拉圭共和國的一个城市,是該國東南部省份上巴拉那省(Alto Paraná)的首府。東方市是巴拉圭第二大城,僅次於首都亞松森,亦是拉丁美洲城市中亞洲裔人口比例最高的城市,其中數千人來自臺灣。 现任東方市市長是Miguel Prieto Vallejos。 (zh)
  • Сьюда́д-дель-Е́сте (ісп. Ciudad del Este — «східне місто») — місто на сході Парагваю за 327 км від столиці, адміністративний центр департаменту Альто-Парана. Це друге місто Парагваю за населенням та рівнем економічного розвитку, тут знаходиться Національний східний університет. Місто є частиною трикутника, відомого як «Потрійний кордон» (Triple Frontera або Tríplice Fronteira). Місто зв'язане із бразильським містом Фос-ду-Іґуасу мостом Дружби через річку Парана, через який проходить більша частина парагвайської зовнішньої торгівлі. (uk)
  • Ciudad del Este (guaraní: Táva Kuarahyresẽme) és la segona ciutat més gran i poblada del Paraguai, capital del departament de l'Alt Paranà. Fundada el 1957, originalment va rebre el nom de Puerto Flor de Lis, canviat uns anys després pel de Puerto Stroessner (en homenatge a l'ex-president paraguaià Alfredo Stroessner) fins que, el 1989, després del derrocament d'Stroessner, va tornar a ser canviat pel seu nom actual Ciudad del Este. La seva població era de 239.500 habitants, el 2003. Ubicada sobre la riba del Paranà, la ciutat rep turistes brasilers, sobretot pels baixos impostos. (ca)
  • Ciudad del Este (en la hispana) aŭ Orienturbo estas urbo en Paragvajo, ĉefurbo de la departemento Alto Paraná (Alta Paranao). Ĝi situas en 25º 42'S, 54º 63'W, je 330 km de la ĉefurbo, Asunciono. La urbo estis fondita per dekreto en 1957 kun la nomo Puerto Flor de Lis (Haveno Lilifloro). Ĝi estis poste renomita al Puerto Presidente Stroessner (Haveno Prezidento Stroessner), honore al la diktatoro Alfredo Stroessner, ĝis ties elpelo en 1989. En tiu dato oni ĝin rebaptis Ciudad Jardín (Ĝardenurbo) kaj poste ĝi ricevis sian nunan nomon. Ĝi estas parto de triangula teritorio konata kiel Triple Frontera (La Triobla Landlimo), ĉar tie renkontiĝas la limoj de Paragvajo, Argentino kaj Brazilo. Ĝi estas kunigita al Foz do Iguaçu per la Ponto de Amikeco. (eo)
  • Ciudad del Este (Spanish pronunciation: [sjuˈðað ðel ˈeste], Spanish for Eastern City; often shortered as CDE) is the second-largest city in Paraguay and capital of the Alto Paraná Department, situated on the Paraná River. It is located 327 km from Asunción, the capital, and is adjacent to the border with Brazil, to which it is connected by the Friendship Bridge on the Paraná River. It is the largest city within the Triple Frontier region, which borders Foz do Iguaçu, Brazil and Puerto Iguazú, Argentina. The Itaipú Dam, one of the largest hydroelectric power plants in the world, is near Ciudad del Este, as is the Iguazu Falls. (en)
  • Ciudad del Este es una ciudad localizada al extremo este de la Región Oriental de la República del Paraguay. Es la capital del departamento de Alto Paraná y está situada a 327 km de la capital del país —Asunción—, conectada por la Ruta PY02. Se une con Brasil a través del Puente Internacional de la Amistad sobre el río Paraná. Es la ciudad más grande dentro de la región denominada Triple Frontera, conformada con Foz de Iguazú, Brasil, y Puerto Iguazú, Argentina, que constituyen un aglomerado transnacional de casi un millón de habitantes. En cercanías de la ciudad se encuentran la Represa de Itaipú, una de las centrales hidroeléctricas más grandes del mundo; y las Cataratas del Iguazú, una de las maravillas del mundo natural. (es)
  • Ciudad del Este (Ville de l'Est en français) est la capitale du département d’Alto Parana au Paraguay. Fondée en 1957, elle s’appelait originellement Puerto Flor de Lis, puis jusqu’en 1989 Puerto Presidente Stroessner (d’après le président paraguayen Alfredo Stroessner). Sa population était de 239 500 habitants, en 2003. Ciudad del Este possède un aéroport (code AITA : AGT). (fr)
  • Ciudad del Este is de hoofdstad van het departement Alto Paraná en een gemeente (in Paraguay un distrito genoemd). De stad werd gesticht in 1957 en werd oorspronkelijk 'Puerto Flor de Lis' genoemd, vervolgens tot 1989 Puerto Presidente Stroessner (naar dictator Alfredo Stroessner). Het is verbonden met de grotere Braziliaanse stad Foz do Iguaçu door de Puente Internacional de la Amistad (Brug van de Vriendschap). De stad is qua inwonertal de tweede van Paraguay en telt circa 300.000 inwoners. In de nabijheid ligt het Guaraní International Airport. (nl)
  • Ciudad del Este – miasto w Paragwaju, położone we wschodniej części kraju na prawym brzegu rzeki Parany, tuż przy granicy z Brazylią i Argentyną (miejsce to znane jest jako Triple Frontera lub Tríplice Fronteira, czyli "zbieg trzech granic"). Ośrodek administracyjny departamentu Górna Parana. Ciudad del Este stanowi drugie co do liczby ludności miasto kraju, liczy 400 tys. mieszkańców (2013). Wraz z sąsiednimi mniejszymi miastami (m.in. Hernandaríaz, Minga Guazú) tworzy zespół miejski liczący około 375 tys. mieszkańców. (pl)
  • Ciudad del Este (spanska för Staden i öster) är huvudstad i distriktet Alto Paraná i Paraguay. Staden som är Paraguays näst största stad ligger vid Paranáfloden, på gränsen till Brasilien och Argentina i ett område som kallas Triangeln eller trepunktsgränsen och som är känt för en omfattande smuggling. Befolkningen uppgick till över 320000 personer 2008.[källa behövs] Stadens ekonomi grundar sig främst på gränshandel och smuggling. På andra sidan Paranáfloden ligger den brasilianska staden Foz do Iguaçu. De två städerna sammanbands 1965 då (Vänskapsbron) invigdes. (sv)
  • Ciudad del Este (em português "Cidade do Leste") é uma cidade e distrito do Paraguai, situada no extremo leste do país às margens do rio Paraná. É a capital do departamento do Alto Paraná e está localizada a 327 km da capital do país - Assunção -, interligada pela Rota 2. Também está conectada ao Brasil através da Ponte Internacional da Amizade, no rio Paraná. É a maior cidade dentro do que é chamado de "Tríplice Fronteira", que faz fronteira com Foz do Iguaçu, Brasil e com Puerto Iguazú, Argentina, com aqueles que compõem um grande conglomerado urbano de quase um milhão de habitantes. Nas proximidades de Ciudad del Este, encontra-se a Usina de Itaipu, uma das maiores usinas hidrelétricas do mundo; e as Cataratas do Iguaçu, uma das maravilhas do mundo natural, entre outras atrações turísti (pt)
  • Сьюда́д-дель-Э́сте (исп. Ciudad del Este, гуар. Táva Kuarahyresẽme) — второй по величине город Парагвая и административный центр департамента Альто-Парана. Это, прежде всего, торговый и шопинг-центр. Население составляет около 274 тысяч человек. Город основан в 1957 году на реке Парана на границе с Бразилией и носил название Пуэрто-Флор-де-Лис. Позднее он был переименован в честь парагвайского президента Альфредо Стресснера в Пуэрто-Преcиденте-Стресснер (исп. Puerto Presidente Stroessner), а после его свержения в 1989 году получил название Сьюдад-дель-Эсте (Восточный город). (ru)
foaf:name
  • Ciudad del Este (en)
foaf:homepage
geo:lat
geo:long
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Alto_Parana_20120427_516.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bandera_Departamento_de_Alto_Paraná.png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bandera_de_Ciudad_del_Este_(Paraguay).png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Barrios_de_CDE.png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CDE011.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CDE013.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CDE027.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Centro_ciudad_del_este.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/City_Church.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Crossing_Adrian_Jara_and_Boqueron.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hidroeléctrica_Acaray_Ciudad_del_Este.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Iguazu_Falls_mist.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Parque_Lago_de_la_República,_Ciudad_del_Este,_Paraguay.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ponte_da_amizade_-_Friendship_bridge-_Paraguay_(9623754507).jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rydfhyytytyyy.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Shopping_Del_Este_(Ciudad_Del_Este),_Paraguay.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (62 GB total memory, 58 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software