rdfs:comment
| - El Museu Nacional d'Història Natural de Xile (MNHN), és un dels tres museus estatals xilens de rang «nacional», al costat del Belles Arts i el , i està situat en el Parc Quinta Normal, en el sector ponent de la ciutat de Santiago de Xile. La missió del museu és generar coneixement i promoure la valoració del patrimoni natural i cultural de Xile, per fomentar i enfortir la seva comprensió en la societat. Va ser el primer fundat, i és el més visitat del país. És conegut popularment com el «museu de la Ballena», per l'esquelet de Balaenoptera borealis del seu saló central. (ca)
- La Nacia Muzeo de Natura Historio (hispane Museo Nacional de Historia Natural aŭ hispane MNHN) estas unu el la tri naciaj muzeoj en Ĉilio kune kun la "Nacia Muzeo de Belartoj" (Santiago de Ĉilio) kaj la "Nacia Muzeo de Historio". Ĝi situas en Parko Quinta Normal. (eo)
- The Chilean National Museum of Natural History (Spanish: Museo Nacional de Historia Natural or MNHN) is one of three national museums in Chile, along with the Museum of Fine Arts and the National History Museum. It is located in Quinta Normal Park. Founded on September 14, 1830 by the French naturalist Claudio Gay, the director of the Museum and the Botanical garden was another Frenchman Jean-François Dauxion-Lavaysse. (en)
- Le Musée national d'histoire naturelle du Chili (en espagnol, Museo Nacional de Historia Natural de Chile) est un des trois musées nationaux du Chili, fondé en 1830. Un Français, Jean-François Dauxion-Lavaysse (né en 1770 ou 1775 et mort le 8 juillet 1829 à Arica), en est le premier directeur. Il est aussi le premier directeur du jardin botanique. (fr)
- チリ国立自然史博物館(チリこくりつ しぜんしはくぶつかん、スペイン語: Museo Nacional de Historia Natural ; MNHN)は、チリ共和国の首都サンティアゴにある博物館である。 、とともに、チリに3館ある国立博物館のひとつである。にある。 (ja)
- 智利国家自然历史博物馆(西班牙語:Museo Nacional de Historia Natural)位于金塔诺马尔公园,是智利的三个国家博物馆之一(另外两个是美术博物馆和国家历史博物馆)。 该馆成立于1830年9月14日,是南美洲最古老的自然历史博物馆之一,由智利政府委托法国科学家克劳德·盖伊创建。最初的内容是生物学和地理学方面,重点是农作物和矿产资源。目前的建筑建于1875年,作为智利国际展览会的展馆。 1906年8月和1927年4月的地震,都对博物馆造成破坏。 博物馆由文化部的下属机构文化遗产局管理。 (zh)
- El Museo Nacional de Historia Natural de Chile (MNHN) es uno de los tres museos estatales chilenos de rango nacional, junto al de Bellas Artes e Histórico Nacional, y está ubicado en el Parque Quinta Normal, en el sector poniente de la ciudad de Santiago. Fundado en 1830, es uno de los más importantes museos de historia natural de América Latina, así como uno de los más antiguos del mundo en su tipo. Un francés, Jean-François Dauxion-Lavaysse (nacido en 1770 o 1775 y fallecido el 8 de julio de 1829 en Arica), fue el primer director. También fue el primer director del jardín botánico. (es)
- Het Museo Nacional de Historia Natural de Chile (MNHN) (Nederlands: Nationaal natuurhistorisch museum van Chili) is een natuurhistorisch museum gelegen in het in de westelijke sector van de stad Santiago in Chili. (nl)
|