| rdfs:comment
| - La Chapel Royal és la capella reial britànica, un conjunt de músics (cantors i instrumentistes) que realitzen el servei musical en els actes religiosos dels monarques britànics. Actualment les dues capelles britàniques existents són la Chapel Royal i la Queen's Chapel (Capella de la Reina). El terme "capella reial" fa referència tant al grup de músics com a l'edifici. (ca)
- La Chapel Royal es la capilla real británica, un conjunto de músicos (cantores e instrumentistas) que realizan el servicio musical en los actos religiosos de los monarcas británicos. Actualmente las dos capillas británicas existentes son la Chapel Royal (en español: Capilla real) y la Queen's Chapel (en español: Capilla de la Reina). El término "capilla real" se refiere tanto al grupo de músicos como al edificio. (es)
- チャペル・ロイヤル（Chapel Royal）は、イギリスの王・女王のための礼拝式で歌う司祭や歌手の集団で、非常に古い伝統がある。現在、チャペル・ロイヤルが使っているのが、王室礼拝堂と女王礼拝堂で、ともにロンドンのバッキンガム宮殿とそう離れていないセント・ジェームズ宮殿にある。「Chapel Royal」という言葉は、音楽隊としてのチャペル・ロイヤルと、建物としての王室礼拝堂の両方を意味する。 これらの礼拝堂は教会区には属しておらず、それゆえ「royal peculiars（王室の私有財産、特別教区）」と呼ばれている。礼拝式は8月と9月を除く毎週日曜日に執り行われる。この礼拝式には一般の参加も歓迎されていて、一般の人々にとって王室礼拝堂に行くことができる唯一の機会である。聖歌隊は特別の礼拝式で歌う。たとえば毎年1月6日の公現祭では、金、乳香、没薬の捧げものが女王のためになされる。 (ja)
- Chapel Royal är en del av den brittiska monarkens "Ecclesiastical Household" (ungefär 'kyrkliga hushåll') med den formella benämningen "the royal Free Chapel of the Household". Det är uppdelat i två delar, en för Skotska kyrkan och en för Engelska kyrkan. Inom Chapel Royal finns anställda präster, sångare och tjänstemän vars uppgift är att sörja för monarkens andliga behov. (sv)
- 皇家教堂（英語：Chapel Royal）是加拿大和英國的一種教堂，主要功能是任命神職人員或教區官員時要求報效國家主權統治。在英國，皇家教堂又可分成蘇格蘭長老會和英國國教會兩種系統。 (zh)
- Die Chapels Royal (engl. [ˈtʃæpəlz ˈɹɔɪəl] „königliche Kapellen“) sind zwei Kapellen im St James’s Palace in London: die eigentliche Chapel Royal und die Queen’s Chapel. Zur Chapel Royal gehört auch der königliche Chor, der bei Gottesdiensten in den Chapels Royal und bei königlichen Festakten auftritt. Der Dekan der Chapel Royal wird von der Königin persönlich ernannt. Seit 1995 ist es der Bischof von London Richard Chartres. (de)
- The Chapel Royal is an establishment in the Royal Household serving the spiritual needs of the sovereign and the British Royal Family. Historically it was a body of priests and singers that travelled with the monarch. The term is now also applied to the chapels within royal palaces, most notably at Hampton Court and St James's Palace, and other chapels within the Commonwealth designated as such by the monarch. Within the Church of England, some of these royal chapels may also be referred to as Royal Peculiars, an ecclesiastical jurisdiction of the monarch. The Dean of His Majesty's Chapels Royal is a royal household office that in modern times is usually held by the Bishop of London. (en)
- La Chapel Royal est un ensemble vocal britannique qui effectue depuis des siècles le service de musique liturgique pendant les offices et cérémonies religieuses des monarques du Royaume-Uni. Les Gentlemen of the Chapel Royal (ou lay clerks) sont les chantres adultes ayant obtenu par nomination royale la charge de chanter la musique, essentiellement sacrée, pour la cour d'Angleterre. Les enfants (ou boys choristers) assurent les parties aiguës (la ou les parties de soprano). Les chantres (qu'on peut appeler aussi choristes) ont pour fonction principale de chanter les parties vocales situées dans le registre grave (du contre-ténor à la basse). Occasionnellement ils peuvent assurer les fonctions de compositeurs ou diriger l'ensemble. C'est le maître de musique (le maître de chapelle, souvent (fr)
- Королевская капелла в Лондоне (англ. Chapel Royal) — хоровая капелла при британском дворе. В годы расцвета (вторая половина XVI — XVII века) — самый престижный английский хоровой коллектив и одна из лучших школ для первоначального обучения (мальчиков) музыке. Современное учреждение носит название «Королевские капеллы» (англ. Chapels Royal), поскольку включает наряду со старинной Королевской капеллой также Капеллу королевы (англ. Queen's Chapel). В (скромном) составе современной капеллы 6 профессиональных певцов и 10 мальчиков-хористов. (ru)
|
_-_Gentlemen_of_the_Chapel.jpg)
_-_Children_of_the_Chapel_Royal.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)