| rdfs:comment
| - Constantí I d'Escòcia (gaèlic escocès: Causantín mac Cináeda, mort el 877) fou rei d'Escòcia, fill de Kenneth I i nebot de Donald I. Dictà un codi de les antigues lleis i s'enfrontà als reietons locals del Regne de Strathclyde, però també va morir lluitant contra els vikings noruecs i danesos, que s'establiren a les Orkney, Shetland, Caithness i a les Illes Hèbrides del Nord i que a la llarga es barrejarien amb la població local. (ca)
- Konstantin I. (836 – 877), vlastním jménem Constantín mac Cináeda, byl králem Piktů. Byl synem Kennetha I. a následníkem svého strýce Donalda I. po jeho smrti 13. dubna 862. Období jeho vlády bylo poznamenáno zvýšenou aktivitou Vikingů usídlených v Irsku a Northumbrii v oblasti severní Británie. Konstantin sám padl v jedné bitvě s Vikingy. (cs)
- Ο Κωνσταντίνος Α΄ της Σκωτίας ή Κωνσταντίνος μακ Κένεθ (σύγχρονα γαελικά: Coiseam mac Choinnich, πέθανε το 877) βασιλιάς των Πίκτων (862 - 877) ήταν μεγαλύτερος γιος του Κένεθ Α΄ της Σκωτίας γενάρχη του Οίκου των Αλπινιδών, διαδέχθηκε τον θείο του Ντόναλντ Α΄ της Σκωτίας στις 13 Απριλίου 862. Ο Κωνσταντίνος Α΄ κυβέρνησε σε περίοδο με έντονες ενοχλήσεις από τους Βίκινγκ που είχαν βάσεις την Ιρλανδία, τη Νορθουμβρία και τη βόρεια Αγγλία, έπεσε στη διάρκεια μιας εισβολής. (el)
- Causantín or Constantín mac Cináeda (in Modern Gaelic: Còiseam mac Choinnich; died 877) was a king of the Picts. He is often known as Constantine I in reference to his place in modern lists of kings of Scots, but contemporary sources described Causantín only as a Pictish king. A son of Cináed mac Ailpín ("Kenneth MacAlpin"), he succeeded his uncle Domnall mac Ailpín as Pictish king following the latter's death on 13 April 862. It is likely that Causantín's reign witnessed increased activity by Vikings, based in Ireland, Northumbria and northern Britain. He died fighting one such invasion. (en)
- Causantín mac Cináeda aŭ Còiseam mac Choinnich (mortis en 877) estis reĝo de la Piktoj aŭ de la Skotoj de 862 ĝis 877. Li estas poste konata kiel Konstantino la 1-a, referante al lia placo en la modernaj listoj de la skotlandaj monarkoj, kvankam modernaj fontoj priskribas Konstantinon kiel Pikta reĝo. Filo de Kenneth MacAlpin, li sekvis sian onklon Donaldo la 1-a kiel reĝo de la Piktoj post la morto de ĉi-lasta, la 13-an de aprilo 862. La regado de Konstantino observis pligrandiĝitan aktivecon de la Vikingoj, bazitaj en Irlando kaj Northumbria, en norda Britio. Li mortis balinte en tia invado. (eo)
- Konstantino I.a Eskoziakoa edo Konstantino MacKenneth (Eskoziako gaeleraz: Còiseam mac Choinnich), (836, Eskozia - 877, Eskozia), Piktoen erregea eta Eskoziako Erresumako hirugarren erregea izan zen. (eu)
- Constantin Ier (né possiblement en 836, mort en 876 ou 877) est roi des Scots et des Pictes à partir de 862, succédant ainsi à son oncle Donald Ier. (fr)
- B’é Constantín mac Cináeda (Gaeilge na hAlban: Còiseam mac Choinnich) rí na gCruithneach. Déantar go minic tagairt dó i liostaí nua-aimseartha de ríthe na hAlban, cé go dtugtar i bhfoinsí comhaimseartha cur síos air mar rí na gCruithneach amháin. Mac Chináed ab ea é, agus tháinig sé i gcomharbacht ar a uncail Dómhnall mac Ailpín mar rí na gCruithneach i ndiaidh do Dhomhnall bás a fháil ar an 13 Aibreán 862. Tá an cosúlacht ar an scéal gur mhéadaithe ar ionsaithe na Lochlannach le linn réimeas Chonstaintín . Fuair sé bás ag troid ionradh amháin den sórt sin. (ga)
- Causantín atau Constantín mac Cináeda (dalam Bahasa Gaelik Skotlandia: Còiseam mac Choinnich; wafat 877) merupakan . Dia sering dikenal sebagai Konstantinus I sehubungan dengan tempatnya dalam daftar raja Skotlandia, tetapi sumber-sumber kontemporer menggambarkan Causantín hanya sebagai raja Pict. Dia adalah putra Cináed mac Ailpín ("Kenneth MacAlpin"), ia menggantikan pamandanya Domnall mac Ailpín sebagai raja Pict setelah kematiannya pada 13 April 862. Kemungkinan besar pemerintahan Causantín menyaksikan peningkatan aktivitas Viking, yang berbasis di Irlandia, Northumbria dan Britania utara. Dia terbunuh melawan salah satu invasi tersebut. Putra Causantín dan keturunannya mewakili garis utama penguasa Alba dan kemudian Skotlandia. (in)
- Causantín Mac Cináeda, o in inglese Constantine MacKenneth, più comunemente Costantino I di Scozia (... – Fife, 877), è stato re di Scozia dall'862 all'877. (it)
- 카우산틴 막 키나다(중세 아일랜드어: Causantín mac Cináeda, 스코틀랜드 게일어: Còiseam mac Choinnich, ? - 877년)는 픽트인의 왕이다. 키나드 막 알핀의 아들로, 숙부 돔날 막 알핀을 계승해 왕위에 올랐다. 카우산틴의 치세 동안 아일랜드, 노섬브리아를 근거지로 한 바이킹의 활동이 증가하기 시작한 것으로 보인다. 카우산틴은 바이킹과 싸우다 죽었다. (ko)
- Constantino I da Escócia ou Constantino dos pictos (gaélico moderno: Còiseam mac Choinnich) (morto em 877) foi rei dos pictos de 862 até sua morte em 877. Ele é mais conhecido como Constantino I, em referência ao seu lugar na moderna lista de reis da Escócia, embora fontes contemporâneas o descrevem apenas como rei dos pictos. Sucedeu seu tio Donaldo I da Escócia, após a morte deste em 13 de abril de 862. O reinado de Constantino coincidiu com a invasão viquingue na Escócia, Irlanda e Nortúmbria e é provável que tenha morrido lutando contra os invasores em 877. (pt)
- Костянтин I (? — 877) — король Шотландії у 862–877 роках, боровся з нападами норманів. (uk)
- Константин I (гэльск. Causantín mac Cináeda, Causantín An Finn-Shoichleach, англ. Constantine I, ок. 836 — ок. 876) — король Альбы (Шотландии) с 862, сын короля Кеннета I. Во время правления Константина активность викингов в северной Британии достигла пика, а сам он погиб при отражении одного из набегов. Константин стал родоначальником старшей линии рода Макальпинов, представители которого занимали трон Альбы (Шотландии) попеременно с представителями младшей линии, идущей от младшего брата Константина — Эда (Аэда) Белоногого. (ru)
- 康斯坦丁一世（中世纪盖尔语：Constantín mac Cináeda；现代盖尔语：Còiseam mac Choinnich；?－877年），。他被现代化称为皮克特的康斯坦丁二世，当代将他被看作是苏格兰国王，将其称为苏格兰的康斯坦丁一世，尽管如此但它实际上仅是皮特克人的国王。他是皮克特人的国王肯尼思三世("Kenneth MacAlpin")之子，在叔叔唐纳德于862年4月13日战死后即位为皮特克人的国王。在君士坦丁统治时期，爱尔兰、诺森布里亚和北不列颠地区的维京人可能入侵了他的王国，他在一次抗击入侵者的战争中丧生。 (zh)
- Konstantin I. (Causantín mac Cináeda; * 836; † 877) war schottischer König von 863 bis 877 und folgte auf Donald I., seinen Onkel. Er war der Sohn König Kenneth I. Konstantin I. war ein kriegerischer König. Während fast seiner gesamten Herrschaftszeit war er damit beschäftigt, die Wikinger abzuwehren oder das schottische Königreich nach Süden auszudehnen. 864 unternahmen die Wikinger von Dublin aus einen Feldzug, ihr Anführer war . Konstantin besiegte ihn und ebenso die Truppen von im Jahre 875. 872 ließ Konstantin seinen Schwager hinrichten und annektierte dadurch das Königreich Strathclyde. (de)
- Constantino I de Escocia (en gaélico escocés Causantín mac Cináeda), muerto en 877 fue Rey de Escocia, hijo de Kenneth I, sucedió a su tío Donald I como rey de los pictos tras la muerte de aquel el 13 de abril de 862. Este Causantín or Constantín mac Cináeda fue rebautizado como Constantino I en las listas del siglo XX de los reyes de los escoceses, las fuentes casi contemporáneas al rey describen a Constantín como un rey picto. (es)
- Konstantyn I, gael. Causantín mac Cináeda, (ur. 836, zm. 877) – król Alby (Szkocji) 862–877. Najstarszy syn Kennetha I, został wybrany na króla Szkotów i Piktów jeszcze za życia poprzednika, swojego stryja, Donalda I. Panowanie Konstantyna wypełniały ciągłe walki z wikingami i próby rozszerzenia królestwa na południe. (pl)
- Constantijn I, Gaelisch: Causantín mac Cináeda (?, ? - , 877) was koning van Schotland. Hij volgde zijn oom Donald I op. Tijdens zijn regering veranderde de opzet en het gedrag van de Vikingen van plundertochten naar georganiseerde verovering en het stichten van nederzettingen. In de tijd van Kenneth I werkte deze samen met de Ierse koning om de aanvallen van de Vikingen af te slaan en te ontmoedigen. In 866 heersten er twee Scandinavische koningen in Dublin, de Noor en de Deen Ivar de Beenloze, die Schotland binnenvielen in Fortriu. Ze bleven er verscheidene maanden, maar zonder echt succes. (nl)
- Konstantin I av Skottland (gaeliska: Còiseam I na h-Alba (Causantín mac Cináeda), född 836, död 877, var kung av Skottland från 863 till sin död. Han var son till kung Kenneth I av Skottland och efterträdde sin farbror Donald I på tronen. Under större delen av sin tid som kung kämpade han mot vikingar eller försökte expandera riket söderut. År 864 angrep , men han blev snabbt slagen av Konstantin. Därefter rådde fred med de nordiska kungarna för en tid, tills ledde nya angrepp. De blev också snabbt tillbakaslagna. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)