| rdfs:comment
| - El districte de Castro, conegut popularment com a "The Castro", és un barri d'Eureka Valley (la vall d'Eureka) a San Francisco. És considerat el primer, actualment el més gran, i el barri gai més conegut dels Estats Units. Havent-se transformat a partir d'un barri obrer durant la dècada dels seixanta i setanta, Castro es manté com a símbol i origen dels esdeveniments i l'activisme gai, lèsbic, bisexual, transsexual, LGBT. (ca)
- The Castro ist ein Stadtviertel in San Francisco, das das Lesben- und Schwulenviertel der Stadt bildet. (de)
- The Castro District, commonly referred to as the Castro, is a neighborhood in Eureka Valley in San Francisco. The Castro was one of the first gay neighborhoods in the United States. Having transformed from a working-class neighborhood through the 1960s and 1970s, the Castro remains one of the most prominent symbols of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) activism and events in the world. (en)
- El Distrito Castro, también conocido como El Castro (The Castro) es un barrio en en San Francisco. El Castro fue uno de los primeros barrios gay de Estados Unidos. Después de haber pasado de ser un barrio de clase trabajadora durante las décadas de 1960 y 1970, Castro sigue siendo uno de los símbolos más destacados del activismo y los eventos de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) en el mundo. (es)
- Le Castro (en anglais The Castro), parfois aussi appelé le Castro District, est un quartier de San Francisco, en Californie, autrefois appelé Eureka Valley. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 카스트로 문서를 참고하십시오.) 캐스트로(The Castro)는 미국 캘리포니아주 샌프란시스코 근교에 있는 지명이다. 1960년대부터 70년대에 걸쳐 노동자 계급의 주민이 많이 사는 지역이었지만 이후 게이 빌리지로 변화하였고, 현재 게이 빌리지 중 최대 규모의 빌리지 중 하나가 되었다. (ko)
- カストロ通り (カストロ地区、英語: Castro District, The Castro） は、カリフォルニア州サンフランシスコのユリーカ・バレー近郊にある地域の名称。 1960年代から70年代にかけては労働者階級の住民が多く住む地域であったが、その後アメリカ屈指のゲイタウンへと変化し、今日ではその最大規模の一つとされる。これまでにLGBTに関連した政治運動やイベントなどの舞台ともなり、LGBTコミュニティのシンボル的存在の一つとなっている。 (ja)
- Castro è un quartiere di San Francisco, in California, conosciuto in tutto il mondo per essere il cuore della comunità gay di una delle città con la più alta concentrazione di omosessuali al mondo. (it)
- Castro of Eureka Valley is een buurt in de Amerikaanse stad San Francisco (Californië). De buurt staat er vooral om bekend als het hart van San Francisco's homogemeenschap, die grotendeels geconcentreerd is in het business district, aan Castro Street, tussen Market Street en 19th Street. Groter-Castro omvat ook de omringende woongebieden. Het is begrensd door het Mission District, , Twin Peaks en Haight-Ashbury. en worden hier vanwege het grote aantal gay residents meestal ook bij gerekend. (nl)
- The Castro ou Castro é um sub-bairro dentro do bairro Eureka Valley em São Francisco, Califórnia. É considerado o bairro gay mais famoso do mundo, tendo sido anteriormente, até as décadas de 1960 e 1970, um bairro de trabalhadores braçais. Remanesce como um símbolo e fonte de ativismo e eventos de lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT). O bairro gay de São Francisco baseia-se na atividade comercial e de negócios. Localizados no Castro e abertos ao grande público estão a renomada sociedade histórica GLBT Historical Society, juntamente ao museu mantido pela mesma. (pt)
- Castro – dzielnica w San Francisco będąca częścią . Dzielnica była jedną z pierwszych Gay village w USA. Obszar całkowity Castro obejmuje powierzchnię 1,36 km². Według szacunków w lutym w roku 2017 dzielnice zamieszkiwało 12935 mieszkańców. Po przekształceniu się z dzielnicy robotniczej w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych XX wieku Castro pozostaje jednym z najbardziej znanych symboli aktywizmu i wydarzeń lesbijek, gejów, osób biseksualnych i transpłciowych (LGBT) na świecie. (pl)
- Кастро (англ. The Castro) — квартал в районі Юріка-Веллі в місті Сан-Франциско, штат Каліфорнія. Відомий як місце компактного проживання представників сексуальних меншин. Гей-квартал сконцентрований навколо вулиці Кастро-стріт на ділянці від Маркет-стріт до 19-ї авеню, але багато представників ЛГБТ-спільноти мешкають і в навколишніх районах — , , , і . (uk)
- The Castro District, vanligen kallad The Castro, är en stadsdel i i San Francisco, Kalifornien. Den är känd som en stadsdel som förändrats från att ha varit en arbetarstadsdel till att under 60- och 70-talet bli ett område och symbol för HBT-rörelsen och HBT-aktiviteter och -arrangemang. Castro är väldigt förknippat med politikern Harvey Milk som kämpade för homosexuella rättigheter och HBT-frågor på 1970-talet. Harvey Milk hade största stödet från Castro. I området finns gaymuseet GLBT History Museum. (sv)
- Ка́стро (англ. The Castro) — квартал в районе Юрика-Вэлли в городе Сан-Франциско, штат Калифорния. Известен в качестве места компактного проживания представителей ЛГБТ-сообщества. Гей-квартал сконцентрирован вокруг улицы Кастро-Стрит на участке от Маркет-стрит до 19-й авеню, но многие представители ЛГБТ проживают и в окрестных районах: , , , Твин-Пикс и Хейт-Ашбери. (ru)
- 卡斯楚街（Castro Street），一般在英文常被稱做「The Castro」，是位於加州舊金山市的一個區，鄰近（Eureka Valley），是世界著名的同志村和觀光景點。 舊金山輕軌在此設有。 (zh)
- The Castro nebo Castro District je část amerického města San Francisco, ležící ve čtvrti jihozápadně od centra města. Má rozlohu 1,36 km² a žije v ní okolo dvanácti tisíc obyvatel, hlavní tepnou je ulice Castro Street. Oblast je známá jako centrum místní LGBT komunity. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)