| rdfs:comment
| - Es coneix com a Guerra de Castes el conflicte iniciat el mes de juliol de 1847 que enfrontà els nadius maies del sud i orient de Yucatán contra la població de blancs (criolls i mestissos), que es trobava establerta en la part occidental de la Península de Yucatán. La guerra, que va costar prop d'un quart de milió de vides humanes, va acabar oficialment el 1901 amb l'ocupació de la capital maia de per part de les tropes de l'exèrcit mexicà. (ca)
- Der so genannte Kastenkrieg (spanisch Guerra de Castas) war ein zeitweise erfolgreicher, letztlich aber gescheiterter Unabhängigkeitskrieg der Maya-Bevölkerung auf der Halbinsel Yucatán in den Jahren 1847 bis 1901, der formell mit der Einnahme des letzten unabhängigen Maya-Stützpunktes Chan Santa Cruz durch mexikanische Truppen endete. (de)
- Kasten Gerra Yucatángo hegoaldeko eta ekialdeko maien eta gehienbat Yucatán penintsulako ipar-mendebaldeko aldean ezarrita zeuden zurien (kreole eta mestizoen) arteko arraza-gatazka ezagutarazteko erabiltzen den izena da. 1847ko uztailean hasi zen gerra, eta 1901ean amaitu zen ofizialki, Mexikoko armada federaleko tropek maien hiriburua okupatu zutenean. Oso gatazka luze eta odoltsu izan zen. (eu)
- De Kastenoorlog (Spaans: Guerra de Castas) was een oorlog van de oorspronkelijke Mayabevolking van Yucatán tegen de blanke elite en de Mexicaanse regering. De Kastenoorlog duurde van 1847 tot 1901 en kostte aan meer dan 300.000 mensen het leven. (nl)
- Kastkriget i Yucatán var en konflikt som uppstod till följd av att Republiken Yucatán förklarade sig självständigt från Mexikos förenta stater. Landets mayaindianer och andra ursprungsfolk ansåg sig bli förtryckta av mestiser och vita invånare, och startade ett uppror med målet att utvisa och avlägsna sina mestisiska och vita förtryckare. Kriget var en av historiens mest långvariga uppror mot en postkolonial regering, och har fått sin namn efter begreppet castas, den övergripande termen för de raskategorier som uppkommit i Nya Spanien. (sv)
- A Guerra das Castas de Iucatã (1847 - 1901) foi um movimento social que os maias do sul e oriente de Iucatã iniciaram no mês de julho de 1847 contra a população de brancos descendentes de europeus (crioulos e mestiços) que estava estabelecida na proporção ocidental da península de Iucatã e mantinha o controle político e econômico local. A guerra custou cerca de quatro mil vidas humanas e terminou oficialmente em 1901 com a ocupação da capital maia de pelas tropas do exército federal mexicano. (pt)
- The Caste War of Yucatán (1847–1915) began with the revolt of Native Maya people of the Yucatán Peninsula against Hispanic populations, called Yucatecos. The latter had long held political and economic control of the region. A lengthy war ensued between the Yucateco forces in the northwest of the Yucatán and the independent Maya in the southeast. (en)
- Se denomina Guerra de Castas al conflicto racial entre los mayas del sur y oriente de Yucatán y la población de blancos (criollos y mestizos), que se encontraba mayoritariamente establecida en la porción nor-occidental de la península de Yucatán. La guerra, que costó cerca de un cuarto de millón de vidas humanas, inició el mes de julio de 1847 y terminó oficialmente en 1901 con la ocupación de la capital maya de Chan Santa Cruz por parte de las tropas del ejército federal mexicano. (es)
- La guerre des castes est un conflit armé ayant eu lieu dans trois pays : Le Mexique, le Guatemala et le Honduras britanniques actuellement le Belize ayant opposé les populations maya au sud-est de la péninsule du Yucatán aux populations descendantes des colons espagnols,de métis ainsi qu'aux amérindiens ayant adopté le mode de vie européen, groupes qui détenaient la réalité du pouvoir économique et politique. (fr)
- La Guerra delle Caste ebbe inizio dalla rivolta del popolo Maya della Penisola dello Yucatán contro la popolazione di discendenza europea, chiamata Yucatecos. Quest'ultima controllava da tempo la politica e l'economia delle regione. Una lunga guerra si instaurò tra le forze yucateche del nordovest della penisola dello Yucatán e quelle Maya del sudovest. Tra i due belligeranti vi furono regolari incursioni. (it)
- Юкатанская война рас, также Юкатанская война каст (исп. Guerra de Castas) — восстание индейцев майя на полуострове Юкатан: территория современных мексиканских штатов Кинтана-Роо, Юкатан и Кампече, а также север государства Белиз. Потери с обеих сторон за всё время боевых действий оцениваются в 250 тысяч человек. (ru)
- Юкатанська війна рас (також відома як Юкатанська війна каст) — повстання індійців мая на півострові Юкатан (територія сучасних мексиканських штатів Кінтана-Роо, Юкатан і Кампече, а також північ держави Беліз). Втрати з обох боків за весь час бойових дій оцінюються в 30 — 40 тисяч чоловік. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)