| rdfs:comment
| - Casimir Pulaski, původním jménem Kazimierz Michał Władysław Wiktor Pułaski (6. března 1745? Varšava – 11. říjen 1779 Savannah, Georgie) byl polský šlechtic, účastník americké války za nezávislost. Měl přezdívku „otec americké kavalerie“. (cs)
- Kazimierz Michał Władysław Wiktor Pułaski, blazono Ślepowron (naskiĝis la 6-an de marto 1745 en Varsovio — mortis pro vundoj dum la sieĝo de Savannah (Usono) la 11-an de oktobro 1779) – unu el komandantoj kaj marŝalo de la Bara Konfederacio, generalo kaj heroo de la Usona Milito de Sendependeco. Nomata patro de usona kavalerio. En 2009 Usona Kongreso atribuis al li honoran civitanecon de Usono. (eo)
- カジミェシュ・プワスキ（ポーランド語:Kazimierz Pułaskiカジーミェシュ・プワースキ（発音:ka'ʑimʲɛʐ pu'waski）；カジミール・プラスキ；アメリカ英語: Casimir Pulaski、1746年3月4日 - 1779年10月11日）は、ポーランド・リトアニア共和国の貴族、軍人、政治家であり、アメリカ独立戦争中の功績でアメリカ騎兵の父と呼ばれている。以下ではアメリカ英語のカジミール・プラスキと表記する。 ポーランド貴族の著名な一人として、プラスキはロシア帝国のポーランド・リトアニア共和国への支配に対抗するバール連盟の指揮官となった。この反乱に失敗したプラスキはアメリカに渡り、大陸軍の著名な指揮官となった。プラスキはサバンナの戦いで戦死した。 (ja)
- 카지미에시 푸와스키(폴란드어: Kazimierz Pułaski, 1745년 3월 6일 ~ 1779년 10월 11일)는 미국 독립 전쟁에서 싸운 폴란드의 귀족이자 군인이다. (ko)
- Kazimierz Pułaski è stato un generale polacco. (it)
- Kazimierz Michał Władysław Wiktor Pułaski herbu Ślepowron (ur. 4 marca lub 6 marca 1745 w Warszawie, zm. 11 października 1779 pod Savannah) – bohater walk o wolność dwóch narodów, polskiego i amerykańskiego, jeden z dowódców i marszałek konfederacji barskiej, generał i bohater wojny o niepodległość USA, wolnomularz. Nazywany „ojcem amerykańskiej kawalerii”. W 2009 roku amerykański kongres przyznał mu honorowe obywatelstwo USA. (pl)
- Kazimierz Michał Wacław Wiktor Pułaski (Warschau, 6 maart 1745 - Georgia, 11 oktober 1779) was een Pools edelman en militair die zowel als vrijheidsstrijder voor Polen als de Verenigde Staten gerekend wordt. In de VS wordt zijn naam verengelst naar Casimir Pulaski. (nl)
- 卡齐米日·米哈乌·瓦茨瓦夫·维克多·普瓦斯基（波蘭語：Kazimierz Michał Wacław Wiktor Pułaski；1745年3月4日－1779年10月11日），通常简称卡齐米日·普瓦斯基（波蘭語：Kazimierz Pułaski，在美国通常写为Casimir Pulaski），，波兰士兵，贵族，政治家，被尊为“美利坚骑兵之父”。 普瓦斯基出身波兰有地贵族，是巴尔联盟的指挥官。巴尔联盟试图令波兰立陶宛联邦脫離俄罗斯的统治。起义失败后，普瓦斯基移居北美，成為。在美国独立战争中，他曾救過乔治·华盛顿的性命，成了大陆军的一位将军。最後在萨瓦纳围攻战中死于伤口恶化。 (zh)
- Казимир Михаил Владислав Виктор Пулаский (польск. Kazimierz Michał Władysław Wiktor Pułaski, польск. (инф.), МФА [kaʑiˈmʲɛʂ puˈwaski]; 6 марта 1745, Варшава — 11 октября 1779, Джорджия, США) — один из руководителей и маршалок Барской конфедерации, генерал континентальной армии во время войны за независимость США. Считается «отцом американской кавалерии». (ru)
- Казімеж Міхал Владислав Віктор Пуласький, або Казімеж Пуласкі (пол. Kazimierz Michał Władysław Wiktor Pułaski, англ. Casimir Pulaski; 4 березня 1746 — 11 жовтня 1779) — польський шляхтич з роду Пулаських, урядник, учасник боротьби за свободу двох народів — польського та американського, генерал континентальної армії під час війни за незалежність США. . (uk)
- كازيمير بولاسكي، أو كازيميرز بولاسكي باللغة البولندية (النطق بالبولندية: [kaʑiˈmʲɛʂ puˈwaski]، الاسم الكامل باللغة البولندية: Kazimierz Michał Wacław Wiktor Pułask) من النبلاء البولنديين (6 مارس 1745 - 11 أكتوبر 1779)، جندي بولندي، ونبيل، وسياسي و كان يطلق عليه الأب الروحي لسلاح الخيالة الأمريكي. (ar)
- Casimir Pulaski o Kazimierz Pulaski, en polonès, (Varsòvia, 6 de març de 1745 - Savannah, 11 d'octubre de 1779) va ser un aristòcrata, militar i polític polonès de la República de les Dues Nacions, que gràcies en la seva participació a la Guerra d'Independència dels Estats Units és conegut com "el pare de la cavalleria americana". (ca)
- Kazimierz Michał Wacław Wiktor Pułaski (in den Vereinigten Staaten auch Casimir Pulaski; * 6. März 1745 in Warschau, Polen; † 11. Oktober 1779 bei Savannah, Georgia) war ein polnischer Landadeliger, einer der Anführer der Konföderation von Bar und ein General der Kontinentalarmee im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. (de)
- Ο Καζίμιες Μίχαου Βουαντίσουαφ Βίκτορ Πουουάσκι (πολωνικά: Kazimierz Michał Władysław Wiktor Pułaski) του , πιο γνωστός ως Κάσιμιρ Πουλάσκι (αγγλικά: Casimir Pulaski) (4 Μαρτίου ή 6 Μαρτίου 1745 - 11 Οκτωβρίου 1779), ήταν Πολωνός ευγενής και στρατιωτικός διοικητής, ο οποίος ονομάστηκε, μαζί με τον ομόλογό του, , «ο πατέρας του ». (el)
- Kazimierz Michał Władysław Wiktor Pułaski of the Ślepowron coat of arms (Polish pronunciation: [kaˈʑimjɛʐ puˈwaskʲi]; Casimir Pulaski /ˈkæ.zɪ.ˌmɪər pəˈlæ.skiː/; March 4 or March 6, 1745 – October 11, 1779) was a Polish nobleman, soldier, and military commander who has been called, together with his counterpart Michael Kovats de Fabriczy, "the father of the American cavalry." (en)
- Kazimierz Pułaski (pronunciación en polaco: /kaˈʑimjɛʂ puˈwaskʲi/), de nombre completo Kazimierz Michał Wacław Wiktor Pułaski y también conocido como Casimiro Pulaski o Casimir Pulaski (Varsovia, Polonia, 4 de marzo de 1745-11 de octubre de 1779), fue un militar y político polaco que se hizo célebre por haber servido en el ejército de George Washington en la guerra de la independencia de los Estados Unidos y por haber sido el "padre de la " de ese país. Perteneció a la nobleza de la República de las Dos Naciones y fundó, junto con su padre, , la Confederación de Bar contra la dominación rusa de Polonia-Lituania, donde llegó a convertirse en célebre comandante. Este levantamiento fracasó y, tras su captura por las tropas rusas, abandonó la federación y emigró a América del Norte, donde (es)
- Kazimierz Michał Władysław Wiktor Pułaski ( Pengucapan Polandia: kaˈʑimjɛʂ puˈwaskʲi , Bahasa Inggris: Casimir Pulaski) adalah seorang bangsawan bangsawan Polandia, tentara, dan sekaligus komandan militer. Dia merupakan keturunan keluarga yang lahir pada tanggal 4 Maret atau 6 Maret 1745 dan meninggal pada 11 Oktober 1779. Casimir Pulaski dikenang sebagai pahlawan yang telah berjuang demi kemerdekaan dan kebebasan di Polandia dan Amerika Serikat. (in)
- Kazimierz Pułaski (/kaˈʑimjɛʂ puˈwaskʲi/ ), de son nom complet Kazimierz Michał Władysław Wiktor Pułaski, comte polonais, né le 4 mars 1745 à Varsovie et mort le 11 octobre 1779 à Savannah (États-Unis) lors du siège de cette ville, est un héros de la lutte pour la liberté de deux nations, polonaise et américaine. Farouche opposant au premier partage de la Pologne de 1772 , l'un des commandants et maréchal de la Confédération de Bar, général et héros de la guerre d'indépendance des États-Unis, considéré « père de la cavalerie américaine ». (fr)
- Kazimierz Pułaski ([ka'ʑimʲɛʐ pu'waski]; engelska: Casimir Pulaski), född 4 mars 1745 i Warszawa, död 11 oktober 1779 i Savannah i USA, var en polsk militärledare och politiker verksam i Polen och USA. För sina insatser i det amerikanska frihetskriget kallas han ofta det amerikanska kavalleriets fader. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)