| rdfs:comment
| - كارلوس فيغا (مواليد 21 أكتوبر 1949) هو سياسي من الرأس الأخضر شغل منصب رئيس الوزراء من 4 أبريل 1991 حتى 29 يوليو 2000. (ar)
- Ο Κάρλος Βέιγκα (Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga ) είναι πολιτικός από το Πράσινο Ακρωτήριο. Υπήρξε ο δεύτερος και ο πρώτος δημοκρατικά εκλεγμένος πρωθυπουργός του νησιωτικού κράτους από το 1991 ως το 2000. (el)
- Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga (Portuguese pronunciation: [ˈkaɾluz alˈbɛɾtu waˈnõ dɨ kɐɾˈvaʎu ˈvejɡɐ]; born October 21, 1949 in Mindelo) is a Cape Verdean politician. He was Prime Minister of Cape Verde from April 4, 1991 to July 29, 2000. (en)
- Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga (* 21. Oktober 1949 in Mindelo) war von 1991 bis 2000 Premierminister von Kap Verde. (de)
- Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga (n. Mindelo, Cabo Verde, 21 de octubre de 1949) es un abogado y político caboverdiano que ejerció como primer ministro de Cabo Verde desde el 4 de abril de 1991 hasta el 29 de julio de 2000. Fue fundador y líder del Movimiento para la Democracia, partido que condujo a la victoria en las elecciones parlamentarias de 1991, inaugurales de la democracia en el país luego del fin del régimen socialista de partido único conducido por el Partido Africano de la Independencia de Cabo Verde, convirtiéndose en el primer jefe de gobierno democráticamente electo en la historia caboverdiana. (es)
- Carlos Veiga, né le 21 octobre 1949 à Mindelo au Cap-Vert, est un homme d'État cap-verdien, Premier ministre du 26 janvier 1991 au 29 juillet 2000. (fr)
- カルロス・ヴェイガ（Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga ポルトガル語発音: [ˈkaɾluz alˈbɛɾtu waˈnõ dɨ kɐɾˈvaʎu ˈvejɡɐ]、1949年10月21日-)は、カーボベルデの政治家。民主運動 （MpD）所属。1991年4月4日から2000年7月29日まで第2代首相を務めた。 ヴェイガは1949年10月21日にミンデロで生まれた。1990年にカーボベルデで民主化運動が起こり複数政党制が導入されるとヴェイガは野党である民主運動に参加し、1991年の選挙で民主運動が政権を握るとアントニオ・マスカレニャス・モンテイロ大統領のもとで首相を務めた。モンテイロが3選禁止規定によって大統領選に出馬できなくなったため、ヴェイガは民主運動の候補者として立候補するために辞任した。2001年2月の大統領においてGualberto do Rosárioを首相候補とし、野党のカーボベルデ独立アフリカ党 (PAICV) のペドロ・ピレス候補と大激戦を繰り広げたが、わずか17票差で敗れた。2006年には再び大統領選に立候補したものの、ピレスに再度敗れ去った。 (ja)
- Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga (ur. 21 października 1949 w Mindelo) – kabowerdeński prawnik, polityk, drugi premier Republiki Zielonego Przylądka i zarazem pierwszy wybrany demokratycznie. Sprawował urząd od 4 kwietnia 1991 do 29 lipca 2000. Jego następcą został Gualberto do Rosário. Wystartował w wyborach prezydenckich w 2001 i 2006, ale dwukrotnie przegrał bardzo małą różnicą głosów z Pedro Piresem. Wziął udział również w wyborach prezydenckich w 2021, lecz wówczas przegrał z José Marią Nevesem. (pl)
- Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga (Mindelo, 21 ottobre 1949) è un politico capoverdiano.È stato Primo ministro di Capo Verde dall'aprile 1991 al luglio 2000. (it)
- Carlos Veiga, född 1949, var regeringschef (premiärminister) i Kap Verde mellan den 4 april 1991 och den 5 oktober 2000. (sv)
- Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga (21 de outubro de 1949 em Mindelo) é um político cabo-verdiano que serviu como Primeiro-Ministro de Cabo Verde entre 3 de abril de 1991 e 29 de julho de 2000. Foi o primeiro chefe de governo da nação eleito através de eleições multipartidárias. Foi um dos principais nomes de oposição ao regime de partido único existente em Cabo Verde, assumindo, na década de 1990, papel preponderante dentro do partido Movimento para a Democracia. (pt)
- Карлуш Алберту Ванон ди Карвалью Вейга (порт. Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga, род. 21 октября 1949, Минделу, Кабо-Верде) — первый демократически избранный премьер-министр Кабо-Верде с 4 апреля 1991 до 29 июля 2000. Его сменил Антониу Гуалберту ду Розариу Алмада. (ru)
- 卡洛斯·阿爾貝托·瓦農·维加·迪卡維奴（英語：Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga，1949年10月21日－）是維德角政治家，他在1991年4月4日至2000年7月29日期間擔任維德角總理。而在在2001年和2006年時，他接連代表爭取民主運動舉派的候選人競選總統但都失敗。 (zh)
- Карлуш Алберту Ванон де Карвалью Вейга (порт. Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga; нар. 27 жовтня 1949) — перший демократично обраний прем'єр-міністр Кабо-Верде. (uk)
- Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga (pronunciació portuguesa: [ˈkaɾluz alˈbɛɾtu waˈnõ dɨ kɐɾˈvaʎu ˈvejɡɐ]; Mindelo, 21 d'octubre de 1949) és un polític del Cap Verd. Va ser primer ministre del Cap Verd del 4 d'abril de 1991 al 29 de juliol de 2000, i es va presentar sense èxit a la presidència com a candidat del partit Moviment per Democràcia (MpD) el 2001 i el 2006. (ca)
- Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga (IPA: [ˈkaɾluz alˈbɛɾtu waˈnõ dɨ kɐɾˈvaʎu ˈvejɡɐ]) (Mindelo, 21 oktober 1949) is een Kaapverdisch politicus namens de Movimento para a Democracia (MpD). Hij was minister-president van Kaapverdië van 4 april 1991 tot 29 juli 2000. Hij werd als minister-president opgevolgd door Gualberto do Rosário. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)