rdfs:comment
| - Carl von Ossietzky (Hamburg, Alemanya, 1889 - Berlín, 1938) fou un periodista i pacifista alemany. El 1935 fou guardonat amb el Premi Nobel de la Pau. (ca)
- Carl von Ossietzky (3. října 1889 – 4. května 1938) byl radikální německý pacifista a držitel Nobelovy ceny za mír za rok 1935. (cs)
- Carl von Ossietzky (Hamburgo, 3 de octubre de 1889-Berlín, 4 de mayo de 1938) fue un periodista, escritor y pacifista alemán. (es)
- Carl Von Ossietzky Alemaniar kazetaria (Hanburgo, 1889ko urriaren 3a - Berlin, 1938ko maiatzaren 4a). Errepublikazalea eta bakezalea zen. Militarismoaren aurka borrokatu zen: 1922an, Nie wieder Krieg (Gerrarik sekula gehiago ez) mugimendua sortu zuen. Alemaniako estatuaren armatzea salatu zuen. 1933an, atxilotu egin zuten, eta espetxean egon zen kontzentrazio-esparru batera bidali zuten arte. 1935ean, Bakearen Nobel saria eman zioten Hitlerren kontrako presioengatik, baina ezin izan zuen dirua jaso. (eu)
- Carl von Ossietzky (3 Oktober 1889 – 4 Mei 1938) adalah tokoh perdamaian Jerman aliran radikal dan menerima Penghargaan Perdamaian Nobel 1935. Ia didakwa untuk pengkhianatan dan mata-mata pada 1931 setelah menerbitkan rincian dugaan pelanggaran Jerman atas Perjanjian Versailles dengan membangun kembali Luftwaffe dan melatih pilot di Uni Soviet.
* l
* b
* s (in)
- Carl von Ossietzky (né le 3 octobre 1889 à Hambourg, mort le 4 mai 1938 à Berlin) est un journaliste, écrivain et intellectuel pacifiste allemand. En tant qu'éditeur du magazine Die Weltbühne (La Scène mondiale), il fut condamné en 1931 pour haute trahison pour avoir publié des informations sur le réarmement clandestin de l'Allemagne. Ossietzky obtint en 1936 le prix Nobel de la paix au titre de l'année 1935 pour ses publications. (fr)
- カール・フォン・オシエツキー(Carl von Ossietzky [ɔˈsi̯ɛt͜ski] 、1889年10月3日 - 1938年5月4日)は、ドイツのジャーナリスト、平和運動家、1935年のノーベル平和賞受賞者。 (ja)
- Carl von Ossietzky (Amburgo, 3 ottobre 1889 – Berlino, 4 maggio 1938) è stato un giornalista tedesco, vincitore del Premio Nobel per la pace nel 1935. (it)
- Carl von Ossietzky (Hamburg, 3 oktober 1889 – Berlijn, 4 mei 1938) was een Duitse journalist, pacifist en democraat, en een boegbeeld van het verzet tegen Hitler. (nl)
- Carl von Ossietzky (ur. 3 października 1889 w Hamburgu, zm. 4 maja 1938 w Berlinie) – niemiecki dziennikarz, pisarz i pacyfista. (pl)
- Carl von Ossietzky, född 3 oktober 1889 i Hamburg, död 4 maj 1938 i Berlin, var en tysk journalist, författare och pacifist. Han tilldelades Nobels fredspris 1935. (sv)
|