rdfs:comment
| - Carl-Heinz Rühl (* 14. November 1939 in Berlin-Kreuzberg; † 30. Dezember 2019 in Köln) war ein deutscher Fußballspieler, -trainer und -manager. Als Spieler des 1. FC Köln gewann er 1968 den DFB-Pokal. (de)
- Carl-Heinz Rühl (14 November 1939 – 30 December 2019) was a German football player and manager. (en)
- Carl-Heinz Rühl, né le 14 novembre 1939 à Berlin-Kreuzberg (Allemagne) et mort le 30 décembre 2019 à Cologne (Allemagne), est un joueur et entraîneur allemand de football. (fr)
- Carl-Heinz Rühl (Berlino, 14 novembre 1939 – Colonia, 30 dicembre 2019) è stato un calciatore tedesco, di ruolo attaccante. (it)
- Carl-Heinz Rühl (ur. 14 listopada 1939 w Berlinie, zm. 30 grudnia 2019 w Kolonii) – niemiecki piłkarz występujący na pozycji napastnika. Trener piłkarski. (pl)
- Карл-Гайнц Рюль (нім. Carl-Heinz Rühl, нар. 14 листопада 1939, Берлін) — німецький футболіст, що грав на позиції . По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Кельн». Володар Кубка Німеччини. (uk)
|