| rdfs:comment
| - La Copa del Carib de futbol fou la principal competició de seleccions entre els membres de la Caribbean Football Union. Es disputava des de 1989 i era classificatori de la Copa d'Or de la CONCACAF. Reemplaçà el Campionat de la CFU, competició que es jugà entre 1978 i 1988. L'edició de 2017 fou la darrera disputada, en favor de la nova competició . Des de la seva creació va ser patrocinat per l'empresa Shell. (ca)
- كأس الكاريبي هي بطولة كرة قدم تنظم كل عامين أو عام بين منتخبات اتحاد كرة القدم الكاريبي. نظمت لأول مرة في 1989. فازت ترينيداد وتوباغو بلقب البطولة ثماني مرات وجامايكا ستة مرات. في عام 1990 حدث تمرد في ترينيداد وتوباغو (الدولة المستضيفة) مما أدى إلى إيقاف البطولة عند المباراة النهائية، أيضا لم تقم البطولة في 2000 و 2002 و 2003. (ar)
- Το Κύπελλο Καραϊβικής (αγγλικά: Caribbean Cup) είναι ποδοσφαιρική διοργάνωση με τη συμμετοχή των ομάδων της CONCACAF, στη ζώνη της Καραϊβικής. (el)
- Die Fußball-Karibikmeisterschaft (englisch Caribbean Cup, spanisch Copa del Caribe) war ein 1989 erstmals ausgetragener Fußballwettbewerb unter den Nationalmannschaften der Karibischen Fußballunion (CFU). Erfolgreichste Mannschaften waren Trinidad und Tobago mit acht und Jamaika mit sechs Siegen, die somit 14 der 18 bisherigen Turniere gewannen. Nach der Auflage 2017 ging das Turnier in der CONCACAF Nations League auf. (de)
- La Copa del Caribe fue un torneo de selecciones de fútbol organizado cada dos años por Unión Caribeña de Fútbol (CFU - Caribbean Football Union). El torneo servía de clasificación para la Copa de Oro de la CONCACAF, el máximo torneo de selecciones de la confederación. La competición tuvo su última edición en 2017, ya que fue reemplazada por la Liga de Naciones de la Concacaf. (es)
- La Coupe caribéenne des nations est un ancien tournoi international de football, organisé par la Caribbean Football Union (CFU) et la CONCACAF de 1978 à 2017, qui voyait s'opposer les sélections des différents pays et territoires des Caraïbes. De 1991 à 2017, elle servait de tournoi de qualification pour la Gold Cup, le championnat de football des nations de la CONCACAF (Amérique du Nord - Amérique centrale - Caraïbes). Cette compétition s'interrompt en 2018 avec le lancement de la Ligue des nations de la CONCACAF. (fr)
- 카리브컵(영어: Caribbean Cup)은 카리브 축구 연맹(CFU)이 주관했던 국제 축구 대회이다. 1989년에 첫 대회가 개최되었으며 CONCACAF 골드컵의 카리브 제도 지역 예선 대회를 겸했다. 2018년에 CONCACAF 네이션스리그가 신설됨에 따라 2017년 대회를 끝으로 폐지되었다. (ko)
- Puchar Karaibów – turniej piłkarski dla reprezentacji narodowych rozgrywany o mistrzostwo Karaibów. (pl)
- カリビアンカップ（英: Caribbean Cup、西: Copa Caribe）は、カリブ海サッカー連合（CFU）が主催していた、カリブ海地域のナショナルチームによるサッカーの国際大会であった。CONCACAFゴールドカップの予選を兼ねてもいた。 (ja)
- A Copa do Caribe (português brasileiro) ou Taça das Caraíbas (português europeu) era um torneio de futebol organizado pela União Caribenha de Futebol, sendo disputado de 1989 a 2017. Servia como competição classificatória para a Copa Ouro da CONCACAF. Em 2019, foi substituída pela Liga das Nações da CONCACAF. (pt)
- Карибский кубок (англ. Caribbean Cup) или Кубок Кариб (исп. Copa del Caribe) — футбольный турнир, проводимый Карибским футбольный союзом с 1989-го по 2017 год. Заменил (проведённый 6 раз в 1978—1988 годах). Карибский кубок — квалификация для другого турнира, Золотого кубка КОНКАКАФ. Турнир проводится нерегулярно, последний раз он проходил в 2017 году. В 1990-м году, в день финала, в Тринидаде и Тобаго, стране-хозяйке соревнования, случилось восстание и турнир был прекращён. За годы проведения карибского кубка, он часто менял свои названия в угоду спонсорам. (ru)
- Кари́бський ку́бок з футбо́лу, або просто Карибський кубок (англ. Caribbean Cup), або Кубок Карибів (ісп. Copa del Caribe) — футбольний турнір, який організовується . Карибський кубок — кваліфікація для іншого турніру, Золотого кубка КОНКАКАФ. Турнір проводиться нерегулярно, останній раз кубок проходив у 2010 році. У 1990-му році, в день фіналу, у Тринідад і Тобаго, країні-господаря змагання, сталося повстання аль Мусліма і турнір був припинений. За роки проведення Карибського кубка, він часто міняв свої назви, міняючи їх за бажанням спонсорів. (uk)
- 加勒比海盃（Caribbean Cup，亦稱Copa Caribe）於1989年創辦，是由加勒比海足球聯盟（Caribbean Football Union，簡稱CFU）舉辦的足球錦標賽，每隔兩年舉辦一屆，亦是美洲金盃的外圍賽。 初時稱為「加勒比海錦標賽」（Caribbean Championship），歷年來賽事的名稱因不同的贊助而改變，荷蘭皇家殼牌集團於1991年至1998年贊助8屆賽事稱為「蜆殼加勒比海盃」（Shell Caribbean Cup）；1999年及2001年兩屆稱為「加勒比海國家盃」（Caribbean Nations Cup）；當地電訊業龍頭Digicel宣佈自2005年開始提供贊助，競賽更名為「Digicel加勒比海錦標賽」（Digicel Caribbean Championship）。 競賽分別於2000年、2002年及2003年因不同原因而沒有舉行。 2017年決賽結束後這項賽事也宣布停辦,之後由中北美洲及加勒比海國家聯賽來取代該項賽事。 (zh)
- Karibský pohár (anglicky Caribbean Cup) byl fotbalový mezinárodní pohár pořádaný mezi roky 1989 a 2017 Karibskou fotbalovou unií (CFU, Caribbean Football Union). Poháru se účastnily reprezentace všech nezávislých států v Karibiku a většiny závislých území v regionu. Karibský pohár hrály i reprezentační týmy Surinamu, Guyany a Francouzské Guyany, které leží na jihoamerickém kontinentu a reprezentační tým Bermud, které geograficky náležejí k Severní Americe. Nejúspěšnější týmy jsou reprezentace Jamajky a Trinidadu a Tobaga. (cs)
- The Caribbean Cup was the championship tournament for national association football teams that are members of the Caribbean Football Union. The first competition, established by Shell and run by former England Cricket fast bowler Fred Rumsey, was contested in 1989 in Barbados. The Caribbean Cup served as a qualification tournament among CFU members for the CONCACAF Gold Cup. The Caribbean Cup replaced the CFU Championship competition which was active between 1978 and 1988. (en)
- Piala Karibia, (Bahasa Inggris: Caribbean Cup) sebelumnya dikenal sebagai Copa Caribe, adalah turnamen kejuaraan tim nasional sepak bola yang merupakan anggota dari Uni Sepak Bola Karibia. Kompetisi pertama diadakan tahun 1989 di Barbados. Piala Karibia juga berfungsi sebagai turnamen kualifikasi antara anggota CFU untuk Piala Emas CONCACAF. Trinidad dan Tobago, delapan kali juara, dan Jamaika, lima kali juara, adalah sisi yang paling sukses, setelah memenangkan 13 gabungan 15 judul. dan Haiti juga telah memenangkan turnamen. (in)
- La Coppa dei Caraibi (in spagnolo Copa del Caribe, in inglese Caribbean Cup) fu una competizione calcistica alla quale parteciparono le squadre nazionali dei Paesi dei Caraibi aderenti alla CFU. Per alcune edizioni il torneo valse anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup. La Coppa dei Caraibi, nel periodo compreso tra il 1978 e il 1988, era denominata Campionato caraibico di calcio (in inglese CFU Championship). Questa competizione si è conclusa con l'edizione del 2017, lasciando spazio alla nascente CONCACAF Nations League. (it)
- De Caribbean Cup / Copa Caribe was een internationaal voetbaltoernooi dat werd gespeeld tussen 1989 en 2017. Het toernooi was bedoeld voor landenteams waaraan de 30 lidstaten van de Caribische Voetbal Unie (CFU) kunnen deelnemen. Het gold tevens als kwalificatietoernooi voor de Gold Cup van de CONCACAF. In 2018 werd bekend dat het toernooi wordt opgeheven en vervangen door een nieuw toernooi, de CONCACAF Nations League. (nl)
- Karibiska mästerskapet (engelska: Caribbean Cup) var ett mästerskap i fotboll för landslag som var medlemmar i det karibiska fotbollsförbudet CFU, som är en del av Concacaf. Mästerskapet grundades 1989 och anordnades då årligen. Mästerskapet spelades från 2005 vartannat år, fram till dess att mästerskapet lades ner 2017. Karibiska mästerskapet ersattes 2019 av Concacaf Nations League. Curaçao blev mästerskapets sista mästare efter ha vunnit över Jamaica med 1-2 efter i finalen av Karibiska mästerskapet 2017. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)