rdfs:comment
| - The Cannone da 47/32 mod. 1935 was an Italian artillery piece that saw service during World War II. It was originally designed by Austrian firm Böhler, and produced in Italy under license. The Cannone da 47/32 was used both as an infantry gun and an anti-tank gun at which it was effective against light to medium armored tanks. (en)
- El Cannone da 47/32 M35 fue la versión italiana fabricada bajo licencia del cañón antitanque austriaco . Fue empleado tanto como cañón de infantería, como cañón antitanque, demostrando tener éxito al emplear proyectiles HEAT. (es)
- Le canon de 47 mm modèle 1937, est un canon antichar souvent surnommé "Elefantino", utilisé par l'artillerie italienne lors de la Seconde Guerre mondiale qui a permis au Regio Esercito de développer une très forte puissance de feu face aux engins blindés ennemis. (fr)
- Meriam Cannone da 47/32 mod. 1935 adalah meriam buatan Italia yang dioperasikan selama Perang Dunia II. Meriam ini pada awalnya dirancang oleh perusahaan Austria , dan diproduksi di Italia di bawah lisensi. Cannone da 47/32 digunakan baik sebagai meriam infanteri maupun meriam antitank yang efektif melawan tank ringan. (in)
- Il cannone 47/32 è un cannone anticarro (chiamato più comunemente "Elefantino") usato durante la seconda guerra mondiale dal Regio Esercito come arma d'accompagnamento, con cui garantire alla fanteria maggiore potenza di fuoco anche contro mezzi blindati. (it)
- Cannone da 47/32 は、第二次世界大戦前にオーストリアで開発され、イタリアでライセンス生産された大砲である。 (ja)
- 47-мм противотанковая пушка Böhler M35 — лёгкое пехотное и противотанковое орудие образца 1935 года, разработанное австрийской фирмой «Бёлер» («Böhler»). Состояла на вооружении ряда европейских стран. (ru)
- “百禄”1935年式47毫米反坦克炮(Cannone da 47/32 mod. 1935)是第二次世界大战意大利使用的反坦克炮/步兵炮。最初由奥地利公司(现为著名特殊钢公司)设计,意大利按许可证生产制造。中国军队在抗日战争也使用此种武器。 (zh)
- Böhler 4,7 cm – armata przeciwpancerna zaprojektowana w Austrii w 1935 i produkowana na licencji w wielu krajach, w czasie II wojny światowej używana zarówno przez państwa Osi jak i przez aliantów. Została zaprojektowana jako działo przeciwpancerne (przebijalność pancerza 43 mm z odległości 500 metrów), ale służyła także jako działo piechoty oraz broń oddziałów powietrznodesantowych. (pl)
|