| rdfs:comment
| - حملة غيبوثكوا هي جزء من الحرب الأهلية الإسبانية، حيث غزا الجيش القومي مقاطعة غيبوثكوا الشمالية التابعة لإقليم لباسك التي كانت تحت سيطرة الجمهورية. (ar)
- The campaign of Gipuzkoa was part of the Spanish Civil War, where the Nationalist Army conquered the northern province of Gipuzkoa, held by the Republic. (en)
- La campaña de Guipúzcoa fue una campaña de la Guerra Civil Española en la que el ejército franquista conquistó el norte de la provincia de Guipúzcoa, en poder de la República. Inicialmente concebido por el general Emilio Mola para avanzar sobre Irún para cortar las comunicaciones entre el norte de la península y Francia y conectar con los rebeldes de la guarnición de San Sebastián que se vieron sitiados por las fuerzas de Augusto Pérez Garmendia. (es)
- Gipuzkoako kanpaina Gerra Zibileko kanpaina izan zen, non kolpistek Gipuzkoa mendean hartu zuten. (eu)
- La campagne du Guipuscoa désigne une des premières grandes campagnes de la guerre d'Espagne, durant laquelle les forces nationalistes repoussèrent les troupes républicaines et occupèrent le Guipuscoa, qui faisait partie du Pays basque. (fr)
- Гипускоасская операция — операция Гражданской войны в Испании, в результате которой армия испанских националистов захватила северную провинцию Испании Гипускоа, находящейся в руках республиканцев. (ru)
- La campanya de Guipúscoa fou una campanya de la Guerra Civil espanyola en la que l'exèrcit franquista va conquerir el nord de la província de Guipúscoa, en poder de la República. Inicialment concebut pel general Emilio Mola per avançar fins a Irun per tallar les comunicacions entre el nord de la península i França i connectar amb els rebels de la guarnició de Sant Sebastià que es van veure assetjats per les forces de Augusto Pérez Garmendia. La campanya va haver de ser desviada quan la ruta que duia a Irun va veure's bloquejada per la demolició del pont de Endarlatsa. Quan els rebels de Pamplona van saber del , va desviar totes les seves forces cap a l'oest en direcció a Sant Sebastià, per alleujar la guarnició rebel mentre dues columnes franquistes avançaven des de l'oest. (ca)
- Die Offensive von Guipúzcoa war eine Offensive zu Beginn des Spanischen Bürgerkrieges, in dem die Nationalisten die Provinz Guipúzcoa eroberten. Die nationalistische Offensive begann im August 1936 und hatte das Ziel, das Baskenland von Frankreich abzuschneiden. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)