rdfs:comment
| - Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos, conegut per Camané és un cantant de fados portuguès nascut a Oeiras el 1967. És germà dels, també fadistes, Pedro Moutinho i Hélder Moutinho. (ca)
- Camané, vlastním jménem Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos Duarte, (* 20. prosince 1966 Oeiras) je portugalský zpěvák, zabývající se stylem fado. Své první album Uma Noite de Fados, jehož producentem byl José Mário Branco, vydal v roce 1995. Branco se produkčně podílel na řadě jeho dalších alb. V roce 2017 přispěl na album, které nahrál u příležitosti nedožitých sedmdesátých narozenin anglického zpěváka Davida Bowieho. Camané zpíval v coververzi písně „Space Oddity“. V roce 2017 získal cenu Premio Tenco. (cs)
- Camané; eigentlich Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos Duarte (* 20. Dezember 1966 in Oeiras) ist ein portugiesischer Fado-Sänger. Er zählt zu den bekanntesten männlichen Fadistas der neuen Generation. Seine jüngeren Brüder Hélder Moutinho und Pedro Moutinho sind ebenfalls Fadistas. (de)
- Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos Duarte, conocido artísticamente como Camané (Oeiras, 20 de diciembre de 1966), es un cantante portugués de fados. (es)
- Camané, pseudonimo di Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos (Oeiras, 20 dicembre 1966), è un cantante portoghese, esponente di spicco del genere fado. Considerato in Portogallo come «la voce più rappresentativa della nuova generazione del fado», Camané si è esibito spesso dal vivo in patria e all'estero, anche in Italia. Vincitore del Premio Tenco nel 2017, il fadista ha duettato col cantautore italiano Mariano Deidda nel disco di quest'ultimo, Faust - Fernando Pessoa (2022), dedicato al poeta portoghese Fernando Pessoa. (it)
- Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos, conhecido por Camané (Oeiras, 20 de Dezembro de 1966), é um fadista português. É irmão mais velho dos fadistas Hélder Moutinho e Pedro Moutinho. (pt)
- Каманé, собственно Карлуш Мануэл Моутинью Пайва душ Сантуш (порт. Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos, Camané; род. 21 декабря 1967, Оэйраш) — португальский певец, один из крупнейших сегодня исполнителей фаду. (ru)
- Camané (born Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos Duarte, 20 December 1966 in Oeiras) is a male vocalist and a forerunner of the new generation of fado male singers. "The greatest fadista since Amália Rodrigues and Maria da Fé," is how British biographer David Bret, describes him. Camané has been formerly married to another great fadista, Aldina Duarte. Camané (and his short height) is frequently mentioned by the fictional fadista Rouxinol Faduncho, in Blablabla do Artista (the intro for his second CD) and in Cais do Sodré. (en)
|