| rdfs:comment
| - نَادِنِي بِاسْمِكَ (بالإنجليزية: Call Me by Your Name) هو فيلم دراما رومنسي للمراهقين تم إنتاجه في الولايات المتحدة وإيطاليا وصدر في سنة 2017. الفيلم من إخراج الإيطالي لوكا غواداغنينو ومن بطولة أرمي هامر وتيموثي تشالاميت وأميرة قصار. الفيلم مأخوذ عن تحمل نفس الاسم للكاتب وأعاد كتابة سيناريو الفيلم الكاتب جيمس أيفوري. وهذا الفيلم هو النسخة الأخيرة من مجموعة أفلام تضم فيلم (2009) وفيلم دفقة كبيرة (2015). (ar)
- Dej mi své jméno (v anglickém originále Call Me by Your Name) je romantický film z roku 2017. Režie se ujal a scénáře . Snímek je inspirován stejnojmenným románem od . Je to třetí a poslední film trilogie Desire, Mé jméno je láska (2009) a (2015). Odehrává se v roce 1983 v Itálii, kde se vypráví příběh sedmnáctiletého Elia Perlmana a otcova asistenta Olivera. Ve filmu hrají Timothée Chalamet, Armie Hammer, , , Esther Garrel a . Film se promítal na Filmovém festivalu Sundance. Do kin byl oficiálně uveden 24. listopadu 2017. V České republice měl premiéru 22. března 2018. (cs)
- Το Να με φωνάζεις με τ' όνομά σου (πρωτότυπος τίτλος: Call Me by Your Name) είναι ταινία του 2017 σε σκηνοθεσία του Λούκα Γκουαντανίνο και σενάριο του . Βασίζεται στο ομότιτλο βιβλίο του . (el)
- 『君の名前で僕を呼んで』（きみのなまえでぼくをよんで、原題：Call Me By Your Name）は、2017年のイタリア・フランス・ブラジル・アメリカ合衆国合作の青春映画。監督はルカ・グァダニーノ、主演はティモシー・シャラメとアーミー・ハマーが務めた。2017年1月にサンダンス映画祭で初上映された。原作はが2007年に上梓した小説『Call Me by Your Name』。 映画では原作小説の物語の途中までしか描かれておらず、グァダニーノは『恋人までの距離』のような構成で続編を製作することを構想している。また、幾つかの重要なシーンはDVDに収録せず、続編で使用すると明言している。原作では1987年の設定だが、エイズが社会問題になる前を描くため設定を1983年に変更。続編ではエイズ問題について触れると述べている。 (ja)
- Call Me by Your Name is een Italiaans-Amerikaanse film uit 2017 die geregisseerd werd door Luca Guadagnino. Het is een verfilming van de gelijknamige roman van schrijver André Aciman. De hoofdrollen worden vertolkt door Timothée Chalamet, Armie Hammer en Michael Stuhlbarg. (nl)
- Call Me by Your Name är en romantisk dramafilm från 2017 regisserad av Luca Guadagnino och skriven av James Ivory. Armie Hammer och Timothée Chalamet spelar huvudrollerna Oliver och Elio. Filmen bygger på av André Aciman från 2007. (sv)
- «Назви мене своїм ім'ям» (англ. Call Me by Your Name) — фільм режисера Луки Гуаданьїно, знятий за сценарієм Луки Гуаданьїно, Джеймса Айворі та Волтера Фазано, заснованим на однойменному романі Андре Асімана. Прем'єра стрічки відбулася на кінофестивалі «Санденс» 22 січня 2017 року. Фільм був високо оцінений критиками та був удостоєний численних міжнародних нагород. Був номінований на премію «Оскар» 2018 року в категоріях «Найкращий фільм», «Найкраща чоловіча роль», «Найкращий адаптований сценарій» та «Найкраща пісня», отримавши перемогу в номінації «Найкращий адаптований сценарій». (uk)
- Digue'm pel teu nom (originalment en anglès, Call Me by Your Name) és una pel·lícula de drama romàntic franco-brasilero-estatunidenco-italiana escrita, produïda i dirigida per Luca Guadagnino, estrenada als Estats Units i a Anglaterra l'any 2017. Després d'haver enaltit el film en una crònica de 5 estrelles sobre 5, el diari anglès The Guardian ha classificat Digue'm pel teu nom «millor pel·lícula de l'any 2017». La versió doblada al català es va estrenar el 25 de juny de 2022 al canal La 2. (ca)
- Call Me by Your Name ist ein Spielfilm von Luca Guadagnino aus dem Jahr 2017. Das romantische Drama basiert auf dem 2007 erschienenen gleichnamigen Roman von André Aciman (deutsch: „Ruf mich bei deinem Namen“) und erzählt von der Affäre zwischen einem 17-jährigen Jugendlichen (dargestellt von Timothée Chalamet) und einem 24-jährigen US-Amerikaner (Armie Hammer) nach einer Begegnung in einem Sommer im Italien der 1980er-Jahre. (de)
- Call Me by Your Name (Italian: Chiamami col tuo nome) is a 2017 coming-of-age romantic drama film directed by Luca Guadagnino. Its screenplay, by James Ivory, who also co-produced, is based on the 2007 novel of the same title by André Aciman. The film is the final instalment in Guadagnino's thematic "Desire" trilogy, after I Am Love (2009), and A Bigger Splash (2015). Set in 1983 in northern Italy, Call Me by Your Name chronicles the romantic relationship between a 17-year-old, Elio Perlman (Timothée Chalamet), and Oliver (Armie Hammer), a 24-year-old graduate-student assistant to Elio's father Samuel (Michael Stuhlbarg), an archaeology professor. The film also stars actresses Amira Casar, Esther Garrel, and Victoire Du Bois. (en)
- Call Me By Your Name (italieraz: Chiamami col tuo nome) 2017an estreinatu zen amodiozko film dramatikoa da, Luca Guadagnino italiar zinegileak zuzendua. Filma 2007an argitaratutako André Acimanen liburuan dago oinarritua. Gidoia James Ivory gidoilariak idatzi zuen. Luca Guadagninoren “Desira” trilogiako azken filma da I Am Love (2009) eta A Bigger Splash (2015) filmen atzetik. (eu)
- Call Me by Your Name —titulada Llámame por tu nombre en algunos países hispanohablantes— es una película de drama y romance estrenada en 2017; ganadora del Premio Óscar por mejor guion adaptado. Fue dirigida por Luca Guadagnino y escrita por James Ivory, basada en la novela homónima de André Aciman (2007). La cinta es una producción internacional y pertenece a la trilogía «Deseo» de Guadagnino junto con Io sono l'amore (2009) y Cegados por el sol (2015). (es)
- Call Me by Your Name est un film dramatico-romantique réalisé par Luca Guadagnino, sorti en 2017. Il s’agit du scénario de James Ivory, adapté du roman américain du même titre d'André Aciman (publié en français en 2008 sous le titre Plus tard ou jamais). À sa sortie, Call Me by Your Name rencontre un grand succès auprès de la critique et du public. Le film obtient de nombreuses distinctions, dont trois nominations aux Golden Globes, quatre nominations aux BAFTA et aux Oscars. James Ivory, quant à lui, remporte l'Oscar 2018 du meilleur scénario adapté. (fr)
- Call Me by Your Name adalah film drama romantis tahun 2017 yang disutradarai oleh Luca Guadagnino dan diproduseri oleh Emilie Georges, Luca Guadagnino, James Ivory, Marco Morabito, Howard Rosenman, Peter Spears dan Rodrigo Teixeira. Naskah film ini ditulis oleh Walter Fasano, Luca Guadagnino dan James Ivory. Film ini dibintangi oleh Timothée Chalamet, Armie Hammer, Michael Stuhlbarg, Amira Casar, Esther Garrel dan Victoire Du Bois. (in)
- Chiamami col tuo nome (Call Me by Your Name) è un film sentimentale del 2017 diretto da Luca Guadagnino. La sceneggiatura è scritta da James Ivory ed è un adattamento cinematografico del romanzo Chiamami col tuo nome di André Aciman.È il terzo e ultimo film della "trilogia del desiderio" di Guadagnino, dopo Io sono l'amore (2009) e A Bigger Splash (2015). Ambientato nel nord Italia nel 1983, il film racconta la storia d'amore tra Elio (Timothée Chalamet), un diciassettenne residente in Italia, e lo studente americano Oliver (Armie Hammer). Fanno parte del cast anche Michael Stuhlbarg, Amira Casar, Esther Garrel e Victoire Du Bois. Anche il montatore del film Walter Fasano fa un cameo nel film, come il dj nella famosa scena della festa, quando dichiarato da Fasano in una intervista. (it)
- ( 사운드트랙에 대해서는 콜 미 바이 유어 네임 (사운드트랙) 문서를 참고하십시오.) 《콜 미 바이 유어 네임》(영어: Call Me by Your Name)은 제임스 아이보리가 각본을 쓰고 루카 구아다니노 감독이 연출한 2017년 영화다. 또한, 안드레 애치먼의 2007년 동명 소설을 원작으로 《아이 엠 러브》(2009)와 《비거 스플래쉬》(2015)를 잇는 구아다니노의 "욕망 3부작"의 마지막 작품이다. 1983년 북부 이탈리아를 배경으로 17세의 엘리오 펄먼(티모시 샬라메)와 그의 아버지를 돕는 24세의 대학원생 올리버(아미 해머)의 관계를 그리며, 마이클 스툴바그, 아미라 카사르, 에스테르 가렐, 빅투아르 뒤 부아가 출연한다. (ko)
- Tamte dni, tamte noce (tytuł oryg. Call Me by Your Name) – film dramatyczny z 2017 roku w reżyserii Luki Guadagnino. Obraz powstał na podstawie scenariusza Jamesa Ivory’ego, opartego na powieści André Acimana z 2007 pod tym samym tytułem. Jest to ostatnia część trylogii tematycznej Guadagnino, na którą składają się jego wcześniejsze produkcje: Jestem miłością (2009) oraz (2015). (pl)
- Call Me by Your Name (Brasil: Me Chame Pelo Seu Nome / Portugal: Chama-me Pelo Teu Nome) é um filme de drama de 2017 dirigido por Luca Guadagnino e escrito por James Ivory, baseado na obra homônima de André Aciman. É o terceiro e último ato da trilogia "Desire" de Guadagnino, seguido de I Am Love (2009) e A Bigger Splash (2015). Estrelado por Timothée Chalamet, Armie Hammer e Michael Stuhlbarg, teve sua primeira exibição no Festival de Cinema de Sundance em 22 de janeiro de 2017. Tendo como cenário o norte da Itália em 1983, Call Me by Your Name centra-se no romance entre Elio Perlman (Timothée Chalamet), um adolescente de 17 anos vivendo na Itália, e o assistente acadêmico Oliver (Armie Hammer), de origem americana. (pt)
- «Назови́ меня́ свои́м и́менем» (англ. Call Me by Your Name) — романтическая драма, снятая Лукой Гуаданьино в 2017 году по сценарию Джеймса Айвори и основанная на одноимённом романе Андре Асимана. Лента является последней частью тематической трилогии «Желание» Гуаданьино, в которую входят также его фильмы «Я — это любовь» (2009) и «Большой всплеск» (2015). Действие картины разворачивается в северной Италии в 1983 году и повествует о романтических отношениях между 17-летним Элио Перлманом (Тимоти Шаламе) и 24-летним аспирантом его отца-профессора Оливером (Арми Хаммер). В фильме также снимались Майкл Стулбарг, Амира Казар, Эстер Гаррель и Виктуар Дю Буа. Это первая совместная работа Шаламе и Гуаданьино. (ru)
- 《以你的名字呼喚我》（英語：Call Me by Your Name）是一部於2017年上映的同性恋爱情片。電影由盧卡·格達戈尼諾執導，並由詹姆士·艾佛利編劇。劇情改編自安德列·艾席蒙創作的同名小說，并且是格達戈尼諾「欲望」三部曲的最後一部（前兩部分別為《我愛故我在》及《池畔謎情》）。電影由提摩西·夏勒梅、艾米·漢默、麥可·斯圖巴、阿蜜拉·卡薩、和領銜主演。《以你的名字呼喚我》設定在1983年的意大利北部，講述了17歲少年艾里歐·帕爾曼（Elio Perlman，柴勒梅德飾演）與他教授父親24歲的研究生助理奧利佛（Oliver，汉莫飾演）之間的同性戀情。 電影的籌拍作業始于2007年，當時製作人和購買了艾席蒙小說的電影版權。詹姆士·艾佛利先前擔任電影的共同導演，但之後成為編劇和共同製作人。格達戈尼諾以地方顧問的身份參與電影，之後成為導演和共同製作人。該片受到多家國際公司資助，而主體拍攝於2016年5月至6月在意大利克雷馬開始。劇組在製作之前花了幾周來裝飾其中一個主要拍攝場地。攝影師使用35毫米膠片拍攝電影。 (zh)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)