rdfs:comment
| - State Route 142 (SR 142), also known as Carbon Canyon Road for most of its length, is a state highway in the U.S. state of California that connects Brea in Orange County with Chino Hills in San Bernardino County. The eastern portion of the route is known as Chino Hills Parkway. Running from State Route 90, Imperial Highway, in Brea to State Route 71 in Chino Hills, SR 142 is a popular shortcut from the business centers of Brea and surrounding Orange County to the Inland Empire. The road has multiple tight curves, so travel is not recommended for long vehicles, such as big rigs. (en)
- Die California State Route 142, kurz CA-142, ist eine State Route im US-Bundesstaat Kalifornien, die die Städte Brea und Chino Hills miteinander verbindet. Der größte Teil der Strecke ist auch als Carbon Canyon Road, der östlichste Abschnitt als Chino Hills Parkway bekannt. (de)
- La Ruta Estatal 142, también conocida como Carbon Canyon Road, empieza desde el sureste de la Ruta Estatal 71 en Chino Hills hacia Lambert Road en Brea. La sección occidental de la ruta es conocida como Chino Hills Parkway. La ruta está designada como una ruta escénica desde la línea del condado de Orange-San Bernardino hacia Peyton Drive en Chino Hills. La ruta es muy popular por ser un atajo hacia Inland Empire y los centros de negocios en Brea y los alrededores del condado de Orange; sin embargo, la ruta tiene muchas curvas y el viaje no es recomendado para los camiones y vehículos pesados. (es)
|