| rdfs:comment
| - Calatafimi Segesta (sicilià Calatafimi-Seggesta) és un municipi italià, dins de la província de Trapani. L'any 2007 tenia 7.258 habitants. Limita amb els municipis d'Alcamo, Buseto Palizzolo, Castellammare del Golfo, Gibellina, Monreale (PA), Salemi, Santa Ninfa, Trapani i Vita. (ca)
- قلعة فيمي سِجِستة أو (نقحرة: كالاتافيمي سيجيستا) (بالإيطالية: Calatafimi Segesta كالاتافيمي سيجيستا) هي مدينة صغيرة تعرف أكثر باسمها الأول قلعة فيمي في مقاطعة طرابنش في صقلية جنوب إيطاليا. تم إنشاء الاسم الكامل للبلدية في عام 1999 و يهدف إلى تسليط الضوء على وجود معبد دوريك من سجستة الذي يعود للقرن الخامس قبل الميلاد على أراضيها. يعتبر هذا المعبد أحد أهم المعابد من نوعه كونه لا يزال بحالة جيدة. يوجد بجوار المعبد على قمة تل مجاور مدرج روماني يعود للقرن الثاني الميلادي. (ar)
- Calatafimi Segesta oder kurz Calatafimi ist eine Gemeinde im Freien Gemeindekonsortium Trapani im Westen der Region Sizilien in Italien mit 6459 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Calatafimi-Segesta estas komunumo de Italio. Segesta estis la antikva ĉefurbo de la elimianoj, situanta en la nordokcidento de Sicilio, hodiaŭ en la nuna komunumo Calatafimi-Segesta. La komunumo apartenas al la regiono kaj insulo Sicilio kaj al la provinco Trapanio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 6 537 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Alcamo, Buseto Palizzolo, Castellammare del Golfo, Gibellina, Monreale (PA), Salemi, Santa Ninfa, Trapani kaj Vita. (eo)
- Calatafimi-Segesta, commonly known as simply Calatafimi, is a small town in the province of Trapani, in Sicily, southern Italy. The full name of the municipality was created in 1997 and is meant to highlight the presence within its territory of the 5th century BC Doric temple of Segesta, widely regarded as one of the most intact of its type. Adjoining the temple, on a nearby hilltop, there is a 2nd-century Roman amphitheater. (en)
- Calatafimi Segesta es una localidad italiana de la provincia de Trapani, región de Sicilia, con 7.144 habitantes. (es)
- Calatafimi-Segesta Italiako udalerri bat da. Trapaniko probintzian kokatuta dago, Sizilia eskualdean. 6.537 biztanle ditu, 154,86 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Calatafimi-Segesta est une commune de la province de Trapani dans la région Sicile en Italie. (fr)
- Calatafimi Segesta (Calatafimi in siciliano) è un comune italiano di 6 146 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia. Situato fra le colline dell'agro segestano, il paese, più conosciuto con l'originario nome di Calatafimi, ha assunto la denominazione attuale soltanto nel 1997 grazie a una legge regionale presentata dall'allora sindaco e presidente dell'Assemblea regionale siciliana Nicolò Cristaldi, in quanto nel suo territorio è ricompreso il sito archeologico di Segesta. (it)
- カラタフィーミ＝セジェスタ（イタリア語: Calatafimi-Segesta）は、イタリア共和国シチリア州トラーパニ県にある人口約6,500人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Calatafimi-Segesta is een gemeente in de Italiaanse provincie Trapani (regio Sicilië) en telt 7385 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 154,9 km², de bevolkingsdichtheid is 48 inwoners per km².De stad heette tot 1997 alleen Calatafimi, de toevoeging Segesta is opgenomen vanwege de beroemde Griekse tempel binnen de gemeente.
* Calatafimi-Segesta
* Griekse tempel bij Segesta
* Site van de tempel (nl)
- Calatafimi-Segesta é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Trapani, com cerca de 7.423 habitantes. Estende-se por uma área de 154 km², tendo uma densidade populacional de 48 hab/km². Faz fronteira com Alcamo, Buseto Palizzolo, Castellammare del Golfo, Gibellina, Monreale (PA), Salemi, Santa Ninfa, Trapani, Vita. (pt)
- Calatafimi-Segesta – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Trapani. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 7423 osoby, 48,2 os./km². (pl)
- Calatafimi Segesta är en ort och kommun i , innan 2015 provinsen Trapani, i regionen Sicilien i sydvästra Italien. Kommunen hade 6 537 invånare (2017). (sv)
- Калатафими-Седжеста (итал. Calatafimi-Segesta) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Трапани. Население составляет 7423 человека, плотность населения составляет 48 чел./км². Занимает площадь 154 км². Почтовый индекс — 91013. Телефонный код — 0924. В коммуне особо почитаются Крест Господень и Пресвятая Богородица (Maria Santissima di Giubino), празднование 3 мая. (ru)
- Калатафімі-Седжеста (італ. Calatafimi Segesta, сиц. Calatafimi-Seggesta) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, провінція Трапані. Калатафімі-Седжеста розташоване на відстані близько 450 км на південь від Рима, 55 км на південний захід від Палермо, 32 км на південний схід від Трапані. Населення — 6792 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 3 травня. Покровитель — Santissimo Crocifisso. (uk)
- 卡拉塔菲米塞杰斯塔（義大利語：Calatafimi Segesta），通称卡拉塔菲米，是意大利西西里大区特拉帕尼省的一个市镇。总面积154.79平方公里，人口7097人，人口密度45.8人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为081003。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)