| rdfs:comment
| - La Caja Mágica (Spanish: The Magic Box) (also known as the Manzanares Park Tennis Center) is a multi-purpose stadium located in Madrid, Spain. Since 2009, it has been the home of the Madrid Open tennis event, and as of 2019, the home of the Davis Cup. There are three courts under the one structure, and a series of retractable roofs. The seating capacity of Courts 1 and 2 would have been increased if Madrid's bid for the 2020 Summer Olympics had been successful. (en)
- Caja Mágica (euskaraz Kaxa Magikoa) Espainiako Madril hiriburuan dagoen erabilera anitzeko kirol pabilioi bat da. Bertan, urtero Madrilgo Mastersa ospatu ohi da. (eu)
- La Caja Mágica (littéralement Boîte magique) est le centre olympique de tennis de Madrid. Il est situé au sud de la ville, dans le parc du Manzanares, près du boulevard périphérique M-30.Inauguré le 8 mai 2009, il est l'œuvre de l'architecte français Dominique Perrault, qui a dessiné un volume de forme parallélépipédique, réalisé en acier (anodisé ou peint) et verre. Le coût prévisionnel de ce bâtiment était de 100 millions d'euros, mais son coût final fut de 294 millions. (fr)
- ラ・カハ・マヒカ（スペイン語: La Caja Mágica, 英語: The Magic Box、正式名称：マンサナーレス・パーク・テニスセンター）は、スペイン・マドリードのウセラ地区に位置する屋内競技場である。 (ja)
- La Caja Mágica – hala sportowa, znajdująca się w Madrycie. Obecnie swoje mecze rozgrywa tu Real Madryt, a także co roku, odbywa się tu turniej tenisowy Madrid Open. Arena była gospodarzem MTV Europe Music Awards 2010. (pl)
- 魔術盒球場（西班牙文：Caja Mágica），坐落於西班牙馬德里，被使用於舉辦馬德里大師賽。 (zh)
- La Caja Mágica és un estadi multiusos situat en Madrid (Espanya). Es localitza al barri de San Fermín, al districte d'Usera, a la vora del riu Manzanares. Ha estat presentada com la instal·lació de tennis més moderna del món, encara que la inversió es revela poc rendible, i com la infraestructura estrella de les candidatures de i , que no van arribar a quallar. El recinte, alberga anualment el torneig Masters de Tennis de Madrid des de 2009. En 2012 va ser la seu de l'equip HRT de Fórmula 1 fins a la desaparició d'aquest en 2013 després que fos exclòs del campionat. (ca)
- Caja Mágica je tenisový stadion, který se nachází v Madridu. Veřejnosti byl představen jako nejmodernější tenisový stadion na světě. Každoročně od roku 2009 se zde koná tenisový turnaj Madrid Tennis Masters. Kromě tenisu se areál využívá pro různé další typy akcí. Basketbalový Real Madrid tady hrál své domácí zápasy ligy ACB a Euroligy během sezóny 2010/11. Na konci této sezóny ho opustil kvůli silné kritice ze strany svých fanoušků ohledně jeho umístění, dopravy, služeb a aklimatizace. V sezóně 2011/12 se na tomto stadionu hrálo jen několik zápasů Euroligy. (cs)
- Die Caja Mágica (deutsch Zauberkiste) ist ein in der spanischen Hauptstadt Madrid, am Ufer des Manzanares, gelegener 17 Hektar großer Sportkomplex mit Hauptaugenmerk auf Tennis. Er ist derzeit Austragungsort des Madrid Masters, eines ATP Tour Masters 1000-Turniers der Herren und des WTA Madrid, eines gleichzeitig ausgetragenen Premier Mandatory Turniers der Frauen. Am 7. November 2010 wurden hier die 17. MTV Europe Music Awards verliehen. Im Januar 2013 war die Caja Mágica eine der Spielstätten der Handball-Weltmeisterschaft der Männer. (de)
- La Caja Mágica es un estadio multiusos ubicado en Madrid (España). Se localiza en el barrio de San Fermín, en el distrito de Usera, a orillas del río Manzanares. Ha sido presentada como la instalación de tenis más moderna del mundo, aunque la inversión se revela poco rentable, y como la infraestructura estrella de las candidaturas de Madrid a los Juegos Olímpicos de 2012 y a los Juegos Olímpicos de 2016, que no llegaron a cuajar. El recinto alberga anualmente el torneo Masters de Tenis de Madrid desde 2009. (es)
- La Caja Mágica, tradotto come La Scatola Magica, e noto anche come Manzanares Park Tennis Center, è un complesso sportivo multifunzionale situato a Madrid, nel distretto di Usera. La struttura è stata costruita per supportare la candidatura di Madrid alle Olimpiadi 2016, e viene utilizzata per il torneo dell'ATP World Tour Masters 1000 Mutua Madrid Open e le partite casalinghe di pallacanestro del Real Madrid. Dall'autunno 2010 al giugno 2011, l'impianto ha accolto, presso il campo centrale del tennis, anche tutte le partite casalinghe di pallacanestro del Real Madrid. (it)
- Caja Mágica (Nederlands: Toverdoos) is een sportcomplex gelegen aan de oever van de Manzanares in Madrid, Spanje. Het wordt voornamelijk gebruikt voor het ATP- en het WTA-tennistoernooi van Madrid. Het complex heeft drie banen met een schuifdak. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)