rdfs:comment
| - Das CaixaForum ist ein Kulturzentrum mit Museum und Auditorium in Barcelona. Es befindet sich in den Gebäuden der ehemaligen Textilfabrik Fàbrica Casaramona und wurde 2002 eröffnet. Das CaixaForum veranstaltet ein umfangreiches Programm mit Konzerten, Theater, Filmen, Workshops und Konferenzen, im Museum werden Ausstellungen zu wechselnden Themen vorwiegend zeitgenössischer Kunst und Kultur gezeigt. Träger des Zentrums ist die gemeinnützige Fundación Bancaria “la Caixa”. (de)
- CaixaForum Barcelona is a cultural center in Barcelona, Catalonia, Spain. Located in the Montjuïc area in a former Modernist textile factory designed by Josep Puig i Cadafalch, it is owned by the not-for-profit banking foundation "la Caixa". After a restoration of the building, the art center opened its doors in 2002 and since then it hosts temporary art exhibitions and cultural events. (en)
- CaixaForum est un centre culturel géré par la fondation « La Caixa ». Il se situe au pied de la colline de Montjuïc à Barcelone et occupe l'ancienne usine textile Casaramona, de style moderniste, conçue par l'architecte Josep Puig i Cadafalch au début du XXe siècle et réhabilitée ensuite pour son nouvel usage en tant que centre culturel. (fr)
- Il CaixaForum Barcelona è un centro culturale gestito dalla Fondazione “la Caixa”. Si trova alle falde di Montjuïc a Barcellona e occupa l'antica Fàbrica Casaramona, edificio modernista progettato da Josep Puig i Cadafalch e recentemente restaurato per lo scopo. (it)
- CaixaForum to centrum kultury prowadzone przez Fundację „la Caixa”. Znajduje się na wzgórzu Montjuïc (Barcelona), w budynku dawnej fabryki Casaramona w stylu secesyjnym, zaprojektowanym przez Josepa Puig i Cadafalch w początkach XX w., a następnie odrestaurowanym na potrzeby swojej nowej funkcji centrum kultury. (pl)
- CaixaForum — культурний центр, управління яким здійснюється фондом "la Caixa". Центр розташований на пагорбі Монжуїк. Мета — поширення культури шляхом організації заходів та виставок, які в основному є безкоштовними. CaixaForum розташовано в будівлі колишньої фабрики Casaramon, побудованої у стилі модерн, розробленої Жузеп Пуч-і-Кадафалком — іспанським архітектором і політиком. Вхід до будівлі спроектував японський архітектор Арата Ісодзакі. (uk)
- CaixaForum Barcelona és un centre cultural gestionat per La Caixa. S'ubica a la muntanya de Montjuïc i ocupa l'edifici de l'antiga fàbrica Casaramona, d'estil modernista, projectada per Josep Puig i Cadafalch a principis del segle xx amb posterioritat per a un nou ús com a centre cultural. (ca)
- CaixaForum es un centro cultural gestionado por la Fundación "la Caixa". Ubicado en la montaña de Montjuïc (Barcelona) y ocupa el edificio de la antigua Casaramona, una fábrica de estilo modernista proyectada por Josep Puig i Cadafalch a principios del siglo XX y rehabilitada con posterioridad para su nuevo uso como centro cultural. (es)
|