| rdfs:comment
| - Un cabinet és un armari de col·leccionista inspirat en models arquitectònics, que té calaixos i portes a la part davantera. Van aparèixer durant el Renaixement, juntament amb altres tipus de taula o tocador. Alguns tenen plaques de banús i són fruit d'un treball propi de l'. (ca)
- 장(欌)은 옷이나 책, 그릇 등을 보관하는 가구의 일종이다. 농과 함께 장농으로 불린다. (ko)
- Lo stipo è un pezzo di mobilio usato per riporre ("stipare") oggetti d'uso domestico, biancheria e anche provviste. (it)
- キャビネット（英語: Cabinetry）は、飾り棚や飾り箪笥またはキッチンや洗面化粧台など収納戸棚（収納ユニット）の総称。 (ja)
- Шкаф (устар. шкапъ) — мебельное изделие (преимущественно с дверками, с ящиками или без них) для хранения предметов различного функционального назначения. Слово происходит от швед. Skap или нем. Schaff, от нем. Schaffen — приводить в порядок. (ru)
- Ша́фа — вид меблів, призначений для зберігання речей. Має вигляд паралелепіпеда, спереду розміщені двері, а всередині — полички. Перші шафи з'явилися в середньовіччі. Вони дуже відрізнялися від сучасних, і крім одягу в них зберігали безліч інших речей. Шафу можна вважати результатом еволюції скрині. Відтоді як винайшли шафу, вона швидко поширилася завдяки своїй зручності, адже речі в ній, на відміну від скрині, можна розміщувати по поличках. Тоді ці речі легше і дістати, і знайти. Шафи розрізняють за призначенням і типом. Є кілька типів шаф: звичайні, багатодверні, відкриті (без дверей), шафи-купе, також бувають шафи з антресолями. Окремим видом можна вважати — зменшений різновид шафи, переважно однодверний, висотою до 1,3 метра. (uk)
- Kabinete bat eredu arkitektonikoetan inspiratutako bildumagile-armairua da, aurrealdean kaxoiak eta ateak dituena. Altzari mota hau Errenazimenduan agertu zen, beste mahai edo apain-mahai mota batzuekin batera. Batzuek ebano-plakak dituzte eta ebanisteriaren berezko lanaren emaitza dira. (eu)
- Un gabinete es un armario de coleccionista inspirado en modelos arquitectónicos, que tiene cajones y puertas en la parte delantera. Este tipo de mueble apareció durante el Renacimiento, junto con otros tipos de mesa o tocador. Algunos tienen placas de ébano y son fruto de un trabajo propio de la ebanistería. (es)
- Kabinettskåp är ett mindre skåp med inredning av fack och lådor. Skåpet är vanligen täckt av två dörrar, och kan även ha skrivskiva och benställning. Kabinettskåpen uppfanns i Spanien i början av 1500-talet och tillverkades där och i Italien under första hälften av 1500-talet. De var från början en sorts portabel kombination av skrivbord och dokumentförvaring. Skåpen hade en eller två låsbara dörrar, en utfällbar eller utdragbar skrivskiva och flera lådor för förvaring av dokument och skrivdon. Från Italien spred sig skåpsmodellen norrut till Tyrolen, Böhmen och Holland. Viktiga tillverkningsorter var Augsburg, Nürnberg, Cheb och Antwerpen. Ännu omkring 1550 kallades möbeln Schreibtisch, alltså skrivschatull och tillverkades av europeiska träslag som lönn, fur, bok, ek. De dekorerades van (sv)
|
| has abstract
| - Un cabinet és un armari de col·leccionista inspirat en models arquitectònics, que té calaixos i portes a la part davantera. Van aparèixer durant el Renaixement, juntament amb altres tipus de taula o tocador. Alguns tenen plaques de banús i són fruit d'un treball propi de l'. (ca)
- Kabinete bat eredu arkitektonikoetan inspiratutako bildumagile-armairua da, aurrealdean kaxoiak eta ateak dituena. Altzari mota hau Errenazimenduan agertu zen, beste mahai edo apain-mahai mota batzuekin batera. Batzuek ebano-plakak dituzte eta ebanisteriaren berezko lanaren emaitza dira. Kabineteak Espainian asmatu ziren XVI. mendearen hasieran eta bertan eta Italian ekoizi ziren XVI. mendearen lehenego erdialdean. Originalki mahai baten eta dokumentuen almazenen arteko konbinazioa ziren. Kabineteek ate bat edo bi zituzten, sarrailarekin, idazteko disko bat, eta idazteko materiala eta dokumentuak gordetzeko kaxoi batzuk. Zenbait kasutan, goiko zatia objetu desberdinak erakusteko erabiltzen da edo lanerako gainazal gisa ere erabili daiteke. Italiatik, kabinetearen modeloa iparralderantz zabaldu zen, Tirol, Bohemia eta Herbeheretara. Augsburgo, Nurenberg, Cheb eta Anberes fabrikazio leku garrantzitsuak izan ziren. 1550 inguruan, altzariei Schreibtisch deitzen zitzaien, hau da, idazketa-mahai, eta astigarra, pinua, pagoa eta haritza bezalako zur europarrez eginak zeuden. Marketeriaz, bolutaz, irudi geometrikoz eta paisaiez apainduta egoten dira, askotan manierista estiloan. Lorenz Stöers artistaren Geometira et Perspeciva, arotzentzako egurrez grabatutako modeloekin 1567an argitaratua, garrantzi handia hartu zuen motiboak aukeratzeko, 1555ean zurezko banakako grabatuak banatzen hasiak baitziren. (eu)
- Un gabinete es un armario de coleccionista inspirado en modelos arquitectónicos, que tiene cajones y puertas en la parte delantera. Este tipo de mueble apareció durante el Renacimiento, junto con otros tipos de mesa o tocador. Algunos tienen placas de ébano y son fruto de un trabajo propio de la ebanistería. Los gabinetes se inventaron en España a principios del siglo XVI y se fabricaron allí y en Italia durante la primera mitad del siglo XVI. Originalmente eran una especie de combinación portátil de escritorio y almacenamiento de documentos. Los gabinetes tenían una o dos puertas con cerradura, un disco de escritura desplegable o extensible y varios cajones para guardar documentos e instrumentos de escritura. Desde Italia, el modelo de gabinete se extendió al norte, al Tirol, Bohemia y los Países Bajos. Fueron lugares de fabricación importantes Augsburgo, Nurenberg, Cheb y Amberes. Todavía alrededor de 1550, los muebles se llamaban Schreibtisch, es decir, caja de escritura y estaban hechos de maderas europeas como arce, pino, haya, roble. Suelen estar decorados con marquetería, volutas, figuras geométricas y paisajes de ruinas, a menudo en estilo manierista. Geometira et Perspeciva del artista Lorenz Stöers, publicada en 1567 con modelos grabados en madera para carpinteros, adquirió gran importancia para la elección de los motivos, ya en 1555 habían comenzado a distribuirse grabados individuales en madera. Los gabinetes a veces tienen una o más puertas en el frente, que están montadas con herrajes para puertas y, ocasionalmente, una cerradura. Los gabinetes pueden tener una o más puertas, cajones y/o estantes. Los gabinetes cortos a menudo tienen una superficie terminada en la parte superior que se puede usar para exhibir o como superficie de trabajo, como las encimeras que se encuentran en las cocinas. Un mueble destinado a ser utilizado en un dormitorio y con varios cajones normalmente colocados uno encima de otro en una o más columnas destinadas a la ropa y pequeños artículos se llama cómoda o cajonera. Una mesita de noche pequeña se llama con más frecuencia mesita de noche. Un armario alto destinado al almacenamiento de ropa, incluida la ropa para colgar, se denomina armario o (en algunos países) armario empotrado si lo está. (es)
- 장(欌)은 옷이나 책, 그릇 등을 보관하는 가구의 일종이다. 농과 함께 장농으로 불린다. (ko)
- Lo stipo è un pezzo di mobilio usato per riporre ("stipare") oggetti d'uso domestico, biancheria e anche provviste. (it)
- キャビネット（英語: Cabinetry）は、飾り棚や飾り箪笥またはキッチンや洗面化粧台など収納戸棚（収納ユニット）の総称。 (ja)
- Kabinettskåp är ett mindre skåp med inredning av fack och lådor. Skåpet är vanligen täckt av två dörrar, och kan även ha skrivskiva och benställning. Kabinettskåpen uppfanns i Spanien i början av 1500-talet och tillverkades där och i Italien under första hälften av 1500-talet. De var från början en sorts portabel kombination av skrivbord och dokumentförvaring. Skåpen hade en eller två låsbara dörrar, en utfällbar eller utdragbar skrivskiva och flera lådor för förvaring av dokument och skrivdon. Från Italien spred sig skåpsmodellen norrut till Tyrolen, Böhmen och Holland. Viktiga tillverkningsorter var Augsburg, Nürnberg, Cheb och Antwerpen. Ännu omkring 1550 kallades möbeln Schreibtisch, alltså skrivschatull och tillverkades av europeiska träslag som lönn, fur, bok, ek. De dekorerades vanligen med intarsiaarbeten, rullverk, geometriska figurer och ruinlandskap, ofta i manieristisk stil. Konstnären 1567 utgivna Geometira et Perspeciva med träsnittsförlagor för snickeriarbetare, fick stor betydelse för motivvalet, enskilda träsnitt ur den hade börjat spridas redan 1555. Som portabla skrivbord mätte skåpen ca.50x50x25. Så småningom blev dock skåpen större och försågs med ett underrede, ofta med skruvade ben i typisk barockstil. I slutet av 1500-talet och under 1600-talet utvecklades kabinettskåpet till en riktig praktmöbel för hemmet, och portföljfunktionen hamnade i bakgrunden. Nu ville man ha extravaganta skåp i dyrbara träslag som ebenholtz. Dekoren skulle vara rikt snidad och skulpterad, både på lådfronter och underrede. Skåpdörrarna pryddes med målningar eller med inläggningar i elfenben, sköldpadd, tenn, silver, ädelsten med mera. De många lådorna och facken fylldes med souvenirer och spännande exotiska saker från resor eller gåvor från långväga gäster. Kabinettskåpet blev en statusmöbel till barockhemmets prydno och ofta samlades man kring skåpet vars innehåll bar på berättelser från färder till andra riken och platser långt bort, av vilka husets herre generöst lät familj och gäster ta del. Ett vackert 1600-tals kabinettskåp kan idag betinga ett värde mellan en halv och en miljon kronor.
* Kabinettskåp på Hallwylska museet.
* Kabinettskåp med intarsia, Hallwylska museet.
* Kabinettskåp med intarsia, 1600-tal.
*
*
* (sv)
- Шкаф (устар. шкапъ) — мебельное изделие (преимущественно с дверками, с ящиками или без них) для хранения предметов различного функционального назначения. Слово происходит от швед. Skap или нем. Schaff, от нем. Schaffen — приводить в порядок. (ru)
- Ша́фа — вид меблів, призначений для зберігання речей. Має вигляд паралелепіпеда, спереду розміщені двері, а всередині — полички. Перші шафи з'явилися в середньовіччі. Вони дуже відрізнялися від сучасних, і крім одягу в них зберігали безліч інших речей. Шафу можна вважати результатом еволюції скрині. Відтоді як винайшли шафу, вона швидко поширилася завдяки своїй зручності, адже речі в ній, на відміну від скрині, можна розміщувати по поличках. Тоді ці речі легше і дістати, і знайти. Шафи розрізняють за призначенням і типом. Є кілька типів шаф: звичайні, багатодверні, відкриті (без дверей), шафи-купе, також бувають шафи з антресолями. Окремим видом можна вважати — зменшений різновид шафи, переважно однодверний, висотою до 1,3 метра. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)