| rdfs:comment
| - Brian Epstein (celým jménem Brian Samuel Epstein, 19. září 1934 Liverpool – 27. srpna 1967 Londýn) byl manažerem několika hudebních skupin a zpěváků, z nichž nejznámějšími se stali britští The Beatles. Díky Brianu Epsteinovi se z kapely The Beatles stala jedna z nejúspěšnějších hudebních skupin své doby. Manažerem byl od roku 1962 do roku 1967, kdy ve věku 32 let zemřel. (cs)
- برايان صموئيل إبستاين (بالإنجليزية: Brian Epstein) ( 19 سبتمبر 1934 - 27 أغسطس 1967) رائد أعمال موسيقى إنجليزي أدار فرقة البيتلز. (ar)
- Ο Μπράιαν Επστάιν (Brian Samuel Epstein, 19 Σεπτεμβρίου 1934 – 27 Αυγούστου 1967) ήταν Άγγλος μουσικός επιχειρηματίας, περισσότερο γνωστός ως των Beatles. (el)
- Brian Samuel Epstein (* 19. September 1934 in Liverpool, England; † 27. August 1967 in London, England) war ein britischer Geschäftsmann, der als Manager der Musikgruppe The Beatles sowie der Musikgruppe Gerry & the Pacemakers und weiterer Beatbands und Sänger aus Liverpool bekannt wurde. (de)
- Brian Samuel Epstein (Liverpool, Inglaterra, 19 de septiembre de 1934-Londres, Inglaterra, 27 de agosto de 1967) fue un hombre de negocios británico, conocido principalmente por su rol como representante del grupo de rock The Beatles, puesto que llevó a que fuera nombrado en numerosas veces como "El quinto Beatle". Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2014, 28 años después de que lo fuera el grupo. Además de los Beatles, Epstein también manejó los destinos de otros artistas como, Gerry & The Pacemakers, The Fourmost y Cilla Black. (es)
- Fear gnó Sasanach ab ea Brian Samuel Epstein (19 Meán Fómhair 1934 – 27 Lúnasa 1967). Bhí cáil air sna 1960idí mar bhainisteoir ar an mbanna rac-cheoil The Beatles, ón bhliain 1961 go dtí a bhás i 1967. (ga)
- ブライアン・サミュエル・エプスタイン（Brian Samuel Epstein, 1934年9月19日 - 1967年8月27日）は、イギリスのビジネスマン。 1962年6月26日、ビートルズをマネージメントする為の会社「NEMSエンタープライズ」を弟クライヴを共同経営者に迎えて設立する。ビートルズのマネージャーとして最もよく知られ、彼らからはエピーという愛称で呼ばれていた。なお、彼自身は自分の苗字を常にエプスティーン（Epsteen）と発音した。 (ja)
- Brian Samuel Epstein (Liverpool, 19 september 1934 - Londen, 27 augustus 1967) was een Engels zakenman die bekend werd als manager van The Beatles. (nl)
- Brian Samuel Epstein (ur. 19 września 1934 w Liverpoolu, zm. 27 sierpnia 1967 w Londynie) – brytyjski menedżer zespołu muzycznego The Beatles. (pl)
- Бра́йан Сэ́мюэл Эпста́йн, в традиционной орфографии – Эпште́йн (англ. Brian Samuel Epstein, 19 сентября 1934, Ливерпуль, Великобритания — 27 августа 1967, Лондон, Великобритания) — менеджер группы «Битлз» с 1962 по 1967, способствовавший их коммерческому успеху, главным образом в Великобритании и США. (ru)
- Brian Epstein, född 19 september 1934 i Liverpool, död 27 augusti 1967 i London, var en brittisk manager och skivhandlare. Han fungerade som manager för The Beatles från 1961 fram till sin död. (sv)
- Brian Samuel Epstein (Liverpool, 19 de setembro de 1934 — Londres, 27 de agosto de 1967) foi um empresário musical britânico que se tornou famoso ao empresariar os Beatles. Brian também empresariou outras bandas de rock menos famosas como Gerry & The Pacemakers, Billy J. Kramer and the Dakotas e a cantora Cilla Black. Começou a carreira como gerente do departamento de loja de discos. Morreu de overdose acidental de drogas em 1967. (pt)
- 布萊恩·塞繆爾·愛普斯坦（英語：Brian Samuel Epstein，1934年9月19日－1967年8月27日），生於英國利物浦，犹太人，英國音樂界巨擘，披头士乐队星探及經紀人。 (zh)
- Brian Samuel Epstein (19 de setembre de 1934, Liverpool – 27 d'agost de 1967), Londres. Home de negocis britànic, conegut principalment per ser el manager del grup The Beatles. Anomenat com el cinquè beatle, entre altres persones, i segurament el que més mereixia aquesta distinció. L'octubre de 1964 es va publicar l'autobiografia d'Epstein, "" (Un sotan ple de soroll) en referència al local The Cavern Club, on tocaven The Beatles, escrita conjuntament amb el cap de premsa dels Beatles . A més de mànager dels Beatles, Epstein també va representar altres grups, , , i . (ca)
- Brian Samuel Epstein (/ˈɛpstaɪn/; 19 September 1934 – 27 August 1967) was a British music entrepreneur who managed the Beatles from 1962 until his death in 1967. Epstein was born into a family of successful retailers in Liverpool, who put him in charge of their music shop, where he displayed a gift for talent-spotting. He first met the Beatles in 1961 at a lunchtime concert at Liverpool's Cavern Club. Although he had no experience of artist management, Epstein put them under contract and insisted that they abandon their scruff-image in favour of a new clean-cut style. He also attempted to get the Beatles a recording contract, eventually securing a deal with EMI's Parlophone label. Within months, the Beatles were international stars. Some of Epstein's other young discoveries had also prospe (en)
- Brian Samuel Epstein (Liverpool, 1934ko irailaren 19a - Londres, 1967ko abuztuaren 27a) musika-enpresaria eta The Beatlesen managerra izan zen. "Bosgarren Beatle' deitua izan zen. Familia judu batean jaio zen eta familiaren musika dendaz arduratu zen. The Beatles taldea 1961ean ezagutu zuen Cavern Cluben emandako kontzertu batean. Kontratatu egin zituen, bere itxura aldarazi zien eta George Martini enkargatu zion bere diskoak ekoiztea. Gerry and the Peacemakers, Billy J. Kramer and the Dakotas, Tommy Quickly edo Cilla Black bezalako taldeak ere aurkitu zituen. (eu)
- Brian Samuel Epstein (/ˈɛpstaɪn/;(19 September 1934 – 27 Agustus 1967) adalah seorang pengusaha asal Britania Raya, paling dikenal sebagai manajer The Beatles. Perannya dalam sukses awal mereka tidak dapat dipisahkan. Karena kemampuan entrepreneurial dan promosional Epstein, mereka melesat menjadi terkenal di seluruh dunia. Epstein 'menemukan' The Beatles ketika mereka masih merupakan band kecil yang tampil di klab-klab kumuh di Hamburg, Jerman Barat. Epstein memberikan gaya berpakaian yang rapi kepada The Beatles, tidak seperti band rock pada umumnya. Gaya berpakaian inilah yang nantinya akan menjadi ciri khas dari band ini. (in)
- Brian Samuel Epstein (API : /ˈɛp.staɪn/) (né le 19 septembre 1934 à Liverpool, et mort le 27 août 1967 à Londres) est un agent artistique ayant représenté de nombreux artistes au début des années 1960, et qui fut surtout le manager des Beatles, de 1961 à son décès en 1967. La disparition prématurée de leur mentor laisse les Beatles désemparés et marque une véritable fissure dans leur carrière deux ans avant leur séparation. (fr)
- 브라이언 새뮤얼 엡스타인(영어: Brian Samuel Epstein, 1934년 9월 19일 ~ 1967년 8월 27일)은 영국의 음악 사업가로 비틀즈의 매니저다. 1961년 11월 캐번 클럽에서 점심시간에 비틀즈와 처음 마주했다. 그들에게 즉각적으로 인상을 받았고 큰 잠재력이 있다고 느꼈다. 엡스타인은 런던 내의 거의 모든 음반사에서 거절을 당했지만, EMI 산하 팔로폰 레이블의 중역 조지 마틴과 회합을 확보할 수 있었다. 1962년 5월 마틴은 비틀즈와 계약 체결하기로 합의했고, 이는 엡스타인의 그룹이 세계적으로 유명해질 것이라는 강한 신념이 작용했기 때문에 가능했다. (ko)
- Brian Samuel Epstein (Liverpool, 19 settembre 1934 – Londra, 27 agosto 1967) è stato un imprenditore inglese. È noto soprattutto per essere stato il manager dei Beatles. Il suo ruolo nei loro successi iniziali fu determinante e l'intuito imprenditoriale lo portò a una fama senza precedenti per un agente. (it)
- Бра́ян Епште́йн (або Епстайн, англ. Brian Samuel Epstein, 19 вересня 1934, Ліверпуль — 27 серпня 1967, Лондон) — британський підприємець, менеджер популярного британського гурту «The Beatles» з 1962 до 1967 року. Під комерційним керівництвом Епштейна «The Beatles» здобули популярність спочатку у Великій Британії, а потім і в усьому світі. Ранній успіх гурту часто називають заслугою Епштейна. За словами Пола Маккартні, «якщо хтось і був „п'ятим бітлом“, це був Браян». (uk)
|
_op_Schiphol_(Grand_Gala_du_Disque_1965),_Bestanddeelnr_918-2516_ShiftN.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)