| rdfs:comment
| - Boyacá és un departament de Colòmbia situat en el centre-est, a la regió andina. Limita al nord amb Santander i Nord de Santander, al nord-est amb Veneçuela i Arauca, a l'est amb Casanare, al sud amb Cundinamarca i a l'occident el riu Magdalena amb els departaments de Caldas i Antioquia. La seva capital és Tunja. (ca)
- إدارة بوياكا واحدة من 32 إدارة في كولومبيا، تقع شمال شرق البلاد. عاصمتها هي تونخا. تم إنشاؤها خلال الإصلاح الدستوري للإتحاد الكونفدرالي الغرناطي في 22 مايو 1858. تغطي أراضيها مساحة 23,189 كم²، وعدد سكانها 1242731 نسمة . (ar)
- Η Μπογιακά (ισπανικά: Boyacá) είναι ένα από τα τριάντα δύο διαμερίσματα της Νοτιο-αμερικανικής Δημοκρατίας της Κολομβίας. Βρίσκεται στο κέντρο της χώρας, μεταξύ του ποταμού Μαγδαλένα και την ανατολική οροσειρά των Άνδεων. Ήταν ένα από τα 4 διαμερίσματα της Μεγάλης Κολομβίας το 1824, και τα 9 πρώην κρατίδια της συμπολιτείας των Ηνωμένων Πολιτειών της Κολομβίας το 1861. Η έκταση του διαμερίσματος είναι 23.189 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της εκτιμάται στους 1.211.186 κατοίκους. (el)
- Departemento Bojakao estas provinco aŭ departemento de Kolombio. Ĉefurbo: Tunja (124 000).Areo: 23 012 km²Loĝantaro: 1 394 952 (eo)
- Boyacá Kolonbiako 32 departamenduetako bat da, herrialdearen erdialdean dagoena, Andeetako eskualdean. Iparraldean Santanderrekin du muga, ipar-ekialdean Venezuela eta Norte de Santander departamenduarekin, ekialdean Arauca eta Casanarerekin, hegoaldean Cundinamarcarekin eta mendebaldean Antioquiarekin. 23.189 kilometro koadroko eremua du, eta 2016an 1.278.061 biztanle zituen . Hiriburua Tunja da (171.082 biztanle 2010ean). 123 udalerri ditu. (eu)
- Ceann de na 32 Roinn (Departamentos sa Spáinnis) sa Cholóim is ea Boyacá. Tá sí suite in oirthear na tíre, agus is í Tunja príomhchathair na Roinne. Téann a dáta cruthaithe siar go dtí an t-athchóiriú bunreachta a bhí curtha i bhfeidhm ar Chónaidhm Ghrenadina (Confederación Granadina sa Spáinnis) ar an 22 Bealtaine 1858. Tá teorainn aici ar an taobh ó thuaidh le Santander, san oirthuaisceart le Veiniséala (República Bolivariana de Venezuela ) agus Santander-Thuaidh (Norte de Santander) , san oirthear le agus , sa deisceart le agus san iarthar le . Tá achar iomlán de 23,102 km² aici. (ga)
- Departemen Boyacá merupakan sebuah departemen di Kolombia yang memiliki luas wilayah 23.189 km² dan populasi 1.242.731 iwa (2020). Ibu kotanya ialah . (in)
- Boyacá est un des 32 départements de la Colombie situé dans la région des Andes au centre-est du pays. Sa création remonte à la réforme constitutionnelle de la Confédération grenadine le 22 mai 1858 sous le nom d'État souverain de Boyacá. La superficie actuelle est similaire à celle de l'île de Sardaigne en Italie. (fr)
- ボヤカ県（ボヤカけん、スペイン語: Departamento de Boyacá）は、コロンビアのアンデス地方の県。県都はトゥンハ。かつてコロンビア合衆国を形成した9州の一つである。コロンビアのほぼ中心に位置し、東側はベネズエラと国境を接し、西側はの街でマグダレーナ川に接している。 (ja)
- ( 보야카는 여기로 연결됩니다. 도시에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 보야카주(스페인어: Departamento de Boyacá)는 콜롬비아 중부에 위치한 주로 주도는 퉁하이며 면적은 23,189km2, 인구는 1,272,844명(2013년 기준), 인구 밀도는 55명/km2이다. 1858년에 신설되었으며 123개 지방 자치체를 관할한다. 북동쪽으로는 베네수엘라와 국경을 접하며 북쪽으로는 산탄데르 주와 노르테데산탄데르 주, 동쪽으로는 아라우카 주와 카사나레 주, 남쪽으로는 쿤디나마르카 주, 서쪽으로는 안티오키아 주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Boyacá is een departement in het noorden van Colombia. De hoofdstad van het departement is de stad Tunja. Boyacá ziet zich als hart van de Colombiaanse natie. In 1819 is hier de onafhankelijkheidsstrijd begonnen tegen de Spaanse machthebbers. Op 8 augustus 1818 werd een Orde van Boyacá ingesteld voor militaire verdiensten. Het stadje Villa de Leyva wordt gezien als toonbeeld van de Spaanse koloniale architectuur en is sinds 1954 een nationaal monument. (nl)
- Il dipartimento di Boyacá è uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento è Tunja. La città di Leyva (it)
- Бояка́ (исп. Boyacá) — один из департаментов Колумбии. Располагается в центральной части страны, имеет небольшой участок границы с Венесуэлой. Административный центр — город Тунха. (ru)
- Boyacá är ett av Colombias departement, grundat 1858, som ligger i nordöstra Colombia i Colombias ander. Boyacá gränsar mot departementen Norte de Santander, Santander, Antioquia, Caldas, Cundinamarca, Casanare och Arauca, samt med Venezuela. Huvudstaden heter Tunja. Andra stora städer är Duitama och Sogamoso. (sv)
- Boiacá (em castelhano: Boyacá; pronunciado [boja'ka]) é um dos 32 departamentos da Colômbia. Está localizado no centro do país, onde Tunja é a capital. A sua criação remonta à reforma constitucional da Confederação de Granada em 22 de maio de 1858. Seu território abrange uma área de 23.102 km ², semelhante à da ilha de Sardenha. (pt)
- Бояка́ (ісп. Boyacá) — департамент в центральній частині Колумбії. (uk)
- 博亚卡省（西班牙语：Boyacá）是位于哥伦比亚东北部地区的一个省，首府通哈，2018年人口为128万。 (zh)
- Boyacá je departement v centrální části Kolumbie. Nachází se v horské oblasti Východních Kordiller, v největších nadmořských výškách se rozprostírá altiplano (náhorní plošina, roste zde flóra biotopu páramo). Západním cípem protéká řeka Magdalena. Metropolí departementu je Tunja. Mezi hlavní ekonomickou činnost patří zemědělství, pastevectví, těžba nerostů a hutní průmysl, obchod a turismus. (cs)
- Das Departamento de Boyacá ist ein Departamento im Nordosten Kolumbiens. Es grenzt im äußersten Nordosten an das Land Venezuela. Die weiteren Grenzen teilt es (im Uhrzeigersinn) mit den Departamentos Arauca, Casanare, Cundinamarca, Antioquia, Santander und Norte de Santander. Die Hauptstadt von Boyacá ist Tunja mit ca. 180.000 Einwohnern. Die zweite wichtige Stadt ist Duitama (genannt die „Perle von Boyacá“), die sich im Lauf der Jahre zu einem bedeutenden Industriezentrum entwickelte. (de)
- Boyacá (Spanish pronunciation: [boʝaˈka]) is one of the thirty-two departments of Colombia, and the remnant of Boyacá State, one of the original nine states of the "United States of Colombia". Boyacá is centrally located within Colombia, almost entirely within the mountains of the Eastern Cordillera to the border with Venezuela, although the western end of the department extends to the Magdalena River at the town of Puerto Boyacá. Boyacá borders to the north with the Department of Santander, to the northeast with the Bolivarian Republic of Venezuela and Norte de Santander, to the east with the departments of Arauca and Casanare. To the south, Boyacá borders the department of Cundinamarca and to the west with the Department of Antioquia covering a total area of 23,189 square kilometres (8,9 (en)
- Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos que, junto con Bogotá, Distrito Capital, forman la República de Colombia. Su capital es Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina, limitando al norte con Santander y Norte de Santander, al noreste con Venezuela y Arauca, al este con Casanare, al sur con Cundinamarca y al occidente el río Magdalena con los departamentos de Caldas y Antioquia. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858. (es)
- Boyacá – departament Kolumbii, jeden z dziewięciu pierwotnych "Stanów Zjednoczonych Kolumbii". Boyacá jest położony w centralnej Kolumbii, ze stolicą w Tunja. Boyacá jest znany jako "Ziemia Wolności" ponieważ region ten był miejscem bitew o niepodległość Kolumbii. Pierwsza miała miejsce 20 lipca 1810 w Pantano de Vargas, a ostatnią, decydującą bitwę stoczono 7 sierpnia 1819 przy Puente de Boyacá. W Boyacá znajdują się trzy uniwersytety : Universidad Pedagógica y Tecnológica de Kolumbia (UPTC), Universidad de Boyacá (UNIBOYACA), i Universidad Santo Tomás. (pl)
|
.svg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)