| rdfs:comment
| - Bourbonsko (franc. Bourbonnais, okcitánsky Borbonés nebo Barbonés) je historická oblast nacházející se v současných departementech Aller a Cher. Za hlavní město oblasti je považováno Moulins. (cs)
- Το Δουκάτο της Βουρβόνης ή Μπουρμπονναί ήταν ένα δουκάτο που υπήρξε μεταξύ του 14ου και του 16ου αιώνα, το οποίο αντιστοιχεί στον σημερινό νομό του Αλλιέ, καθώς και σε ένα τμήμα του νομού του Σερ. (el)
- Bourbonnais (French: [buʁbɔnɛ]) was a historic province in the centre of France that corresponds to the modern département of Allier, along with part of the département of Cher. Its capital was Moulins. (en)
- Das Bourbonnais ist eine historische Landschaft in Mittelfrankreich, im Mittelalter war es eine Grafschaft, in der Zeit des Absolutismus eine Provinz. (de)
- Borbonés (en francés Bourbonnais, en occitano Borbonés [burbuˈnɪj] o Barbonés [bɒrbuˈnɪj]), es una provincia histórica del centro de Francia que corresponde al actual departamento del Allier y a una parte del departamento de Cher (hacia Saint-Armand-Montrond). (es)
- Il Borbonese (in francese Bourbonnais, in occitano Borbonés o Barbonés) era una delle antiche province francesi, grossomodo corrispondente all'attuale dipartimento dell'Allier e a parte dello Cher. (it)
- ブルボネー（仏: Bourbonnais, オック語：Borbonés / Barbonés）は、フランス中央部の歴史的地域。現在のアリエ県と一致し、シェール県の一部も含む。中心地はムーラン。ブルボネの表記も見られる。 (ja)
- Borbonês ou Burbonês (em francês: Bourbonnais) é uma província histórica central da França que corresponde ao atual departamento de Allier e parte do departamento de (em direção à Saint-Armand-Montrond). Esta área destaca-se pela riqueza literária, sendo os autores mais célebres Alain-Fournier, , Achille Allier e . (pt)
- Burbonia (fr. Bourbonnais, oks. Borbonés lub Barbonés) – region historyczny położony na terenie obecnych departamentów Allier i Cher. Za stolicę krainy uznaje się miasto Moulins. (pl)
- Bourbonnais är en historisk provins i Frankrike, ungefär motsvarande dagens departement Allier. Det var hertigdömet Bourbon 1372–1523 under Huset Bourbon. Bourbonnais utgjorde det landområde som lydde under slottet Bourbon-l'Archambault. Bourbonnais upphöjdes 1327 till hertigdöme av Karl IV av Frankrike, vilket efter konnetabeln Charles III, hertig av Bourbons förräderi 1523 indrogs till kronan. Senare tillhörde provinsen fram till 1789 linjen Bourbon-Condé. (sv)
- Герцогство Бурбон (фр. duché de Bourbon) или Бурбонне — французское герцогство в период между XIV и XVI веками, территория которого соответствует современному департаменту Алье и части департамента Шер (округ Сент-Аман-Монтрон). (ru)
- 波旁（法语：Bourbonnais 或 duché de Bourbon）是古代法国中部的一个行省，位于卢瓦尔河的左岸，其首府是穆兰，基本上相当于今天的阿列省及部分謝爾省，共有约8000平方公里面积。1327年波旁被提升为一个公爵领地。从这个领地诞生了后来占据法国、西班牙和卡斯蒂利亚王位的波旁王朝。这个公爵领地在法国大革命后被取消。 (zh)
- El Borbonès (en francès Bourbonnais, en occità Borbonés/Barbonés) és una antiga província del regne de França; correspon a l'actual departament de l'Alier i a una part del departament del Cher, repartit en parts gairebé iguals entre Occitània i els països d'oil. Actualment és repartida entre les regions d'Alvèrnia-Roine-Alps (el departament d'Alier) i la de Centre - Vall del Loira (el departament de Cher). El Borbonès té el seu nom de la ciutat històrica de Borbó i de la dinastia borbònica. (ca)
- La duklando Burbonio, france Bourbonnais, estas franca historia kaj kultura regiono. La ĉefurbo de tiu malnova provinco estas Moulins kaj ĝia teritorio kovras proksimume la departementon Allier, sed iuj pecoj situas ankaŭ en najbaraj departementoj: Puy-de-Dôme kaj Cher. En 1531, la duklando Burbonio estis aligita al la reĝlando Francio, sekve de forlaso de la konestablo de Burbono, . Tiu teritorio fariĝis tiam milita distrikto, poste , kies sidejo estis Moulins. Okaze de kreo de regionoj en 1972, Burbonio estis lokita en regiono Aŭvernjo. (eo)
- Borboierria (Okzitanieraz: Borbonés / Barbonés, frantsesez: Bourbonnais) Frantziako erdialdeko eskualde historikoa izan zen, egungo Allier departamentuarekin eta Cher departamentuko zati batekin bat egiten zuena. Ezagutzen den lehendabiziko jauna Adhémar (edo Aimar) izan zen, X. mendean. Bourbongo lehen gaztelua eskuratu zuen (egun Bourbon-l'Archambault), zeinek izena sendiari eman zion, Borboi etxeari hain zuzen. Souvigny abadiaren eta Bourbon-l´Archambault gazteluaren inguruan sortu zen Bourbon jaurerria, beraz. (eu)
- Le duché de Bourbon, plus communément nommé Bourbonnais, est une région historique et culturelle française. Cette ancienne province a pour chef-lieu Moulins et son territoire correspond approximativement au département de l'Allier, mais certaines portions se trouvent réparties dans des départements voisins, comme le Puy-de-Dôme et le Cher (arrondissement de Saint-Amand-Montrond). Avec la création des régions en 1972, le Bourbonnais est rattaché à la région Auvergne, puis en 2016 à la région Auvergne-Rhône-Alpes. (fr)
- De Bourbonnais was tot aan de Franse Revolutie een van de provincies van Frankrijk, overeenstemmend met het huidige departement van de Allier en een stukje van Cher. Bourbonnais grensde aan provinciën Berry in het westen, Nivernais in het noorden, Bourgondië in het oosten, Lyonnais in het zuidoosten en Auvergne in het zuiden. Zoals alle Franse provincies werden de titels en de provincie opgeheven in 1790. (nl)
|
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)