| rdfs:comment
| - Bordžomi (gruzínsky ბორჯომი) je město a lázně v Samcche-Džavachetii na jihozápadě Gruzie. Leží asi 100 km Z od Tbilisi a 120 km V od pobřeží Černého moře. Je známé svou minerální vodou , jež zaujímá první místo v exportu Gruzie a je oblíbená v zemích bývalého Sovětského svazu. Město kandidovalo spolu s Bakuriani na uspořádání Zimních olympijských her v roce 2014. Právě s Bakuriani je město spojeno úzkorozchodnou dráhou Bordžomi – Bakuriani. (cs)
- Bordschomi (georgisch ბორჯომი; russisch Боржоми) ist ein Kurort mit 10.546 Einwohnern (2014) in der georgischen Region Samzche-Dschawachetien. (de)
- بورجومي (بالجورجية: ბორჯომი) هي في جنوب وسط جورجيا وإحدى مناطق سامتسخه–جافاخيتي، على بعد 160 كم من العاصمة تبليسي، ويبلغ عدد سكانها 10546 نسمة. (ar)
- Bordzhomi (en georgiano, ბორჯომი], también transcrito Borjomi o Boryomi) es un pueblo y resort ubicado en la provincia de Samtsje-Yavajeti, en el centro de Georgia, al oeste de Tiflis. Tiene una población de 10 546 habitantes (2014). Está situado a 820 m sobre el nivel del mar. (es)
- ( 물에 대해서는 보르조미 (물) 문서를 참고하십시오.) 보르조미(조지아어: ბორჯომი)는 조지아중부, (Kartli) 서부의 도시이자 물의 깨끗한 휴양지로 알려져 있다. 이 마을의 광천으로부터 분출하는 광천수가 유명하고, 이 도시 이름의 광천수도 있다. 인구 약 10,546명이다. 가까운 보르조미 계곡은 경승지이다. 또 제정 러시아시대의 귀족의 별장도 있고, 지금은 관광 자원이 되고 있다. 보르조미는 바쿠리아니와 제휴했고, 2014년 동계 올림픽 개최에 입후보 했으나 동계 올림픽 위원회 측에서 거절하였다. (ko)
- ボルジョミ（グルジア語: ბორჯომი,Borjomi）はジョージア南部、サムツヘ＝ジャヴァヘティ州北西部の都市。 水のきれいな保養地として知られる。この町の鉱泉から湧出するミネラルウォーターが有名で、この町の名のミネラルウォーターもある。ミネラルウォーターは現在ジョージアの輸出品のナンバーワンとなっている。人口約10,546人。 近くのボルジョミ渓谷は景勝地である。また帝政ロシア時代の貴族の別荘（現在はサナトリウム）もあり、今や観光資源となっている。スキーリゾートの（Bakuriani）も近い。 ボルジョミはバクリアニと連携し、2014年冬季オリンピック開催に立候補したが落選。 (ja)
- Borjomi (georgiano: ბორჯომი) è una città della Georgia nella regione di Samtskhe-Javakheti. Posta nel sud del Paese, in una zona montuosa, è il capoluogo dell'omonimo distretto. (it)
- Bordzjomi (Georgisch: ბორჯომი) is een toeristische stad in het zuidelijke deel van Centraal-Georgië met 11.008 inwoners (2022), gelegen in de regio Samtsche-Dzjavacheti in de schilderachtige Bordzjomi-kloof op de oostelijke rand van het Nationaal park Bordzjomi-Charagaoeli. Het is het bestuurlijke centrum van de gelijknamige gemeente en ligt hemelsbreed 120 kilometer van hoofdstad Tbilisi. De stad was de zomerresidentie van de Russische aristocratie en is naamgever van het populaire gebottelde mineraalwater dat een belangrijk exportproduct is. (nl)
- Borjomi (em georgiano: ბორჯომი) é uma cidade da Geórgia centro-sul com uma população estimada de 10.546 pessoas (2014). É um dos distritos da região de Mesquécia-Javaquécia e é situada na parte noroeste da região na pitoresca , perto do . A cidade é famosa por sua indústria de água mineral, comum em muitos países da região, especialmente os da antiga URSS. Os mananciais de água próximos a cidade, supostamente curativos, tornaram a região uma zona turística, especialmente para as pessoas com problemas de saúde. (pt)
- Bordzjomi (georgiska: ბორჯომი) är en kurort i centrala Georgien med 10 546 invånare (2014). Orten ligger invid floden Kura. I Bordzjomi tillverkas det internationellt kända mineralvattnet med samma namn. I Georgien är Bordzjomi synonymt med mineralvatten på samma sätt som Ramlösa i Sverige. Inte långt från Bordzjomi ligger skidorten Bakuriani. Bordzjomi ansökte om att få arrangera de olympiska vinterspelen 2014, men blev inte utvald som någon av de tre finalisterna. (sv)
- Боржо́мі (груз. ბორჯომი) — місто, адміністративний центр Боржомського муніципалітету, мхаре Самцхе-Джавахеті, Грузія, бальнеологічний та кліматичний курорт. (uk)
- Боржо́ми (груз. ბორჯომი bɔrd͡ʒɔmi) — город-курорт в Самцхе-Джавахети, регионе на юго-западе Грузии. Город знаменит своей минеральной водой Боржоми, занимающей первую позицию по экспорту в Грузии. Минеральная вода Боржоми популярна в странах бывшего СССР. (ru)
- 博爾若米是格魯吉亞的城鎮，位於該國中南部，由薩姆茨赫-扎瓦赫季州負責管轄，海拔高度820米，該鎮申辦2014年冬季奧林匹克運動會失敗，2014年人口10,546。 (zh)
- Borjomi (Georgian: ბორჯომი) is a resort town in south-central Georgia, 160 km from Tbilisi, with a population of 11,122 (2021). It is one of the municipalities of the Samtskhe–Javakheti region and is situated in the northwestern part of the region in the picturesque Borjomi Gorge on the eastern edge of the Borjomi-Kharagauli National Park. The town is noted for its mineral water industry (which is the number one export of Georgia), the Romanov summer palace in Likani, and the World Wide Fund for Nature-site Borjomi-Kharagauli National Park. Borjomi mineral water is particularly well known in those countries which were part of the former Soviet Union; the bottling of mineral water is a major source of income for the area. Because of the supposed curative powers of the area's mineral springs (en)
- Borjomi (Georgia: ბორჯომი) adalah sebuah kota wisata di tengah-selatan Georgia dengan populasi diperkirakan 10.546 jiwa (2014). Kota ini adalah salah satu distrik di wilayah Samtskhe-Javakheti dan terletak di bagian barat laut daerah di indah di tepi timur . Kota ini terkenal dengan industri air mineralnya (yang saat ini menjadi hasil ekspor Georgia nomor satu), istana musim panas Romanov di , dan situs WWF di . Air mineral Borjomi sangat terkenal di negara-negara yang merupakan bagian dari Uni Soviet yang pertama, sedangkan botol air mineral merupakan sumber utama pendapatan daerah. Karena ada anggapan bahwa mata air mineral daerah ini memiliki kekuatan untuk menyembuhkan, Borjomi sering menjadi tujuan orang yang mempunyai masalah kesehatan. Borjomi juga merupakan rumah bagi taman hibura (in)
- Bordjomi (en géorgien : ბორჯომი) est une ville de Géorgie, située en Samtskhé-Djavakhétie. Elle est connue pour sa station thermale à eau à hydrocarbonate de sodium, ses sources et ses stations de ski. La ville est située dans la gorge de Bordjomi, l'une des gorges de la Koura, à 810-850 mètres d'altitude, à 152 kilomètres à l'ouest de Tbilissi, à la frontière orientale du Parc national de Bordjomi-Kharagaouli, protégé par le WWF. Elle compte environ 10 546 habitants (2014). La localité a acquis le statut de ville en 1921. De 1926 à 1951, dans le village voisin, la villa Likani appelée également palais de Nikolaï Mikhaïlovitch était résidence de Staline. (fr)
- Bordżomi (gruz. ბორჯომი) – miasto uzdrowiskowe w Gruzji, w regionie Samcche-Dżawachetia. Położone jest w górach Małego Kaukazu, nad rzeką Kurą (w Wąwozie Bordżomskim). Wokół miasta roztaczają się tereny Bordżomsko-Charagaulskiego Parku Narodowego. Zamieszkiwane jest przez 10,5 tys. osób (2014). Bordżomi kandydowało do organizacji Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 2014 roku, jednak nie zostało wybrane, a Igrzyska odbyły się w Rosji w Soczi.
* Dworzec kolejowy
* Budynek przy ulicy 9 kwietnia
* Stary dom obok parku przy ulicy 9 kwietnia
* Zabytkowy Dom Mirzy Rizy Chana
* Rzeźba obok Crowne Plaza Borjomi (pl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)