About: Boris Zakhoder

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- Rule:
- Inverse Functional Properties:
- "Same As":

About: Boris Zakhoder Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatEnglish–RussianTranslators, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)

Type:

http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FBoris_Zakhoder

Boris Vladimirovich Zakhoder (Russian: Бори́с Влади́мирович Заходе́р; 9 September 1918, Kagul, Bessarabia — 7 November 2000, Moscow, Russia) was a Russian poet, translator and children's writer. He is best known for his translations of Winnie-the-Pooh, Mary Poppins, Alice's Adventures in Wonderland and other children's classics.

Attributes	Values
rdf:type	Thing foaf:Person person dul:NaturalPerson Eukaryote Person Author Human Animal animal eukaryote species yago:WikicatConvertsToChristianityFromJudaism schema:Person yago:WikicatRussianChildren'sWriters yago:WikicatRussianPoets yago:WikicatRussianTranslators yago:WikicatSovietChildren'sWriters yago:WikicatSovietPoets yago:WikicatSovietWriters yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Convert109962414 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:WikicatJewishPoets yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo writer yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:WikicatEnglish–RussianTranslators
rdfs:label	Boris Vladimirovič Zachoder (cs) Boris Wladimirowitsch Sachoder (de) Μπορίς Ζαχοντέρ (el) Boris Zakhoder (en) Boris Zakhoder (fr) Boris Vladimirovič Zachoder (it) Boris Zachoder (pl) Заходер, Борис Владимирович (ru)
rdfs:comment	Boris Vladimirovič Zachoder (rusky Борис Владимирович Заходер; 9. září 1918 Kagul – 7. listopadu 2000 Moskva) byl ruský sovětský spisovatel dětské literatury, básník, scenárista a překladatel. (cs) Ο Μπορίς Βλαντίμιροβιτς Ζαχοντέρ (ρωσικά: Борис Владимирович Заходер‎, 9 Σεπτεμβρίου 1918, , Βεσσαραβία, Βασίλειο της Ρουμανίας — 7 Νοεμβρίου 2000, Μόσχα, Ρωσία) ήταν Ρώσος ποιητής και συγγραφέας παιδικών βιβλίων. Είναι γνωστός για τις μεταφράσεις του Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων, Winnie the Pooh και άλλων κλασσικών παιδικών βιβλίων. (el) Boris Vladimirovich Zakhoder (Russian: Бори́с Влади́мирович Заходе́р; 9 September 1918, Kagul, Bessarabia — 7 November 2000, Moscow, Russia) was a Russian poet, translator and children's writer. He is best known for his translations of Winnie-the-Pooh, Mary Poppins, Alice's Adventures in Wonderland and other children's classics. (en) Boris Wladimirowitsch Sachoder (russisch Бори́с Влади́мирович Заходе́р; * 9. September 1918 in Cahul, Bessarabien; † 7. November 2000 in Moskau, Russland) war ein russischer und sowjetischer Dichter, Übersetzer und Autor zahlreicher Kinderbücher. (de) Boris Vladimirovitch Zakhoder (en russe : Бори́с Влади́мирович Заходе́р), né le 9 septembre 1918 à Kagoul, en Bessarabie, et mort le 7 novembre 2000 à Moscou, est un poète soviétique, connu surtout comme auteur et traducteur de littérature pour enfants. (fr) Boris Vladimirovič Zachoder (in russo: Борис Владимирович Заходер?; Kagul, 9 settembre 1918 – Mosca, 7 novembre 2000) è stato un poeta, scrittore e sceneggiatore sovietico. È noto soprattutto per le traduzioni e le riscritture di classici della letteratura straniera per ragazzi, come Mary Poppins, Peter Pan, Alice nel Paese delle Meraviglie. Il suo libro ha date grande popolarità in Unione Sovietica al personaggio di Alan Alexander Milne Winnie the Pooh. (it) Boris Władimirowicz Zachoder (ros. Бори́с Влади́мирович Заходе́р; ur. 9 września 1918, zm. 7 listopada 2000) – radziecki poeta, tłumacz, pisarz dziecięcy oraz scenarzysta. Pochowany na Cmentarzu Trojekurowskim w Moskwie. (pl) Бори́с Влади́мирович Заходе́р (9 сентября 1918, Кагул, Бессарабия — 7 ноября 2000, Королёв, Московская область) — советский российский писатель и поэт, переводчик, сценарист. Популяризатор мировой детской классики. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1999). (ru)
foaf:depiction
birth place	Cahul Bessarabia
death place	Russia Moscow
death place	Moscow, Russia (en)
death date	2000-11-07 (xsd:date)
birth place	Kagul, Bessarabia (en)
birth date	1918-09-09 (xsd:date)
dcterms:subject	1918 births 2000 deaths Jewish poets 20th-century Russian poets English–Russian translators Russian children's writers 20th-century Russian translators International Writing Program alumni Maxim Gorky Literature Institute alumni Russian Jews Soviet Jews Soviet children's writers Soviet male writers Soviet poets 20th-century Russian male writers Russian male poets Burials in Troyekurovskoye Cemetery State Prize of the Russian Federation laureates
Wikipage page ID	23451984 (xsd:integer)
Wikipage revision ID	1120309834 (xsd:integer)
Link from a Wikipage to another Wikipage	Cahul Samuil Marshak Bessarabia 1918 births 2000 deaths Russia Russian language Children's literature Goethe Moldova Moscow Moscow Aviation Institute Crown rabbi (Russia) Poet Winnie-the-Pooh Maxim Gorky Literature Institute Jewish poets

Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (62 GB total memory, 56 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software