rdfs:comment
| - Gute Reise, Charlie Brown (Originaltitel: Bon Voyage, Charlie Brown (and don’t come back)) aus dem Jahre 1980 ist der vierte Peanuts-Zeichentrickspielfilm. Der Film basiert auf den Comics von Charles M. Schulz. Er ist einer der wenigen Peanuts-Filme in denen auch Erwachsene sprechen. Diese vier Erwachsenen sind ein Taxifahrer, der Snoopy nach Wimbledon fährt, der Punktrichter bei Snoopys Tennisspiel, eine französische Lehrerin und der Baron (der nur als Silhouette zu sehen ist). (de)
- Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!) is een Amerikaanse animatiefilm uit 1980, gebaseerd op de stripserie Peanuts van Charles M. Schulz. De film werd geproduceerd door voor Paramount Pictures. Regie was in handen van . (nl)
- Buon viaggio, Charlie Brown (Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!)) è un film del 1980 diretto da Bill Melendez e Phil Roman. È il quarto film d'animazione dei Peanuts dopo Arriva Charlie Brown (1969), Snoopy cane contestatore (1972) e Corri più che puoi, Charlie Brown (1977). È stato per 35 anni l'ultimo film cinematografico dei Peanuts fino all'uscita di Snoopy & Friends - Il film dei Peantus. È noto anche come Buon viaggio Charlie Brown (and Don't Come Back!) o Buon viaggio, Charlie Brown, e non tornare indietro! Lo speciale TV fa da sequel al film. (it)
- Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!) is a 1980 American animated adventure comedy film produced by United Feature Syndicate and distributed by Paramount Pictures, directed by Bill Melendez and Phil Roman. It was the fourth full-length feature film to be based on the Peanuts comic strip. Peanuts creator Charles M. Schulz wrote that he came up with the idea for the story while visiting the Manoir de Malvoisine in Le Héron, where he was stationed briefly as a soldier during World War II. The castle plays a large role in the film. (en)
- Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!) (bra: Boa Viagem, Charlie Brown) é um filme de animação americano de 1980 do gênero comédia de aventura produzido pela United Feature Syndicate e distribuído pela Paramount Pictures, dirigido por Bill Melendez e Phil Roman. Este foi o quarto longa-metragem baseado em Peanuts. O criador de Peanuts, Charles M. Schulz, escreveu que teve a ideia para a história enquanto visitava o Manoir de Malvoisine em Le Héron, onde esteve brevemente como soldado durante a Segunda Guerra Mundial. O castelo desempenha um grande papel no filme. (pt)
|